His Excellency the Administrator of the Government of Canada in Council, on the recommendation of the Minister of the Environment, acknowledges receipt, on the making of this Order, of the assessments done pursuant to subsection 23(1) of the Species at Risk Act a by the Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada (COSEWIC) with respect to the species set out in the annexed schedule. S.C. 2002, c. 29
Amphibians Ambystoma, Unisexual (Ambystoma laterale - texanum) Small-mouthed Salamander dependent population Ambystoma unisexué, population dépendante de la salamandre à petite bouche Ambystoma, Unisexual (Ambystoma laterale - (2) jeffersonianum) Jefferson Salamander dependent population Ambystoma unisexué, population dépendante de la salamandre de Jefferson Reptiles Turtle, Blanding’s (Emydoidea blandingii) Great Lakes / St. Lawrence population Tortue mouchetée population des Grands Lacs et du Saint-Laurent Molluscs Tigersnail, Eastern Banded (Anguispira kochi kochi) Escargot-tigre à bandes de l’Est Lichens Lichen, Golden-eye (Teloschistes chrysophthalmus) Great Lakes population Téloschiste ocellé, population des Grands Lacs Reptiles Turtle, Western Painted (Chrysemys picta bellii) Pacific Coast population Tortue peinte de l’Ouest, population de la côte du Pacifique Arthropods Grasshopper, Lake Huron (Trimerotropis huroniana) Criquet du lac Huron Plants Wintergreen, Spotted (Chimaphila maculata) Chimaphile maculée Mammals Caribou (Rangifer tarandus) Newfoundland population Caribou, population de Terre-Neuve Reptiles Bullsnake (Pituophis catenifer sayi) Couleuvre gaufre de Say Arthropods Grasshopper, Magdalen Islands (Melanoplus madeleineae) Criquet des Îles-de-la-Madeleine Lady Beetle, Transverse (Coccinella transversoguttata) Coccinelle à bandes transverses Plants Aster, Anticosti (Symphyotrichum anticostense) Aster d’Anticosti Bulrush, Long’s (Scirpus longii) Scirpe de Long Mosses Cord-moss, Rusty (Entosthodon rubiginosus) Entosthodon rouilleux Lichens Lichen, Golden-eye (Teloschistes chrysophthalmus) Prairie / Boreal population Téloschiste ocellé, population boréale et des Prairies Arthropods Skipper, Sonora (Polites sonora) Hespérie du Sonora