Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of the Environment, acknowledges receipt, on the making of this Order, of the assessments done pursuant to subsection 23(1) of the Species at Risk Act a by the Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada (COSEWIC) with respect to the status of the species set out in the annexed schedule. S.C. 2002, c. 29
Molluscs Whitelip, Striped (Webbhelix multilineata) Polyspire rayé Arthropods Duskywing, Mottled (Erynnis martialis) Boreal population Hespérie tachetée population boréale Duskywing, Mottled (Erynnis martialis) Great Lakes Plains population Hespérie tachetée population des plaines des Grands Lacs Lady Beetle, Nine-spotted (Coccinella novemnotata) Coccinelle à neuf points Moth, Nuttall’s Sheep (Hemileuca nuttalli) Hémileucin de Nuttall Skipper, Oregon Branded (Hesperia colorado oregonia) Hespérie du Colorado Plants Foxglove, Downy Yellow False (Aureolaria virginica) Gérardie de Virginie Reptiles Racer, Western Yellow-bellied (Coluber constrictor mormon) Couleuvre agile à ventre jaune de l’Ouest Plants Ash, Blue (Fraxinus quadrangulata) Frêne bleu Foxglove, Fern-leaved Yellow False (Aureolaria pedicularia) Gérardie fausse-pédiculaire Foxglove, Smooth Yellow False (Aureolaria flava) Gérardie jaune Pea, Silky Beach (Lathyrus littoralis) Gesse littorale Lichens Lichen, Smoker’s Lung (Lobaria retigera) Lobaire réticulée Birds Flycatcher, Olive-sided (Contopus cooperi) Moucherolle à côtés olive Nighthawk, Common (Chordeiles minor) Engoulevent d’Amérique Sparrow, Harris’s (Zonotrichia querula) Bruant à face noire Birds Falcon anatum/tundrius, Peregrine (Falco peregrinus anatum/tundrius) Faucon pèlerin anatum/tundrius