Recognizing that
the public service has contributed to the building of Canada, and will continue to do so in the future while delivering services of highest quality to the public;
Canada will continue to benefit from a public service that is based on merit and non-partisanship and in which these values are independently safeguarded;
Canada will also continue to gain from a public service that strives for excellence, that is representative of Canada’s diversity and that is able to serve the public with integrity and in their official language of choice;
the public service, whose members are drawn from across the country, reflects a myriad of backgrounds, skills and professions that are a unique resource for Canada;
authority to make appointments to and within the public service has been vested in the Public Service Commission, which can delegate this authority to deputy heads;
those to whom this appointment authority is delegated must exercise it within a framework that ensures that they are accountable for its proper use to the Commission, which in turn is accountable to Parliament;
delegation of staffing authority should be to as low a level as possible within the public service, and should afford public service managers the flexibility necessary to staff, to manage and to lead their personnel to achieve results for Canadians; and
the Government of Canada is committed to an inclusive public service that reflects the diversity of Canada’s population, that embodies linguistic duality and that is characterized by fair, transparent employment practices, respect for employees, effective dialogue, and recourse aimed at resolving appointment issues;
NOW, THEREFORE, Her Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:
Short Title
This Act may be cited as the Public Service Employment Act.
Interpretation
The following definitions apply in this Act.
Board means the Federal Public Sector Labour Relations and Employment Board referred to in subsection 4(1) of the Federal Public Sector Labour Relations and Employment Board Act. (Commission des relations de travail et de l’emploi)
Commission means the Public Service Commission continued by subsection 4(1). (Commission)
department means
an organization named in Schedule I to the Financial Administration Act;
any other organization that is designated by the Governor in Council as a department for the purposes of this Act; or
any part of any organization that is designated by the Governor in Council as a department for the purposes of this Act. (ministère)
deployment means the transfer of a person from one position to another in accordance with Part 3. (mutation)
deputy head
in relation to an organization named in Schedule I to the Financial Administration Act, its deputy minister;
in relation to any organization or part of an organization that is designated as a department under this Act, the person that the Governor in Council designates as the deputy head for the purposes of this Act; and
in relation to any organization named in Schedule IV or V to the Financial Administration Act to which the Commission has the exclusive authority to make appointments, its chief executive officer or, if there is no chief executive officer, its statutory deputy head or, if there is neither, the person designated by the Governor in Council as its deputy head for the purposes of this Act. (administrateur général)
employee means a person employed in that part of the public service to which the Commission has exclusive authority to make appointments. (fonctionnaire)
employer means
the Treasury Board, in relation to an organization named in Schedule I or IV to the Financial Administration Act; or
in relation to a separate agency to which the Commission has exclusive authority to make appointments, that separate agency. (employeur)
equity-seeking group means a group of persons who are disadvantaged on the basis of one or more prohibited grounds of discrimination within the meaning of the Canadian Human Rights Act. (groupe en quête d’équité)
external appointment process means a process for making one or more appointments in which persons may be considered whether or not they are employed in the public service. (processus de nomination externe)
internal appointment process means a process for making one or more appointments in which only persons employed in the public service may be considered. (processus de nomination interne)
minister, except in section 131, means any minister referred to in section 4.1 of the Salaries Act and any minister of State referred to in the Ministries and Ministers of State Act. (ministre)
organization means any portion of the federal public administration named in Schedule I, IV or V to the Financial Administration Act. (administration)
public service means the several positions in or under
the departments named in Schedule I to the Financial Administration Act;
the organizations named in Schedule IV to that Act; and
the separate agencies named in Schedule V to that Act. (fonction publique)
separate agency means an organization named in Schedule V to the Financial Administration Act. (organisme distinct)
statutory deputy head means any officer who, by any Act of Parliament, is or is deemed to be a deputy head or who has, or is deemed to have, the rank of a deputy head. (administrateur général au titre de la loi)
Tribunal[Repealed, 2013, c. 40, s. 403]
In this Act, unless the context otherwise requires,
a reference to a deputy head in relation to an employee shall be construed as a reference to the deputy head of the department or other organization, as the case may be, in which the employee is employed; and
a reference to a deputy head in relation to an appointment shall be construed as a reference to the deputy head of the department or other organization, as the case may be, in which the appointment is made.
A reference in this Act to an occupational group shall be construed as a reference to a group or subgroup of employees defined by the employer, and a reference to the executive group shall be construed as a reference to an occupational group or subgroup designated by the employer and consisting of management personnel.
For greater certainty, a reference in this Act to abuse of authority shall be construed as including bad faith and personal favouritism.
A reference in this Act to an error, an omission or improper conduct shall be construed as including an error, an omission or improper conduct that results from a bias or barrier that disadvantages persons who belong to any equity-seeking group.
If, in any provision of this Act, a reference to another provision of this Act is followed by words in parentheses that are descriptive of the subject-matter of the provision referred to, the words in parentheses form no part of the provision in which they occur and are deemed to have been inserted for convenience of reference only.
Public Service Commission, Deputy Heads and Employer
Commission
The Public Service Commission is continued, consisting of a President and two or more other Commissioners.
In order to be eligible to hold office as a Commissioner, a person must be a Canadian citizen within the meaning of the Citizenship Act or a permanent resident within the meaning of the Immigration and Refugee Protection Act.
The President shall serve on a full-time basis and the other Commissioners on a part-time basis.
Commissioners shall not accept or hold any office or employment, or carry on any activity, that is inconsistent with their functions, and the President shall devote the whole of his or her time to the performance of the President’s functions.
The President and other Commissioners shall be appointed by the Governor in Council. The appointment of the President shall be made by commission under the Great Seal, after approval by resolution of the Senate and House of Commons.
A Commissioner holds office during good behaviour for a term of seven years, but may be removed by the Governor in Council at any time on address of the Senate and House of Commons.
A Commissioner, on the expiration of a first or any subsequent term of office, is eligible to be re-appointed for a further term not exceeding seven years.
Before commencing his or her functions, a Commissioner shall take an oath or make a solemn affirmation in the following form before the Clerk of the Privy Council or the person designated by the Clerk:
I, , do swear (or solemnly affirm) that I will faithfully, truly and impartially, to the best of my judgment, skill and ability, execute and perform the office of (Commissioner or President, as the case may be) of the Public Service Commission. (Add, in the case where an oath is taken, “So help me God” (or name of deity).)
The Commissioners shall be paid the remuneration determined by the Governor in Council.
The Commissioners are entitled to be paid reasonable travel and other expenses incurred by them in the course of their duties while absent from their ordinary place of residence or, in the case of the President, while absent from his or her ordinary place of work.
The President is deemed to be employed in the public service for the purposes of the Public Service Superannuation Act.
The Commissioners are deemed to be employed in the federal public administration for the purposes of the Government Employees Compensation Act and regulations made under section 9 of the Aeronautics Act.
The President is the chief executive officer of the Commission.
The President shall reside in the National Capital Region as described in the schedule to the National Capital Act or within the distance of it specified by the Governor in Council.
If the President is absent or unable to act or if the office of President is vacant, the minister designated under section 23 may authorize a Commissioner or other qualified person to act as President for a period not exceeding sixty days, and the Governor in Council may authorize a Commissioner or other qualified person to act as President for any longer period.
A majority of the Commissioners constitutes a quorum of the Commission.
A vacancy in the membership of the Commission does not impair the right of the remaining Commissioners to act.
The head office of the Commission shall be in the National Capital Region described in the schedule to the National Capital Act.
The Commission may appoint the persons necessary for the proper conduct of its work in the manner authorized by this Act.
The Commission may retain on a temporary basis the services of experts or other persons having technical or special knowledge to assist it in an advisory capacity and, subject to the approval of the Treasury Board, fix their remuneration.
Persons whose services are retained under subsection (1) are not employed in the public service for the purposes of the Public Service Superannuation Act.
Mandate and Functions of Commission
The mandate of the Commission is
to appoint, or provide for the appointment of, persons to or from within the public service in accordance with this Act;
to conduct investigations and audits in accordance with this Act; and
to administer the provisions of this Act relating to political activities of employees and deputy heads.
The Commission shall perform any functions in relation to the public service that are assigned to it by the Governor in Council.
Any power or function of the Commission under this Act, other than under section 20 or 22, may be exercised or performed by any Commissioner or employee of the Commission authorized by the Commission to do so and, if so exercised or performed, is deemed to have been exercised or performed by the Commission.
The Commission shall, on request or if it considers consultation necessary or desirable, consult with the employer or any employee organization certified as a bargaining agent under the Federal Public Sector Labour Relations Act with respect to policies respecting the manner of making and revoking appointments or with respect to the principles governing lay-offs or priorities for appointment.
Delegation by Commission to Deputy Heads
The Commission may authorize a deputy head to exercise or perform, in relation to his or her organization, in the manner and subject to any terms and conditions that the Commission directs, any of the powers and functions of the Commission under this Act, other than its powers under sections 17, 20 and 22, its power to investigate appointments under sections 66 to 69 and its powers under Part 7.
Subject to subsection (3), the Commission may revise or rescind an authorization granted under this section.
Where the Commission authorizes a deputy head to make appointments pursuant to an internal appointment process, the authorization must include the power to revoke those appointments and to take corrective action whenever the deputy head, after investigation, is satisfied that an error, an omission or improper conduct affected the selection of a person for appointment.
Commission Audits
The Commission may conduct audits on any matter within its jurisdiction and on the exercise, by deputy heads, of their authority under subsection 30(2) and may make recommendations to deputy heads.
The power to conduct audits includes the power to determine whether there are biases or barriers that disadvantage persons belonging to any equity-seeking group.
In conducting an audit, the Commission has all the powers of a commissioner under Part I of the Inquiries Act.
The Commission may direct that any audit under section 17 be conducted, in whole or in part, by a Commissioner or any other person.
Exclusions from this Act
Where the Commission decides that it is neither practicable nor in the best interests of the public service to apply this Act or any of its provisions to any position or person or class of positions or persons, the Commission may, with the approval of the Governor in Council, exclude that position, person or class from the application of this Act or those provisions.
The Commission shall consult the employer in respect of an exclusion from any provision of this Act whose application is not within the Commission’s jurisdiction.
The Commission may, with the approval of the Governor in Council, re-apply any of the provisions of this Act to any position or person, or class of positions or persons, excluded pursuant to subsection (1).
The Governor in Council may, on the recommendation of the Commission, make regulations prescribing how any position or person, or class of positions or persons, excluded under section 20 from the application of this Act or any of its provisions is to be dealt with.
Regulations of Commission
The Commission may make any regulations that it considers necessary to give effect to the provisions of this Act relating to matters under its jurisdiction.
Without limiting the generality of subsection (1), the Commission may make regulations
establishing for any person or class of persons a right to be appointed — in priority to all persons other than those referred to in sections 39.1 and 40 and subsections 41(1) and (4) — during the period specified by the Commission, to any position for which the Commission is satisfied that they meet the essential qualifications referred to in paragraph 30(2)(a);
determining the order of priority of the rights to appointment established by any regulations made under paragraph (a);
respecting appointments on an acting basis and the maximum period for which any such appointments or any class of such appointments may be made, and excluding any such appointments or class from the operation of any or all of the provisions of this Act;
for the purpose of facilitating the implementation of employment equity programs developed by an employer or a deputy head, respecting the appointment to or from within the public service of persons belonging to a designated group within the meaning of section 3 of the Employment Equity Act, and excluding any such persons or any group of such persons from the operation of any or all of the provisions of this Act;
respecting the appointment of persons within the executive group or to the executive group from within or outside the public service, and excluding any such persons or any class of such persons from the operation of any or all of the provisions of this Act;
respecting the disclosure of information obtained in the course of an investigation under this Act;
defining incumbent-based process for the purposes of subsection 34(1);
prescribing the manner in which and the period within which allegations are to be made, and the manner in which investigations are to be conducted under Part 7;
respecting the manner of laying off employees and the manner of selecting employees to be laid off, for the purposes of section 64; and
prescribing circumstances for the purposes of section 50.2.
Reports — Commission
The Commission shall, as soon as possible after the end of each fiscal year, prepare and transmit to the minister designated by the Governor in Council for the purposes of this section a report for that fiscal year in respect of matters under its jurisdiction.
The minister to whom the report is transmitted shall cause the report to be laid before each House of Parliament within the first fifteen days on which that House is sitting after the minister receives it.
The Commission may, at any time, make a special report to Parliament referring to and commenting on any matter within the scope of the powers and functions of the Commission where, in the opinion of the Commission, the matter is of such urgency or importance that a report on it should not be deferred until the time provided for transmission of the next annual report of the Commission.
Deputy Heads
Subject to subsection (2), a deputy head may authorize any person to exercise or perform any of the powers and functions conferred on the deputy head by this Act.
Where the Commission has authorized a deputy head under subsection 15(1) to exercise or perform any of the Commission’s powers and functions, the deputy head may — subject to the Commission’s approval and any terms and conditions specified under that subsection — authorize another person to exercise or perform any of those powers or functions, other than the power to revoke appointments.
In the absence of the deputy head of a department or other organization, the powers and functions of the deputy head may be exercised by the person designated by the deputy head to act in his or her absence or, if no person has been so designated or there is no deputy head,
the person designated by the person who, under the Financial Administration Act, is the appropriate Minister with respect to that department or other organization; or
any other person designated by the Governor in Council.
Regulations and Policies of Employer
The Treasury Board may, in respect of organizations named in Schedule I or IV to the Financial Administration Act, make regulations
respecting deployments;
defining the word promotion for the purposes of subsection 51(5);
in respect of any occupational group or part of one, extending or changing to levels the provisions of this Act that apply to positions.
A separate agency to which the Commission has exclusive authority to make appointments may make policies for the purposes referred to in subsection (1) in respect of the separate agency.
An employer shall, on request or if it considers consultation necessary or desirable,
[Repealed]
Appointments
Authority to Appoint
Except as provided in this Act, the Commission has the exclusive authority to make appointments, to or from within the public service, of persons for whose appointment there is no authority in or under any other Act of Parliament.
The Commission’s authority under subsection (1) may only be exercised at the request of the deputy head of the organization to which the appointment is to be made.
The Commission may establish policies respecting the manner of making and revoking appointments and taking corrective action.
Basis of Appointment
Appointments by the Commission to or from within the public service shall be made on the basis of merit and must be free from political influence.
An appointment is made on the basis of merit when
the Commission is satisfied that the person to be appointed meets the essential qualifications for the work to be performed, as established by the deputy head, including official language proficiency; and
the Commission has regard to
any additional qualifications that the deputy head may consider to be an asset for the work to be performed, or for the organization, currently or in the future,
any current or future operational requirements of the organization that may be identified by the deputy head, and
any current or future needs of the organization that may be identified by the deputy head.
The current and future needs of the organization referred to in subparagraph (2)(b)(iii) may include current and future needs of the public service, as identified by the employer, that the deputy head determines to be relevant to the organization.
The Commission is not required to consider more than one person in order for an appointment to be made on the basis of merit.
The employer may establish qualification standards, in relation to education, knowledge, experience, occupational certification, language or other qualifications, that the employer considers necessary or desirable having regard to the nature of the work to be performed and the present and future needs of the public service.
The qualifications referred to in paragraph 30(2)(a) and subparagraph 30(2)(b)(i) must meet or exceed any applicable qualification standards established by the employer under subsection (1).
When establishing or reviewing qualification standards, the employer shall conduct an evaluation to identify whether they include or create biases or barriers that disadvantage persons belonging to any equity-seeking group. If a bias or barrier is identified in the course of the evaluation, the employer shall make reasonable efforts to remove it or to mitigate its impact on those persons.
In respect of appointments made within the framework of any professional development or apprenticeship program that is offered across departments and other organizations, the qualifications, requirements and needs referred to in subsection 30(2) are established or identified by the Treasury Board with respect to organizations for which the Treasury Board is the employer.
In making an appointment, the Commission may use an advertised or non-advertised appointment process.
For purposes of eligibility in any appointment process, other than an incumbent-based process, the Commission may determine an area of selection by establishing geographic, organizational or occupational criteria or by establishing, as a criterion, belonging to any of the designated groups within the meaning of section 3 of the Employment Equity Act.
The Commission may establish different geographic, organizational or occupational criteria for designated groups within the meaning of section 3 of the Employment Equity Act than for other persons.
Unless otherwise provided in this or any other Act, a person employed in a separate agency to which the Commission does not have the exclusive authority to make appointments
may participate in an advertised appointment process for which the organizational criterion established under section 34 entitles all employees to be considered, as long as the person meets the other criteria, if any, established under that section; and
has the right to make a complaint under section 77.
A person not otherwise employed in the public service who is employed in any portion of the federal public administration designated under subsection (4)
may participate in an advertised appointment process for which the organizational criterion established under section 34 entitles all persons employed in the public service to be considered, as long as the person meets the other criteria, if any, established under that section; and
has the right to make a complaint under section 77.
[Repealed]
The Governor in Council may, on the recommendation of the Commission, designate any portion of the federal public administration for the purposes of subsection (2).
The Governor in Council may, on the recommendation of the Commission, revoke any designation under subsection (4).
A member of the Canadian Forces who has accumulated at least three years of service and is not employed in the public service for an indeterminate period
may participate in an advertised internal appointment process; and
has the right to make a complaint under section 77.
For the purpose of paragraph (1)(a), if a criterion in relation to belonging to any of the designated groups, as defined in section 3 of the Employment Equity Act, is established under section 34, the member shall meet that criterion.
A member who participates in a process referred to in subsection (1) is, for the purpose of the process, deemed to be a person employed in the public service.
In this section, member means a person who is enrolled in the Canadian Forces.
A person who is not enrolled in the Canadian Forces, has served at least three years in the Canadian Forces, has been honourably released within the meaning of regulations made under the National Defence Act and is not employed in the public service for an indeterminate period
may, during a period of five years after their date of release, participate in an advertised internal appointment process; and
has the right to make a complaint under section 77.
A person who participates in a process referred to in subsection (1) is, for the purpose of the process, deemed to be a person employed in the public service.
For the purpose of paragraph (1)(a), if a criterion in relation to belonging to any of the designated groups, as defined in section 3 of the Employment Equity Act, is established under section 34, the person shall meet that criterion.
A person who has been employed for at least three years in the office of a minister or of a person holding the recognized position of Leader of the Opposition in the Senate or Leader of the Opposition in the House of Commons, or in any of those offices successively,
may, during a period of one year after they cease to be so employed, participate in an advertised appointment process for which the organizational criterion established under section 34 entitles all employees to be considered, as long as they meet the other criteria, if any, established under that section; and
has the right to make a complaint under section 77.
A person employed in the Senate, House of Commons, Library of Parliament, office of the Senate Ethics Officer, office of the Conflict of Interest and Ethics Commissioner, Parliamentary Protective Service or office of the Parliamentary Budget Officer
may participate in an advertised appointment process for which the organizational criterion established under section 34 entitles all employees to be considered, as long as the person meets the other criteria, if any, established under that section; and
has the right to make a complaint under section 77.
In making an appointment, the Commission may, subject to subsection (2), use any assessment method, such as a review of past performance and accomplishments, interviews and examinations, that it considers appropriate to determine whether a person meets the qualifications referred to in paragraph 30(2)(a) and subparagraph 30(2)(b)(i).
Before using an assessment method, the Commission shall conduct an evaluation to identify whether the assessment method and the manner in which it will be applied includes or creates biases or barriers that disadvantage persons belonging to any equity-seeking group and, if one is identified, make reasonable efforts to remove it or to mitigate its impact on those persons.
An examination or interview, when conducted for the purpose of assessing qualifications referred to in paragraph 30(2)(a) and subparagraph 30(2)(b)(i), other than language proficiency, shall be conducted in English or French or both at the option of the candidate.
An examination or interview, when conducted for the purpose of assessing the qualifications of the candidate in the knowledge and use of English or French or both, or of a third language, shall be conducted in that language or those languages.
Paragraph 30(2)(b) does not apply in relation to any appointment made under subsection 15(6) (re-appointment on revocation by deputy head), section 39.1 (priority — members of the Canadian Forces) or 40 (priorities — surplus employees), subsection 41(1) or (4) (other priorities) or section 73 (re-appointment on revocation by Commission) or 86 (re-appointment following Board order), or under any regulations made under paragraph 22(2)(a).
Preferences, Priorities and Entitlements
In an advertised external appointment process, subject to any priorities established under paragraph 22(2)(a) and by sections 39.1, 40 and 41, any of the following who, in the Commission’s opinion, meet the essential qualifications referred to in paragraph 30(2)(a) shall be appointed ahead of other candidates, in the following order:
a person who is in receipt of a pension by reason of war service, within the meaning of the schedule;
a veteran or a survivor of a veteran, within the meaning of the schedule; and
a Canadian citizen, within the meaning of the Citizenship Act, and a permanent resident, within the meaning of subsection 2(1) of the Immigration and Refugee Protection Act, in any case where a person who is not a Canadian citizen or permanent resident is also a candidate.
Despite sections 40 and 41, priority for appointment over all other persons is to be given, during the period determined by the Commission, to a person who was released from the Canadian Forces for medical reasons that the Minister of Veterans Affairs determines are attributable to service, who belongs to a class determined by the Commission and who meets the requirements established by the Commission.
Notwithstanding section 41, after a deputy head informs an employee that the employee will be laid off pursuant to subsection 64(1) and before the lay-off becomes effective, the Commission may appoint the employee in priority to all other persons to another position under the deputy head’s jurisdiction if the Commission is satisfied that the employee meets the essential qualifications referred to in paragraph 30(2)(a) and that it is in the best interests of the public service to make the appointment.
When an employee on leave of absence is replaced, pursuant to the appointment or deployment of another person for an indeterminate period to the employee’s position, priority for appointment shall be given over all other persons to
the employee on leave of absence, for the duration of the leave of absence and a further period of one year; or
if the employee on leave of absence returns to his or her position, the person who replaced that employee, for a period of one year after that employee returns to the position.
and (3) [Repealed, 2006, c. 9, s. 103]
Priority for appointment over all other persons shall be given, during the period determined by the Commission, to a person who is laid off pursuant to subsection 64(1).
At the end of a leave of absence from employment that is taken by an employee who is a member of the reserve force in order to take part in an operation or activity referred to in paragraphs 247.5(1)(a) to (f) of the Canada Labour Code, the deputy head shall reinstate the employee in the position that the employee occupied on the day before the day on which the leave begins.
Despite subsection (1), if a deputy head is not able to reinstate the employee in that position by reason of a workforce adjustment, the workforce adjustment measures that are established by the employer or the measures that are set out in agreements relating to workforce adjustment apply.
A person who is entitled under subsection 41(1) to be appointed to a position and who is not so appointed in the applicable period provided for in that subsection ceases to be an employee at the end of that period.
Despite sections 39.1, 40 and 41 and any regulations made under paragraph 22(2)(a), if the Commission considers that the appointment of a person who has a right to be appointed in priority to other persons under any of those provisions will result in another person having a priority right, the Commission may decide not to apply that provision in that case.
A person who is laid off under subsection 64(1) is entitled, during any period that the Commission determines for any case or class of cases, to participate in any advertised appointment process for which the person would have been eligible had the person not been laid off.
For the purposes of subsection 41(4) and section 44, a person who, while employed in the public service, does not accept an offer of employment made in the circumstances referred to in paragraph 12(1)(f) of the Financial Administration Act that is a reasonable job offer within the meaning of an agreement respecting work force adjustment or who accepts an offer of employment, made in such circumstances, that is not a reasonable job offer within the meaning of such an agreement, is deemed to be laid off.
Informal Discussion and Appointment
Where a person is informed by the Commission, at any stage of an internal appointment process, that the person has been eliminated from consideration for appointment, the Commission may, at that person’s request, informally discuss its decision with that person.
After the assessment of candidates is completed in an internal appointment process, the Commission shall, in any manner that it determines, inform the following persons of the name of the person being considered for each appointment:
in the case of an advertised internal appointment process, the persons in the area of selection determined under section 34 who participated in that process; and
in the case of a non-advertised internal appointment process, the persons in the area of selection determined under section 34.
For the purposes of internal appointment processes, the Commission shall fix a period, beginning when the persons are informed under subsection (1), during which appointments or proposals for appointment may not be made.
The Commission’s decision to appoint a person or to propose a person for appointment is final and is not subject to appeal or review except in accordance with this Act.
Casual Employment
The Commission may appoint any person as a casual worker to that part of the public service to which the Commission has exclusive authority to make appointments.
The period of employment of a casual worker may not exceed 90 working days in one calendar year in any particular department or other organization.
The provisions of this Act, other than this section, do not apply to casual workers.
A casual worker is not eligible to be considered for appointment in any internal appointment process.
This section does not affect the Commission’s authority to appoint a person to or from within the public service, other than on a casual basis, for a specified term of ninety working days or less.
Despite subsection 50(2), the maximum period of employment of casual workers appointed in the Office of the Chief Electoral Officer — including the portions of the federal public administration in that Office in which the employees referred to in section 509.3 of the Canada Elections Act occupy their positions — for the purposes of an election held under that Act or a referendum held under the Referendum Act is 165 working days in one calendar year.
The Commission may, on an annual basis, conduct a review of the exercise of the authority to appoint casual workers to the Royal Canadian Mounted Police for more than 90 working days during the preceding calendar year.
Deployments
Except as provided in this or any other Act, a deputy head may deploy employees to or within the deputy head’s organization.
Except as provided in this or any other Act, a deputy head may deploy to the deputy head’s organization persons who are employed in a separate agency to which the Commission does not have the exclusive authority to make appointments if the Commission has, after reviewing the staffing program of the separate agency at the agency’s request, approved deployments from it.
A deployment may be made within an occupational group or, unless excluded by regulations under paragraph 26(1)(a), between occupational groups.
A deployment to or within an organization named in Schedule I or IV to the Financial Administration Act shall be made in the manner directed by the Treasury Board and in accordance with any regulations of the Treasury Board.
The deployment of a person may not
constitute a promotion, within the meaning of regulations of the Treasury Board, in the case of an organization named in Schedule I or IV to the Financial Administration Act, or as determined by the separate agency, in the case of a separate agency to which the Commission has the exclusive authority to make appointments; or
change a person’s period of employment from a specified term to indeterminate.
No person may be deployed without his or her consent unless
agreement to being deployed is a condition of employment of the person’s current position; or
the deputy head of the organization in which the person is employed finds, after investigation, that the person has harassed another person in the course of his or her employment and the deployment is made within the same organization.
On deployment, a person ceases to be the incumbent of the position to which he or she had previously been appointed or deployed.
A deployment is not an appointment within the meaning of this Act.
Employment
A person appointed or deployed from outside that part of the public service to which the Commission has exclusive authority to make appointments shall take and subscribe an oath or solemn affirmation in the following form:
I, , swear (or solemnly affirm) that I will faithfully and honestly fulfil the duties that devolve on me by reason of my employment in the public service of Canada and that I will not, without due authority, disclose or make known any matter that comes to my knowledge by reason of such employment. (Add, in the case where an oath is taken, “So help me God” (or name of deity).)
The appointment or deployment of a person from outside that part of the public service to which the Commission has exclusive authority to make appointments takes effect on the later of the date that is agreed to in writing by the deputy head and that person and the date on which the person takes and subscribes the oath or solemn affirmation set out in section 54.
The appointment of a person from within that part of the public service to which the Commission has exclusive authority to make appointments takes effect on the date agreed to in writing by that person and the deputy head, regardless of the date of their agreement.
The deployment of a person from within that part of the public service to which the Commission has exclusive authority to make appointments takes effect
on the date agreed to in writing by that person and the deputy head, regardless of the date of their agreement; or
if the person’s consent to the deployment is not required, on the date fixed by the deputy head.
Subject to this Act, any other Act and regulations made under this or any other Act, the period of an employee’s employment is indeterminate unless the deputy head has specified a term of employment.
This section does not apply in respect of appointments made on an acting basis.
Unless the employee requests otherwise of the deputy head, the period of employment of an employee who is employed for a specified term as a result of an appointment or deployment is converted to indeterminate in the employee’s substantive position, at the end of the cumulative period of employment specified by the employer in circumstances prescribed by the employer.
The rate of pay on appointment to a position shall be determined by the employer within the scale of rates of pay for that position or for positions of the same occupational nature and level as that position.
A person appointed from outside the public service is on probation for a period
established by regulations of the Treasury Board in respect of the class of employees of which that person is a member, in the case of an organization named in Schedule I or IV to the Financial Administration Act; or
determined by a separate agency in respect of the class of employees of which that person is a member, in the case of an organization that is a separate agency to which the Commission has exclusive authority to make appointments.
A period established pursuant to subsection (1) is not terminated by any appointment or deployment made during that period.
While an employee is on probation, the deputy head of the organization may notify the employee that his or her employment will be terminated at the end of
the notice period established by regulations of the Treasury Board in respect of the class of employees of which that employee is a member, in the case of an organization named in Schedule I or IV to the Financial Administration Act, or
the notice period determined by the separate agency in respect of the class of employees of which that employee is a member, in the case of a separate agency to which the Commission has exclusive authority to make appointments,
and the employee ceases to be an employee at the end of that notice period.
Instead of notifying an employee under subsection (1), the deputy head may notify the employee that his or her employment will be terminated on the date specified by the deputy head and that they will be paid an amount equal to the salary they would have been paid during the notice period under that subsection.
An employee may resign from the public service by giving the deputy head notice in writing of his or her intention to resign, and the employee ceases to be an employee on the date specified by the deputy head in writing on accepting the resignation, regardless of the date of the acceptance.
Where the services of an employee are no longer required by reason of lack of work, the discontinuance of a function or the transfer of work or a function outside those portions of the federal public administration named in Schedule I, IV or V to the Financial Administration Act, the deputy head may, in accordance with the regulations of the Commission, lay off the employee, in which case the deputy head shall so advise the employee.
Where the deputy head determines under subsection (1) that some but not all of the employees in any part of the deputy head’s organization will be laid off, the employees to be laid off shall be selected in accordance with the regulations of the Commission.
Subsection (1) does not apply where employment is terminated in the circumstances referred to in paragraph 12(1)(f) of the Financial Administration Act.
An employee ceases to be an employee when the employee is laid off.
Where some but not all of the employees in a part of an organization are informed by the deputy head that they will be laid off, any employee selected for lay-off may make a complaint to the Board, in the manner and within the time fixed by the Board’s regulations, that his or her selection constituted an abuse of authority.
No complaint may be made under subsection (1) against the decision to lay off employees, the determination of the part of the organization from which employees will be laid off or the number of employees to be laid off from that part.
A complainant, every other employee in the part of the organization referred to in subsection (1), the deputy head and the Commission — or their representatives — are entitled to be heard by the Board.
Where the Board finds a complaint under subsection (1) to be substantiated, it may set aside the decision of the deputy head to lay off the complainant and order the deputy head to take any corrective action that it considers appropriate, other than the lay-off of any employee.
Where a complaint raises an issue involving the interpretation or application of the Canadian Human Rights Act, the complainant shall, in accordance with the regulations of the Board, notify the Canadian Human Rights Commission of the issue.
Where the Canadian Human Rights Commission is notified of an issue pursuant to subsection (5), it may make submissions to the Board with respect to that issue.
In considering whether a complaint is substantiated, the Board may interpret and apply the Canadian Human Rights Act, other than its provisions relating to the right to equal pay for work of equal value.
Corrective action may include an order for relief in accordance with paragraph 53(2)(e) or subsection 53(3) of the Canadian Human Rights Act.
If a complaint raises an issue involving the contravention of a provision of regulations made under subsection 117(1) of the Accessible Canada Act, the complainant shall, in accordance with the regulations of the Board, notify the Accessibility Commissioner, as defined in section 2 of that Act.
If the Accessibility Commissioner is notified of an issue under subsection (9), he or she may make submissions to the Board with respect to that issue.
In considering whether a complaint is substantiated, the Board may interpret and apply the Accessible Canada Act.
Corrective action may include an order for relief in accordance with section 102 of the Accessible Canada Act.
Investigations and Complaints Relating to Appointments
Investigation of Appointments by Commission
The Commission may investigate any external appointment process and, if it is satisfied that the appointment was not made or proposed to be made on the basis of merit, or that there was an error, an omission or improper conduct that affected the selection of the person appointed or proposed for appointment, the Commission may
revoke the appointment or not make the appointment, as the case may be; and
take any corrective action that it considers appropriate.
The Commission may investigate an internal appointment process, other than one conducted by a deputy head acting under subsection 15(1), and, if it is satisfied that there was an error, an omission or improper conduct that affected the selection of the person appointed or proposed for appointment, the Commission may
revoke the appointment or not make the appointment, as the case may be; and
take any corrective action that it considers appropriate.
The Commission may, at the request of the deputy head, investigate an internal appointment process that was conducted by a deputy head acting under subsection 15(1), and report its findings to the deputy head and the deputy head may, if satisfied that there was an error, an omission or improper conduct that affected the selection of the person appointed or proposed for appointment,
revoke the appointment or not make the appointment, as the case may be; and
take any corrective action that he or she considers appropriate.
If it has reason to believe that an appointment or proposed appointment was not free from political influence, the Commission may investigate the appointment process and, if it is satisfied that the appointment or proposed appointment was not free from political influence, the Commission may
revoke the appointment or not make the appointment, as the case may be; and
take any corrective action that it considers appropriate.
If it has reason to believe that fraud may have occurred in an appointment process, the Commission may investigate the appointment process and, if it is satisfied that fraud has occurred, the Commission may
revoke the appointment or not make the appointment, as the case may be; and
take any corrective action that it considers appropriate.
In conducting any investigation under this Part, the Commission has all the powers of a commissioner under Part II of the Inquiries Act.
An investigation shall be conducted by the Commission as informally and expeditiously as possible.
The Commission may direct that any investigation under this Part be conducted, in whole or in part, by one or more Commissioners or other persons.
Where an investigation is conducted under this Part in relation to a person’s appointment or proposed appointment, that person and the deputy head in relation to the appointment — or their representatives — are entitled to make submissions to the Commission, Commissioner or other person, whichever is conducting the investigation.
Complaints to Board — Revocation of Appointment
Where a complaint is made under section 74, the complainant, the deputy head and the Commission — or their representatives — are entitled to be heard by the Board.
Where the Board finds a complaint under section 74 to be substantiated, it may order the Commission or the deputy head, as the case may be, to set aside the revocation.
Complaints to Board — Internal Appointments
When the Commission has made or proposed an appointment in an internal appointment process, a person in the area of recourse referred to in subsection (2) may — in the manner and within the period provided by the Board’s regulations — make a complaint to the Board that he or she was not appointed or proposed for appointment by reason of
an abuse of authority by the Commission or the deputy head in the exercise of its or his or her authority under subsection 30(2);
an abuse of authority by the Commission in choosing between an advertised and a non-advertised internal appointment process; or
the failure of the Commission to assess the complainant in the official language of his or her choice as required by subsection 37(1).
For the purposes of subsection (1), a person is in the area of recourse if the person is
an unsuccessful candidate in the area of selection determined under section 34, in the case of an advertised internal appointment process; and
any person in the area of selection determined under section 34, in the case of a non-advertised internal appointment process.
The Board may not consider an allegation that fraud occurred in an appointment process or that an appointment or proposed appointment was not free from political influence.
Where a complaint raises an issue involving the interpretation or application of the Canadian Human Rights Act, the complainant shall, in accordance with the regulations of the Board, notify the Canadian Human Rights Commission of the issue.
If a complaint raises an issue involving the contravention of a provision of regulations made under subsection 117(1) of the Accessible Canada Act, the complainant shall, in accordance with the regulations of the Board, notify the Accessibility Commissioner, as defined in section 2 of that Act.
A person making a complaint under section 77, the person appointed or proposed for appointment, the deputy head and the Commission — or their representatives — are entitled to be heard by the Board.
Where the Canadian Human Rights Commission is notified of an issue pursuant to section 78, it may make submissions to the Board with respect to that issue.
If the Accessibility Commissioner is notified of an issue under section 78.1, he or she may make submissions to the Board with respect to that issue.
In considering whether a complaint under section 77 is substantiated, the Board may interpret and apply the Canadian Human Rights Act, other than its provisions relating to the right to equal pay for work of equal value.
In considering whether a complaint under section 77 is substantiated, the Board may interpret and apply the Accessible Canada Act.
If the Board finds a complaint under section 77 to be substantiated, the Board may order the Commission or the deputy head to revoke the appointment or not to make the appointment, as the case may be, and to take any corrective action that the Board considers appropriate.
Corrective action taken under subsection (1) may include an order for relief in accordance with paragraph 53(2)(e) or subsection 53(3) of the Canadian Human Rights Act.
Corrective action taken under subsection (1) may include an order for relief in accordance with section 102 of the Accessible Canada Act.
The Board may not order the Commission to make an appointment or to conduct a new appointment process.
Where the Commission has made or proposed an appointment as a result of the implementation of corrective action ordered under section 81, a complaint may be made to the Board, in the manner and within the period provided by its regulations, by
the person who made the complaint under section 77,
the person who was the subject of the appointment or proposed appointment referred to in subsection 77(1), or
any other person directly affected by the implementation of the corrective action,
on the grounds that the person was not appointed or proposed for appointment by reason of an abuse of authority by the Commission or deputy head in the implementation of the corrective action.
Where the Board finds a complaint under section 83 to be substantiated, it may
order the Commission or the deputy head to revoke the appointment made as a result of the implementation of the corrective action, or not to make the appointment, as the case may be; and
give the Commission or the deputy head any directions that it considers appropriate with respect to the implementation of the corrective action.
In the consideration of a complaint made under section 83, the persons entitled to be heard by the Board are the persons entitled to make a complaint under that section in respect of the corrective action, the person appointed or proposed for appointment as a result of the corrective action, the deputy head and the Commission, or their representatives.
No complaint may be made under section 77 in respect of an appointment made under subsection 15(6) (re-appointment on revocation by deputy head), section 39.1 (priority — members of the Canadian Forces) or 40 (priorities — surplus employees), subsection 41(1) or (4) (other priorities) or section 73 (re-appointment on revocation by Commission) or 86 (re-appointment following Board order) or under any regulations made under paragraph 22(2)(a).
Federal Public Sector Labour Relations and Employment Board
Powers, Duties and Functions
Subject to any limitations that the Governor in Council may establish in the interests of defence or security, the Board has, in relation to a complaint, the power to enter any premises of an employer where work is being or has been done by employees, inspect and view any work, material, machinery, appliances or articles in the premises and require any person in the premises to answer all questions relating to the complaint.
[Repealed]
[Repealed]
[Repealed]
[Repealed]
[Repealed]
[Repealed]
[Repealed]
Mediation Services
The Board may provide mediation services at any stage of a proceeding in order to resolve a complaint.
The provision of mediation services by a member at any stage of hearing a complaint does not prevent that member from continuing to hear the complaint with respect to any issues that have not been resolved, unless the Commission or any person entitled to be heard objects to that member continuing.
[Repealed]
[Repealed]
[Repealed]
[Repealed]
[Repealed]
Complaint Procedure
The Board must, on the request in writing of the Commission or any person to whom an order of the Board applies, file a certified copy of the order in the Federal Court unless, in the Board’s opinion
there is no indication, or likelihood, of failure to comply with the order; or
there is another good reason why the filing of the order in the Federal Court would serve no useful purpose.
Section 35 of the Federal Public Sector Labour Relations and Employment Board Act does not apply to an order of the Board referred to in subsection (1).
An order of the Board becomes an order of the Federal Court when a certified copy of it is filed in that court, and it may subsequently be enforced as such.
General
Persons providing mediation services under this Part are not competent or compellable to appear as witnesses in any civil action, suit or other proceeding respecting information obtained in the discharge of their functions under this Part.
None of the following may be disclosed without the consent of the person who made them:
[Repealed]
notes of any person providing mediation services under this Part.
[Repealed]
[Repealed]
[Repealed]
Regulations
The Board may make regulations respecting
[Repealed]
the disclosure of information obtained in the course of an appointment process or a complaint proceeding under this Act.
[Repealed]
Political Activities
Interpretation
The following definitions apply in this Part.
election means a federal, provincial, territorial or municipal election. (élection)
federal election means an election to the House of Commons. (élection fédérale)
municipal election means an election as the mayor or a member of the council of a municipality. (élection municipale)
municipality means
an incorporated or unincorporated regional municipality, city, town, village, rural municipality, township, county, district or other municipality, however designated; or
any other local or regional authority that is determined by the Governor in Council to be a municipality for the purposes of this Part. (municipalité)
political activity means
carrying on any activity in support of, within or in opposition to a political party;
carrying on any activity in support of or in opposition to a candidate before or during an election period; or
seeking nomination as or being a candidate in an election before or during the election period. (activité politique)
provincial election means an election to the legislature of a province. (élection provinciale)
territorial election means an election to the Legislative Assembly of Yukon, the Northwest Territories or Nunavut. (élection territoriale)
For the purposes of this Part, deputy head includes a Commissioner appointed under subsection 4(5).
Purpose of Part
The purpose of this Part is to recognize the right of employees to engage in political activities while maintaining the principle of political impartiality in the public service.
Employees
An employee may engage in any political activity so long as it does not impair, or is not perceived as impairing, the employee’s ability to perform his or her duties in a politically impartial manner.
The Governor in Council may, on the recommendation of the Commission, make regulations specifying political activities that are deemed to impair the ability of an employee, or any class of employees, to perform their duties in a politically impartial manner.
In making regulations, the Governor in Council may take into consideration factors such as the nature of the political activity and the nature of the duties of an employee or class of employees and the level and visibility of their positions.
An employee may seek nomination as a candidate in a federal, provincial or territorial election before or during the election period only if the employee has requested and obtained permission from the Commission to do so.
An employee may, before the election period, be a candidate in a federal, provincial or territorial election only if the employee has requested and obtained permission from the Commission to do so.
An employee may, during the election period, be a candidate in a federal, provincial or territorial election only if the employee has requested and obtained a leave of absence without pay from the Commission.
The Commission may grant leave for the purpose of subsection (3) only if it is satisfied that being a candidate during the election period will not impair or be perceived as impairing the employee’s ability to perform his or her duties in a politically impartial manner.
In deciding whether seeking nomination as, or being, a candidate will impair or be perceived as impairing the employee’s ability to perform his or her duties in a politically impartial manner, the Commission may take into consideration factors such as the nature of the election, the nature of the employee’s duties and the level and visibility of the employee’s position.
The Commission may make permission under subsection (4) conditional on the employee taking a leave of absence without pay for the period or any part of the period in which he or she seeks nomination as a candidate, or for the period or any part of the period in which he or she is a candidate before the election period, as the case may be.
An employee ceases to be an employee on the day he or she is declared elected in a federal, provincial or territorial election.
An employee may seek nomination as, or be, a candidate in a municipal election before or during the election period, only if the employee has requested and obtained permission from the Commission to do so.
The Commission may grant permission only if it is satisfied that seeking nomination as, or being, a candidate in the election will not impair or be perceived as impairing the employee’s ability to perform his or her duties in a politically impartial manner.
In deciding whether seeking nomination as, or being, a candidate will impair or be perceived as impairing the employee’s ability to perform his or her duties in a politically impartial manner, the Commission may take into consideration factors such as the nature of the election, the nature of the employee’s duties and the level and visibility of the employee’s position.
The Commission may make permission under this section conditional on
the employee taking a leave of absence without pay
for the period or any part of the period in which he or she seeks nomination as a candidate, or for the period or any part of the period in which he or she is a candidate before the election period, as the case may be, or
for the period in which he or she is a candidate during the election period; and
the employee taking a leave of absence without pay or ceasing to be an employee if he or she is declared elected.
Deputy Heads
A deputy head shall not engage in any political activity other than voting in an election.
Allegations
The Commission may investigate any allegation, in accordance with the regulations, that an employee has failed to comply with any of subsections 113(1), 114(1) to (3) and 115(1) and, if it concludes that the allegation is substantiated, may dismiss the employee or may take any corrective action that it considers appropriate.
The Commission may investigate any allegation, made to it by a person who is or has been a candidate in an election, that a deputy head has contravened section 117 and, if it concludes that the allegation is substantiated, the Commission shall report its conclusion to the Governor in Council and the Governor in Council may dismiss the deputy head.
Subsection (1) does not apply in respect of any deputy head whose removal from office is expressly provided for by this or any other Act, otherwise than by termination of his or her appointment at pleasure.
In conducting any investigation under this Part, the Commission has all the powers of a commissioner under Part II of the Inquiries Act.
The Commission may direct that any investigation under this Part be conducted, in whole or in part, by one or more Commissioners or other persons.
General
Application of Act
The Governor in Council may, notwithstanding any other Act, make regulations applying to any organization or any part of any organization all or any of the provisions of this Act that do not otherwise apply to it.
A regulation made under subsection (1) prevails over the provisions of any other Act or regulations made under any other Act respecting the same matter.
A regulation made by the Commission, the Treasury Board or the Governor in Council under this Act may be of general application or may apply to a specified person, position, occupational group, organization or part of an organization, or any class of them, or in respect of a specified process or any class of process.
Head of Public Service
The Governor in Council may appoint and fix the remuneration of the Clerk of the Privy Council and Secretary to the Cabinet.
The Clerk of the Privy Council and Secretary to the Cabinet is the head of the public service.
The head of the public service shall submit a report on the state of the public service in each fiscal year to the Prime Minister, and the Prime Minister shall cause a copy of the report to be laid before each House of Parliament on any of the first fifteen days on which that House is sitting after the Prime Minister receives it.
Deputy Ministers and Other Senior Officials
The Governor in Council may appoint persons to the following positions and fix their remuneration:
deputy minister, associate deputy minister and positions of equivalent ranks;
deputy head, associate deputy head and positions of equivalent ranks; and
special adviser to a minister.
For greater certainty, the provisions of Part 7 applicable to deputy heads apply to persons appointed as such or as deputy ministers under subsection (1), and the provisions of that Part applicable to employees apply to other persons appointed under subsection (1).
Ministerial Staff
A minister, or a person holding the recognized position of Leader of the Opposition in the House of Commons or Leader of the Opposition in the Senate, may appoint an executive assistant and other persons required in his or her office.
A person who is employed in an office referred to in subsection (1) ceases to be so employed thirty days after the person holding a position referred to in subsection (1) ceases to hold that position.
The Governor in Council may make regulations applying all or any of the provisions of this Act to any of the positions of persons appointed by ministers under subsection 128(1).
Public Officials
The Governor in Council may appoint and fix the remuneration of
the Secretary to the Cabinet for Federal-Provincial Relations;
the Clerk of the Senate;
the Clerk of the House of Commons; and
the Secretary to the Governor General.
Diplomatic Personnel
Nothing in this Act shall be construed as affecting the right or authority of Her Majesty to appoint ambassadors, ministers, high commissioners or consuls-general of Canada to another country or to appoint other persons to represent Canada in another country.
Block Transfers
Nothing in an order made under the Public Service Rearrangement and Transfer of Duties Act shall be construed as affecting the status of an employee who, immediately before the coming into force of the order, occupied a position in a portion of the core public administration the control or supervision of which has been transferred from one department or other portion of the core public administration to another, or in a department that has been amalgamated and combined, except that the employee shall, on the coming into force of the order, occupy that position in the department or other portion of the core public administration to which the control or supervision has been transferred or in the department as amalgamated and combined.
Where an order is made under the Public Service Rearrangement and Transfer of Duties Act, the Governor in Council may, by order made on the recommendation of the Treasury Board and where the Governor in Council is of the opinion that an employee or class of employees is carrying out powers, duties or functions that are in whole or in part in support of or related to the powers, duties and functions of employees referred to in subsection (1) and that it is in the best interests of the core public administration to do so, declare that the employee or class of employees shall, on the coming into force of the order, occupy their positions in the department or other portion of the core public administration where the employees referred to in subsection (1) are currently occupying their positions.
For the purposes of this section, the core public administration consists of the departments, as defined in subsection 2(1), and the portions of the federal public administration named in Schedule IV to the Financial Administration Act.
Offence
Every person who commits fraud in any appointment process is guilty of an offence punishable on summary conviction.
Oaths and Affirmations
The Commission or a deputy head may administer oaths and receive affidavits, declarations and solemn affirmations in relation to matters within their respective jurisdictions under this Act.
Access to Facilities and Information
Deputy heads and employees shall provide the Commission with any facilities, assistance, information and access to their respective offices that the Commission may require for the performance of its duties.
Five-year Review
The minister designated by the Governor in Council for the purposes of this section shall cause a review of this Act and its administration and operation to be conducted five years after this section comes into force, and that minister shall cause a report of the review to be laid before each House of Parliament on any of the first fifteen days on which that House is sitting after the review is completed.
Definitions
For the purposes of subsection 39(1) and this Schedule,
common-law partner, in relation to an individual, means a person who is cohabiting with the individual in a conjugal relationship, having so cohabited for a period of at least one year; (conjoint de fait)
person in receipt of a pension by reason of war service means a person who
is in receipt of a pension
by reason of service in World War I, or
by reason of service only in World War II, and who at the commencement of such service was domiciled in Canada or Newfoundland,
has, from causes attributable to that service lost capacity for physical exertion to an extent that makes the person unfit to pursue efficiently the vocation that the person was pursuing before the war, and
has not been successfully re-established in any other vocation; (pensionné de guerre)
survivor of a veteran means the surviving spouse or surviving common-law partner of a person who, being a veteran referred to in any of paragraphs (a) to (e) of the definition veteran, died from causes arising during the service by virtue of which the person became a veteran; (survivant d’un ancien combattant)
veteran means, subject to subsection 2(1) of this Schedule, a person who
during World War I was on active service overseas in the naval, army or air forces or who served on the high seas in a seagoing ship of war in the naval forces of His Majesty or of any of the Allies of His Majesty, and who has left that service with an honourable record or has been honourably discharged,
during World War II was on active service
in the naval, army or air forces of His Majesty or of any of His Majesty’s Allies and at the commencement of that active service was domiciled in Canada or Newfoundland, or
in the naval, army or air forces of Canada, and, not being domiciled in Canada at the commencement of that active service, is a Canadian citizen,
and who, in the course of that service, performed duties outside of the Western Hemisphere, or on the high seas in a ship or other vessel service that was, at the time the person performed those duties, classed as “sea time” for the purpose of the advancement of naval ratings, or that would have been so classed had the ship or other vessel been in the service of the naval forces of Canada,
during World War II served as a member of the Women’s Royal Naval Services or as a member of the South African Military Nursing Service outside of the Western Hemisphere and who, at the commencement of her service during World War II, was domiciled in Canada or Newfoundland,
has been certified by the Deputy Minister of Foreign Affairs as having been enrolled in Canada or Newfoundland by United Kingdom authorities for special duty during World War II in war areas outside of the Western Hemisphere, and who served outside of the Western Hemisphere, and at the time of enrolment was domiciled in Canada or Newfoundland,
during World War II served outside of the Western Hemisphere with the naval, army or air forces of His Majesty raised in Canada or Newfoundland as a representative of Canadian Legion War Services, Inc., the National Council of the Young Men’s Christian Associations of Canada, Knights of Columbus Canadian Army Huts, or Salvation Army Canadian War Services, was authorized so to serve by the appropriate naval, army or air force authority and who, at the commencement of that service with those forces during World War II, was domiciled in Canada or Newfoundland, or
has served at least three years in the Canadian Forces, has been honourably released within the meaning of regulations made under the National Defence Act and is not employed in the public service for an indeterminate period; (ancien combattant)
Western Hemisphere means the continents of North and South America, the islands adjacent thereto and the territorial waters thereof, including Newfoundland, Bermuda and the West Indies, but excluding Greenland, Iceland and the Aleutian Islands; (hémisphère occidental)
World War I means the war declared by His Majesty on August 4, 1914 against the Empire of Germany and subsequently against other powers; (Première Guerre mondiale)
World War II means the war declared by His Majesty on the September 10, 1939 against the German Reich and subsequently against Italy, Finland, Hungary, Rumania and Japan. (Seconde Guerre mondiale)
The definition veteran in section 1 of this Schedule does not include a person who
served outside of the Western Hemisphere or on the high seas only in that the person was a passenger in an aircraft, ship or other vessel, or only in that the person underwent a limited period of training in an aircraft, ship or other vessel incidental to a program of instruction, or
by reason of the misconduct of the person, since September 10, 1939, ceased to serve in the naval, army or air forces of His Majesty or of any of His Majesty’s Allies, to be a member of the Women’s Royal Naval Services or the South African Military Nursing Service, to be enrolled for the special duty mentioned in the definition veteran in section 1 of this Schedule or to serve with the forces as a representative of Canadian Legion War Services Inc., the National Council of the Young Men’s Christian Associations of Canada, Knights of Columbus Canadian Army Huts or Salvation Army Canadian War Services.
For the purpose of determining whether a person is a veteran, World War II is deemed to have terminated
in respect of service in connection with operations in the European and Mediterranean Theatres of War, on May 8, 1945; and
in respect of service in connection with operations in the Pacific Theatre of War, on August 15, 1945.