Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of the Environment, hereby acknowledges receipt, on the making of this Order, of the assessments conducted under subsection 23(1) of the Species at Risk Act a by the Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada with respect to the species set out in the annexed schedule. S.C. 2002, c. 29
Fish Bass, Striped (Morone saxatilis) St. Lawrence Estuary population Bar rayé population de l’estuaire du Saint-Laurent Fish Chubsucker, Lake (Erimyzon sucetta) Sucet de lac Shark, White (Carcharodon carcharias) Atlantic population Grand requin blanc population de l’Atlantique Molluscs Abalone, Northern (Haliotis kamtschatkana) Ormeau nordique Physa, Lake Winnipeg (Physa sp) Physe du lac Winnipeg Mammals Whale, Killer (Orcinus orca) Northeast Pacific offshore population Épaulard population océanique du Pacifique Nord-Est Fish Bocaccio (Sebastes paucispinis) Bocaccio Rockfish, Canary (Sebastes pinniger) Sébaste canari Mammals Whale, Sowerby’s Beaked (Mesoplodon bidens) Baleine à bec de Sowerby Fish Buffalo, Bigmouth (Ictiobus cyprinellus) Saskatchewan River and Nelson River populations Buffalo à grande bouche populations des rivières Saskatchewan et Nelson Rockfish, Yelloweye (Sebastes ruberrimus) Pacific Ocean inside waters population Sébaste aux yeux jaunes population des eaux intérieurs de l’océan Pacifique Rockfish, Yelloweye (Sebastes ruberrimus) Pacific Ocean outside waters population Sébaste aux yeux jaunes population des eaux extérieures de l’océan Pacifique