The Minister of Transport, pursuant to section 43 of the International Bridges and Tunnels Act a, hereby makes the annexed Administrative Monetary Penalties Regulations (International Bridges and Tunnels).
Ottawa, July 6, 2012 DENIS LEBEL Minister of Transport
Interpretation
In these Regulations, Act means the International Bridges and Tunnels Act.
Designated Provisions
The provisions of the Act set out in column 1 of Part 1 of the schedule and the provisions of the International Bridges and Tunnels Regulations set out in column 1 of Part 2 of the schedule are designated as provisions the contravention of which is a violation that may be proceeded with in accordance with sections 45 to 55 of the Act.
An amount set out in column 2 of the schedule is prescribed as the maximum penalty payable by a corporation in respect of a contravention of the designated provision set out in column 1.
An amount set out in column 3 of the schedule is prescribed as the maximum penalty payable by an individual in respect of a contravention of the designated provision set out in column 1.
The provisions of an order made under section 9, 13, 15.1 or 26 of the Act and the provisions of a directive made under section 17 or 18 of the Act are designated as provisions the contravention of which may be proceeded with as a violation in accordance with sections 45 to 55 of the Act.
The maximum amount of a penalty payable in respect of a contravention of a designated provision referred to in subsection (1) is $25,000 in the case of a corporation and $5,000 in the case of an individual.
Coming into Force
These Regulations come into force on the day on which they are published in the Canada Gazette, Part II.[Note: Regulations in force August 1, 2012.]
PART 1 Designated Provisions of the International Bridges and Tunnels Act Column 1 Column 2 Column 3 Item Designated Provision Maximum Penalty ($) Maximum Penalty ($) Corporation Individual 1 Section 6 25,000 3,000 2 Subsection 8(3) 15,000 3,000 3 Subsection 23(1) 15,000 3,000 4 Subsection 25(3) 15,000 3,000 5 Subsection 38(1) 25,000 5,000 6 Subsection 38(2) 25,000 5,000 PART 2 Designated Provisions of the International Bridges and Tunnels Regulations Column 1 Column 2 Column 3 Item Designated Provision Maximum Penalty ($) Maximum Penalty ($) Corporation Individual 7 Subsection 4(1) 15,000 3,000 8 Subsection 4(2) 15,000 3,000 9 Subsection 5(1) 25,000 5,000 10 Subsection 5(2) 25,000 5,000 11 Subsection 6(1) 25,000 5,000 12 Subsection 6(2) 25,000 5,000 13 Subsection 7(2) 10,000 2,000 14 Section 8 25,000 5,000 15 Paragraph 9(1)(a) 5,000 1,000 16 Paragraph 9(1)(b) 10,000 2,000 17 Paragraph 9(1)(c) 10,000 2,000 18 Paragraph 9(1)(d) 15,000 3,000 19 Paragraph 9(1)(e) 15,000 3,000 20 Paragraph 9(1)(f) 15,000 3,000 21 Paragraph 9(1)(g) 15,000 3,000 22 Paragraph 9(1)(h) 15,000 3,000 23 Paragraph 9(1)(i) 15,000 3,000 24 Subsection 9(2) 25,000 5,000 25 Section 10 5,000 1,000 26 Section 11 5,000 1,000 27 Section 12 15,000 3,000 28 Subsection 13(1) 25,000 5,000 29 Subsection 13(2) 25,000 5,000 30 Subsection 14(1) 15,000 3,000 31 Paragraph 14(2)(a) 10,000 2,000 32 Paragraph 14(2)(b) 10,000 2,000 33 Paragraph 15(a) 10,000 2,000 34 Paragraph 15(b) 10,000 2,000 35 Paragraph 15(c) 10,000 2,000 36 Paragraph 15(d) 10,000 2,000 37 Paragraph 15(e) 10,000 2,000 38 Section 16 15,000 3,000