SOR-96-313 Contraventions Regulations

PART I Canada Marine Act Column I Column II Column III Item Provision of Canada Marine Act Short-Form Description Fine ($) 1 58(3) 500 500 2 59(1)(a) 500 500 3 59(1)(b) Fail to do what a person designated by a port authority requires to control traffic 500 4 126(a) Fail to comply with any reasonable requirement of an enforcement officer in the course of carrying out duties and functions 500 PART II Port Authorities Operations Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Port Authorities Operations Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 5(a) 500 500 2 5(b) 500 500 3 5(c) 500 500 4 5(d) 250 250 5 5(e) 500 500 500 500 500 500 500 500 6 5(f) 250 250 7 5(g) 500 500 8 5(h) 500 500 9 5(i) 500 500 10 6 Conduct an activity that is prohibited in a port 500 11 7 Unlawfully access any area managed, held or occupied by a port authority 500 12 9(1) Fail to comply with instructions on a sign or a device 125 13 9(2) Remove, mark or deface a sign or device in a port 125 14 10(1) An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $2,000 An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $2,000 15 11(2)(a) Fail to obey instructions on a sign or device while operating a vehicle 125 16 11(2)(b) Fail to obey traffic directions given by a person authorized for that purpose 250 17 13(1)(b) 250 125 125 18 14 Fail to follow specified fire protection and prevention measures 500 19 15(a) Fail to post notices, deploy lights and erect fences, barricades or other necessary devices or to station a person at the site of a dangerous situation 250 20 15(c) Fail to notify the port authority without delay of the nature of the dangerous situation and precautions taken and their location 500 21 17(a) Fail to notify the port authority without delay that there is a specified emergency situation 500 22 26(1) Fail to comply with the conditions that are posted or set out on forms for conducting a specified activity 250 23 26(2) Fail to keep the checklist readily available for inspection 125 24 28(1)(a) Conduct a specified activity without authorization 250 25 28(1)(b) Fail to comply with a condition of an authorization to conduct a specified activity 250 PART II.1 Public Ports and Public Port Facilities Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Public Ports and Public Port Facilities Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 14(a) 500 500 2 14(b) 500 500 3 14(c) 500 500 4 14(d) 250 250 5 14(e) 500 500 500 500 500 500 500 500 6 14(f) 250 250 7 14(g) 500 500 8 14(h) 500 500 9 14(i) 500 500 10 15 Unlawfully access any area of a public port facility 500 11 17(1) Fail to comply with instructions on a sign or device 125 12 17(2) Remove, mark or deface a sign or device within a public port or at a public port facility 125 13 19 Operate a vehicle at a public port facility in contravention of law of the province or municipality in which it is situated An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $2,000 14 20 An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $2,000 An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $2,000 15 21(2)(a) Fail to comply with instructions on a sign or device applicable to the person, vehicle or public port facility 125 16 21(2)(b) Fail to comply with traffic directions given by a port official 250 17 23(1)(b) 250 125 125 125 18 24 Fail to follow specified fire protection and prevention measures 500 19 26(b) Fail to make every effort to notify a port official of a specified activity and emergency situation 500 20 27(a) Fail to notify a port official without delay of a specified emergency situation 500 21 28(a) 500 500 500 500 500 500 500 22 34(1) Fail to comply with the conditions that are posted or set out on forms for conducting a specified activity 125 23 34(2) Fail to keep the checklist readily available for inspection 125 24 36(1)(a) Conduct a specified activity without authorization 250 25 36(1)(b) Fail to comply with a condition of an authorization to conduct a specified activity 250 PART III Seaway Property Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Seaway Property Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 5(a) 500 500 2 5(b) 500 500 3 5(c) 500 500 4 5(d) 200 200 5 5(e) 500 500 500 500 500 500 6 5(f) 300 300 7 5(g) 500 500 8 5(h) 500 500 9 5(i) 500 500 10 6; 5 of schedule Release any material or substance onto or over a lock wall or tie-up wall 500 11 6; 11(b) of schedule Hunt in any area other than a designated area 500 12 6; 13(b) of schedule Fish in a designated area without a scientific permit issued by the Department of Fisheries and Oceans 500 13 6; 13(c) of schedule Fish anywhere other than in a designated area 500 14 6; 21 of schedule Swim 500 15 7 Unlawfully access an area of Seaway property 300 16 9(1) Fail to obey instructions on a sign or device 100 17 9(2) 200 75 200 18 and 19[Repealed, SOR/2016-200, s. 6] 20 11 Operate a vehicle in contravention of provincial or municipal law An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $2,000 21 12 Operate a vehicle that enters a roadway at a non-designated access 500 22 13 An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $2,000 An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $2,000 23[Repealed, SOR/2016-200, s. 7] 24 16(1)(a) Fail to immediately make effort to remove what was dropped, deposited, discharged or spilled 500 25 16(1)(b) 500 500 500 25.1 17 Fail to follow specified fire protection and prevention measures 500 25.2 20(a) Fail to notify the Manager without delay that there is a specified emergency situation 500 26 31(1)(a); 1 of schedule Operate a vehicle in an area not intended for vehicular traffic without written authorization 500 27 31(1)(b); 1 of schedule Fail to comply with a condition of a written authorization to operate a vehicle in an area not intended for vehicular traffic 100 28 31(1)(a); 2 of schedule Conduct a diving operation without written authorization 500 29 31(1)(b); 2 of schedule Fail to comply with a condition of a written authorization to conduct a diving operation 500 30 31(1)(a); 3 of schedule Conduct salvage operations without written authorization 500 31 31(1)(b); 3 of schedule Fail to comply with a condition of a written authorization to conduct salvage operations 500 32 31(1)(a); 4 of schedule 500 500 500 500 500 500 33 31(1)(b); 4 of schedule 500 500 500 500 500 500 34 31(1)(a); 6 of schedule Conduct a dredging operation without written authorization 500 35 31(1)(b); 6 of schedule Fail to comply with a condition of a written authorization to conduct a dredging operation 500 36 31(1)(a); 7 of schedule 200 200 37 31(1)(b); 7 of schedule 200 200 38 31(1)(a); 8 of schedule 300 200 200 39 31(1)(b); 8 of schedule 300 200 200 40 31(1)(a); 9 of schedule 300 300 300 300 41 31(1)(b); 9 of schedule 300 300 300 300 42 31(1)(a); 10 of schedule Cast adrift an object without written authorization 200 43 31(1)(b); 10 of schedule Fail to comply with a condition of a written authorization to cast adrift an object 200 44 31(1)(a); 11(a) of schedule Hunt in a designated area without written authorization 500 45 31(1)(b); 11(a) of schedule Fail to comply with a condition of a written authorization to hunt in a designated area 500 46 31(1)(a); 12 of schedule 100 100 200 100 200 200 200 47 31(1)(b); 12 of schedule 100 100 200 100 200 200 200 48 31(1)(a); 13(a) of schedule Fish in a designated area under a scientific permit without written authorization 500 49 31(1)(b); 13(a) of schedule Fail to comply with a condition of a written authorization to fish in a designated area under a scientific permit 500 50 31(1)(a); 14 of schedule Conduct a race, regatta, festival or other organized event without a written authorization 500 51 31(1)(b); 14 of schedule Fail to comply with a condition of a written authorization to conduct a race, regatta, festival or other organized event 500 52 31(1)(a); 15 of schedule 500 500 500 53 31(1)(b); 15 of schedule 500 500 500 54 31(1)(a); 16 of schedule Place any placard, bill, sign or device without written authorization 75 55 31(1)(b); 16 of schedule Fail to comply with a condition of a written authorization to place any placard, bill, sign or device 75 56 31(1)(a); 17 of schedule Operate a commercial enterprise without written authorization 100 57 31(1)(b); 17 of schedule Fail to comply with a condition of a written authorization to operate a commercial enterprise 100 58 to 61[Repealed, SOR/2016-200, s. 11] 62 31(1)(a); 20 of schedule Venture out onto ice without written authorization 200 63 31(1)(b); 20 of schedule Fail to comply with a condition of a written authorization to venture out onto ice 200 PART IV Natural and Man-made Harbour Navigation and Use Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Natural and Man-made Harbour Navigation and Use Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 3(a) 500 500 2 3(b) 250 250 3 3(c) 500 500 500 500 500 500 500 500 4 3(d) 250 250 5 3(e) 500 500 500 500 6 3(f) 500 500 7 4(1)(b) 250 125 125 125 8 5 Fail to follow specified fire protection and prevention measures 500 9 8(a) Fail to notify a harbour official without delay of a specified emergency situation 500 10 9(a) Fail to notify a harbour official without delay of an incident involving injury to persons or damage to ships 500 11 14(1) Fail to comply with the conditions that are posted or set out on forms for conducting a specified activity 250 12 14(2) Fail to keep the checklist readily available for inspection 125 13 16(1)(a) Conduct a specified activity without authorization 250 14 16(1)(b) Fail to comply with a condition of an authorization to conduct a specified activity 250

PART I.001 Mingan Archipelago National Park Reserve of Canada Snowshoe Hare Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Mingan Archipelago National Park Reserve of Canada Snowshoe Hare Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 5 Snaring snowshoe hare without a permit 200 2 6 Possessing snowshoe hare without a permit 100 3 8(3) Failing to sign a permit on receipt 50 4 11(a) 50 50 5 11(b) Using a snare other than one that is constructed of metallic wire 100 6 11(c) Setting a snare in a manner capable of capturing an animal other than a snowshoe hare 200 7 11(d) Setting more snares than the maximum number of snowshoe hares that may be snared 100 plus 10 per snare exceeding maximum 8 11(e) Baiting a snare 100 9 11(f) 100 100 10 11(g) Leaving a snare unattended for more than 48 hours 100 11 11(h) Snaring snowshoe hare in a closed area 200 12 11(i) Removing the tag attached to the snowshoe hare before the hare is prepared for human consumption 50 13 12(a) 50 50 14 12(b) Failing to immediately produce for examination snares, snowshoe hares in their possession or snare permit 200 15 12(c) Failing to attach a tag to each snowshoe hare using specified method 50 plus 10 per snowshoe hare not tagged using specified method 16 12(d) Failing to report, without delay, any accidental capture 100 17 12(e) Failing to reduce the number of snares 100 18 13(1) 200 150 19 14(1) Failing to return permit within 60 days after its expiry 100 20 14(2) Failing to record the prescribed information on the back of the permit 100 PART I.002 National Historic Parks General Regulations Column I Column II Column III Item Provision of National Historic Parks General Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 3(1) 300 300 300 300 300 2 4(1) 300 300 300 300 3 5 200 200 200 200 4 6 200 200 200 5 7 Polluting a watercourse 500 6 8 500 500 500 7 12(5) 200 200 8 13(5) Carrying on a designated activity without being the holder of an authorization 200 9 13(6) Failing to produce an authorization on request 200 10 15(1) 100 100 100 100 100 100 100 11 17 100 100 100 100 100 100 100 12 20 Failing to maintain an area to which a camping permit applies in a satisfactory condition 100 13 23(1) Failing to remove a trailer, vehicle, structure, chattel or article from the area in respect of which a camping permit was issued 100 14 24 200 200 15 27(a) Allowing a fire to spread beyond the confines of a fireplace, portable stove or barbecue 200 16 27(b) Discarding a burning substance except in a receptacle provided for that purpose 100 17 27(c) Discarding an unused match or an article or substance that could cause the kindling of a fire, except in a receptacle provided for that purpose 100 18 27(d) Operating without satisfactory precautions a machine or equipment that could kindle a fire 100 19 27(e) 100 100 100 100 100 20 27(f) Leaving a fire unattended 100 21 29 500 500 500 500 22 30(1) Operating or using on or under a watercourse, without authorization, a motorized vessel, water-skiing equipment or subsurface diving equipment 200 23 30(3) 500 500 500 24 31 Mooring a vessel in the approach to or in the lee of a wharf in a manner that obstructs the free flow of vessels 100 25 33(1) Undertaking an underwater activity without placing a clearly visible diver’s marker 200 26 33(2) Failing to operate a vessel in the vicinity of a diver’s marker with due caution and at a slow speed 300 27 35 30 30 28 36(1)(a) Causing excessive noise 200 29 36(1)(b) Unreasonably disturbing other persons 200 30 36(1)(c) Unreasonably interfering with fauna or a park’s natural beauty 200 31 36(1)(d) Threatening historic resources 500 32 36(1)(e) 200 200 33 36(3) 300 300 PART I.01 National Historic Parks Wildlife and Domestic Animals Regulations Column I Column II Column III Item Provision of National Historic Parks Wildlife and Domestic Animals Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 4(a) 500 500 500 500 2 4(b) Possessing wildlife killed or procured within a park 500 3 4(c) Possessing wildlife during a closed season for that wildlife 500 4 4(d) 200 300 300 5 5(2) Holder of a scientific purpose permit removing taken or killed wildlife without permission 300 6 6(1) Unlawfully possessing a firearm 500 7 7(1) 500 500 500 500 500 500 8 8 Shining a movable light having a voltage greater than 4.5 V between sunset and sunrise 250 9 10(a) Failing to allow a peace officer to inspect a firearm 200 10 10(b) Failing to allow a peace officer to inspect a firearm permit 200 11 12(a) 50 50 12 12(b) 50 50 13 12(c) 50 50 14 13(1) 75 75 15 15(a) Failing to ensure that a domestic animal does not cause an unreasonable disturbance to persons 150 16 15(b) 500 150 17 15(c) Failing to ensure that a domestic animal does not have any contagious or dangerous disease 150 18 15(d) 150 150 150 19 17 200 200 20 19 Removing an impounded animal without paying the applicable fee 100 21 21 Keeper of domestic animal failing to assist in capturing the animal 100 PART I.02 National Parks of Canada Aircraft Access Regulations Column I Column II Column III Item Provision of National Parks of Canada Aircraft Access Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 2(1) 500 500 500 500 2 2(2) 500 500 PART I.1 National Parks of Canada Camping Regulations Column I Column II Column III Item Provision of National Parks of Canada Camping Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 3(1) 50 50 2 5(3) 75 75 3 10(a) Using public building for sleeping 25 4 10(b) 30 30 5 10(c) Leaving personal effects on public facilities longer than required 30 6 10(e) 100 100 100 7 10(f) Locating more than one portable cabin, tent or trailer on a campsite 30 8 11(1) Using fuel, except in a public fireplace, barbecue, grill or portable stove 30 9 17 Entering a campground within 48 hours of cancellation of permit 100 10 18(1) Failure to remove articles from campsite 50 PART II National Parks of Canada Domestic Animals Regulations Column I Column II Column III Item Provision of National Parks of Canada Domestic Animals Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 3(1)(a) 100 100 100 100 100 2 3(2)(a) 50 50 3 3(2)(b) Bringing a domestic animal where not permitted without a permit 50 4 3(2)(c) 75 75 75 75 5 4(3) Failure to securely fix tag on domestic animal 25 6 5 Failure to have domestic animal under physical control 50 7 5(a) 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 8 6 Failure to pick up and remove fecal matter 50 PART III National Parks of Canada Fire Protection Regulations Column I Column II Column III Item Provision of National Parks of Canada Fire Protection Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 3(2)(a) Entering an area or highway referred to in a notice 100 2 3(2)(b) Smoking in an area referred to in a notice 200 2.1 3(2)(c) Starting or maintaining a fire in an area referred to in a notice 200 3 4(1) Starting or maintaining a fire 100 4 4(2) Using fuel not suitable for fireplace or appliance 75 5 4(4) Failure to extinguish fire 200 6 5(3)(a) Allowing a fire to spread 100 7 5(3)(b) Discarding a burning substance 100 8 5(3)(f) Leaving a fire unattended 100 9 6 Failure to immediately report unattended fire 100 10[Repealed, SOR/2016-200, s. 27] PART IV National Parks of Canada Fishing Regulations Column I Column II Column III Item Provision of National Parks of Canada Fishing Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 3(1)(a) Fishing other than in accordance with a permit 100 2 3(1)(b) 200 200 3 7 Failure to carry and produce fishing permit, salmon licence, soft-shell clam permit or lake trout endorsement 50 4 7.1(1)(a) Failure to register catch of salmon 50 5 7.1(1)(b) Failure to maintain record of catch of salmon 50 6 7.1(1)(c) Failure to submit record of catch of salmon 50 7 7.3 Failure to register daily catch in La Mauricie National Park 50 8 9(2) Unlawful fishing 100 9 10(1)(a) Catching and retaining prescribed species of fish in excess of prescribed daily limit 50 plus 25 per fish over limit 9.1 10(1)(b) Catching and retaining prescribed species of fish outside prescribed overall length 50 plus 25 per fish exceeding length limit 10 10(2)(a) Possession of prescribed species of fish in excess of prescribed daily limit 50 plus 25 per fish over limit 10.1 10(2)(b) Possession of prescribed species of fish outside prescribed overall length 50 plus 25 per fish exceeding length limit 11 11(a) Catching and retaining more than the prescribed daily limit 50 plus 25 per fish over limit 12 11(b) Possession of more than the prescribed daily limit 50 plus 25 per fish over limit 13 11(c) Fishing after having caught and retained daily limit 75 14 12 Fishing in La Mauricie National Park after having caught and retained limit 100 15 15(1) Fishing by a method other than angling 75 15.1 15(2) Possession of prohibited fishing equipment within 100 m of park waters 100 16 15(3) Possession of prohibited fishing equipment within limits of park 100 17 15(4) 75 75 18 15(5) Possession of fishing equipment, other than inside a motor vehicle, without a fishing permit 100 19 15(6) Using an unauthorized artificial fly 75 20 15(7) 100 100 21 16 Fishing by foul hooking 75 22 17(a) Using more than one fishing line 50 22.1 17(b) Fishing with a fishing line having more than one artificial fly or other bait 100 22.2 17(c) Fishing with a fishing line having an artificial fly with natural bait 100 23 17(d) Using hooks capable of catching more than one fish at a time 50 23.1 17(e) Fishing with a fishing line having more than one type of lure 100 23.2 17(f) 100 100 100 23.3 17(g) Fishing with a gang-hook having more than three hooks 100 23.4 17(h) Fishing with a lead sinker or lead jig weighing less than 50 g 100 23.5 17.1 100 100 23.6 17.2 Fishing with a hook from which the barbs have not been removed or pinched to the shaft of the hook in prohibited waters 100 23.7 17.3 100 100 100 23.8 17.4 Possession of lead jig or lead sinker weighing less than 50 g while fishing 100 24 18 Leaving fishing line unattended 50 25 19(2) Possession of gaff-hook or tailer 75 26 20(a) Fishing in prohibited waters 100 27 20(c) Fishing in waters designated for swimming or as a marina 50 28 21(1) Fishing other than by artificial fly angling 100 29 22(1) Fishing during prohibited hours 50 29.1 22(2) Fishing in waters of prescribed parks during prohibited hours 100 30 23 100 100 100 100 100 100 100 100 31 24(1) 75 75 75 75 31.1 24.1 100 100 32 24(2) 75 75 75 75 75 75 33 24(3) 75 75 34 26(1) Putting food for fish in waters 75 35 31.1 50 50 50 36 34(1) 50 50 50 50 50 36.1 34(5) Ice fishing in flowing waters of Banff National Park 50 37 35(3)(a) Fishing in waters closed by notice 100 38 35(3)(b) Exceeding the extent of fishing set out in notice 100 39 37(a) Failure to register catch 75 40 37(b) Failure to maintain record of catch 75 41 37(c) Failure to submit record of catch 75 PART V National Parks of Canada Garbage Regulations Column I Column II Column III Item Provision of National Parks of Canada Garbage Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 4(a) Failure to provide and maintain sufficient containers 50 2 4(b) Failure to place garbage in proper containers 50 3 4(c) Failure to drain and wrap wet garbage 50 4 4(d) Failure to set out containers as required 50 5 4(e) Failure to remove containers within specified period 50 6 4(f) Failure to securely close containers 100 7 4(g) Failure to store garbage in approved enclosures 100 8 4(h) Failure to securely tie combustible rubbish in bundles 50 9 4(i) Failure to prepare yard rubbish 50 10 4(j) Failure to extinguish ashes or coals 50 11 4(k) Setting out bulky wastes at improper time 50 12 4(l) Setting out waste not suitable for collection 50 13 4(m) Failure to keep street, sidewalk or boulevard free of garbage 50 14 5(2) Delivering waste other than in accordance with a permit 50 15 6(1) Conveying garbage in improper vehicle 100 16 8 Unlawfully discarding or disposing of garbage 100 17 9(1) Accumulating garbage on owner’s premises 75 PART VI National Parks General Regulations Column I Column II Column III Item Provision of National Parks General Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 5(2) Entering closed public recreational facilities 50 2 6(3)(a) Failure to register prior to undertaking hazardous activity 75 3 6(3)(b) Failure to register immediately on completing hazardous activity 75 4 7(4) 100 100 100 5 7.1(4) Unlawfully engaging in a designated activity 30 6 7.1(6) Failure to produce authorization for inspection 50 7 10 100 100 8 13 100 100 100 100 9[Repealed, SOR/98-353, s. 3] 10 16 Polluting a watercourse 200 11 17 Obstructing or diverting a watercourse 100 12 21 75 75 75 13 24(2) Mooring a watercraft 50 14 25(2) Mooring a watercraft in reserved area 50 15 26(2) Mooring a watercraft for period longer than specified 30 16 28 100 100 100 100 17 32(1)(a) Causing excessive noise 100 18 32(1)(b) Unreasonable behaviour 100 18.1 32(1)(c) Unreasonable interference with fauna or natural beauty of a Park 100 18.2 32(3) Entering a Park without permission within one year following removal from that Park 200 19 33 30 50 19.1 35(1) Possession of explosives without permit 100 20 36(3) Entering closed area 100 PART VII National Parks Highway Traffic Regulations Column I Column II Column III Item Provision of National Parks Highway Traffic Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 3(1) Operating a vehicle off a highway in a park without a permit 100 2 11(a) An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 3 11(b) An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 3.1 11(c) Operating motor vehicle without wearing required equipment An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 4 12(1) Operating motor vehicle in contravention of provincial laws An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 5 15 Disposing of waste matter on highway in a park 200 6 16(3) Failure to obey instructions on traffic sign or device 50 7 21 Failure to comply with traffic directions 50 8 22(a) 75 75 9 22(b) 75 75 75 10 23(2)(a) Parking in a designated area without permit 25 11 23(2)(b) Failure to expose attached parking permit label to motor vehicle 25 12 23(2)(c) Parking other than in accordance with the terms of parking permit 25 13 23(3) Exceeding parking period designated by sign 25 14 26(a) Abandoning a motor vehicle in a park 75 15 26(b) Parking a motor vehicle in a prescribed area for more than 48 hours without permission 25 16 27 25 25 17 28(2) Parking on a sidewalk without permission 25 18 28(3) 25 25 25 25 25 25 19 29 25 25 20 32(1) Speeding An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 21 33 250 100 100 100 22 40(1) Driving a motor vehicle in a park without adequate snow tires or chains on snow or ice covered highway 75 23 41(1)(a) Operating an over-snow vehicle without written permission in a park 75 24 41(1)(b) 75 75 75 25 41(1)(c) Operating an over-snow vehicle in a park other than in accordance with specified terms 75 26 41(1)(d) Operating an over-snow vehicle in a park while not wearing required equipment 75 27 41(2) Operating an all-terrain vehicle in a park without permission 75 28 45 Failure to secure and bind load or place load in container to prevent escape 100 PART VIII National Parks Wildlife Regulations Column I Column II Column III Item Provision of National Parks Wildlife Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 4(1)(a) Disturbing wildlife 200 1.1 4(1)(c) Possession of wildlife killed or procured within a Park 200 2 4(1)(e) 75 75 75 75 75 150 150 150 150 150 3 4(1)(f) 200 200 200 4 18 Possession of firearm in prohibited area 150 5 20(1) Possession of loaded firearm 200 6[Repealed, SOR/97-469, s. 24] 7 20(1) Possession in a Park of loaded firearm that is not encased or is not wrapped and tied 150 8 20(3)(a) 200 200 200 9 20(5) 250 250 250 250 250 250 9.1 20(7) 250 250 250 10 21(a) 150 150 11 21(b) 150 150

PART I Canada Shipping Act, 2001 Column I Column II Column III Item Provision of Canada Shipping Act, 2001 Short-Form Description Fine ($) 1 129(1) Failing to report running down, movement, damaging or destruction of aid to navigation 500 2 129(2) Failing to report uncharted hazard to navigation or missing, out of position or malfunctioning aid to navigation 500 3 148(b) Failing, after a collision, to give name of vessel or name and address of authorized representative to master or person in charge of other vessel 250 4 155(1)(a) 400 400 5 155(1)(b) Failing to take measures directed by receiver of wreck 400 6 157 400 400 400 400 7 187 Discharging a prescribed pollutant 250 8 196(5)(a) Failing to give officer or inspector reasonable assistance — owner, person in charge or person on board pleasure craft 250 9 196(5)(b) Failing to produce document or information to officer or inspector — Owner, person in charge or person on board pleasure craft 250 10 197(2) Selling pleasure craft in the course of a commercial enterprise without required plate or label 500 11 198(2) Failing to give officer or inspector reasonable assistance — importer, manufacturer or vendor of pleasure craft or owner or person in charge of place where pleasure craft is located 500 12 198(2) Failing to produce document or information to officer or inspector — importer, manufacturer or vendor of pleasure craft or owner or person in charge of place where pleasure craft is located 500 13 202(1) 250 250 14 202(2) 250 250 15 204 100 100 16 205 250 250 250 250 PART I.2 Vessel Operation Restriction Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Vessel Operation Restriction Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 2(1) Operating vessel where prohibited 200 2 2(2) Operating power-driven or electrically propelled vessel where prohibited 200 3 2(3) Operating power-driven vessel or electrically propelled vessel that has an aggregate maximum power greater than 7.5 kW where prohibited 200 4 2(4) Operating power-driven or electrically propelled vessel with more engine power than maximum specified 200 5 2(5) Operating power-driven or electrically propelled vessel over maximum speed specified 200 6 2(6) Operating power-driven or electrically propelled vessel for the purpose of towing a person on any water sport equipment, or allowing a person to wake surf, outside permitted hours 200 7 2(7) Operating power-driven vessel at a speed over 10 km/h within 30 m of shore in specified waters 200 8 5 Placing sign restricting vessel operation 250 9 6(2)(b) Failing to maintain sign in required form 250 9.1 7 Failing to remove unauthorized sign 250 9.2 8(1) Failing to ensure sign is in proper form 250 9.3 10(a) Removing authorized sign 250 10 10(b) 250 250 250 250 11 10(c) Using authorized sign or support erected for authorized sign as mooring 250 11.1 11(1) Holding event or activity in prescribed waters that interferes with safe and efficient navigation 250 11.2 11(2) Holding event or activity in prescribed waters without permit 500 11.3 11(3) Holding event or activity during which speed limit exceeded in prescribed waters without permit 500 11.4 14(1) Anchoring in False Creek without permit longer than 8 hours during day or outside permitted hours 250 11.5 15(1) Operating vessel in an unsafe manner 500 11.6 15(2) Operating vessel in a manner that interferes with an event or activity 250 12 19 Allowing a person under 12 years of age to operate a pleasure craft with engine power greater than 7.5 kW 250 13 20 100 250 14 21 100 250 PART I.3 Private Buoy Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Private Buoy Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 3 100 100 200 200 2 4(1)(a) Place a private buoy that does not show the required dimensions above the water 50 3 4(1)(b) Place a private buoy without displaying “PRIV” in the required manner 50 4 4(1)(c) Place a private buoy that does not comply with the requirements set out in Canadian Aids to Navigation 50 5 4(1)(d) Place a private buoy that does not display required information in the required manner 50 6 4(1)(e) 50 50 50 50 7 4(1)(f) 50 50 50 8 6 100 100 PART II Small Vessel Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Small Vessel Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 3 and 5(1)(a) 200 200 2 3 and 5(1)(b) 200 200 3 3 and 5(1)(c) 200 200 4 3 and 7(1) 200 200 5 9 Altering personal flotation device or lifejacket in a way that compromises its original structural integrity or diminishes the integrity or readability of its markings 200 6 10(1) 200 200 7 3 and 10(3) 200 200 8 101(a) 250 250 9 101(b) 250 250 10 101(c) 250 250 11 110 250 250 12 201 Operator of a pleasure craft failing to take all reasonable steps to ensure safety of craft and of persons on board 300 13 3 and 204(a) 200 plus 100 for each additional device or lifejacket missing 200 plus 100 for each additional device or lifejacket missing 14 3 and 204(b) 200 200 15 3 and 204(c) 200 200 16 3 and 205 200 200 17 3 and 206 200 200 18 3 and 207 200 200 19 3 and 208 200 plus 100 for each additional piece of equipment missing 200 plus 100 for each additional piece of equipment missing 20 3 and 209(1) 200 plus 100 for each additional device or lifejacket missing 200 plus 100 for each additional device or lifejacket missing 21 3 and 209(2) 200 plus 100 for each additional device or lifejacket of inappropriate type 200 plus 100 for each additional device or lifejacket of inappropriate type 22 3 and 210 200 200 23 3 and 211 200 200 24 604(1) or 721(1) Installing fuel-burning appliance or system on vessel without conforming to recommended practices and standards 250 25 604(3) or 721(3) Installing fuel-burning appliance or system that uses gaseous fuel, liquefied petroleum gas, compressed natural gas or naphtha on vessel in a manner that permits ingress or trapping of the fuel or vapours below deck 250 26 605 or 723 250 250 27 607 or 722 250 250 28 717(4) Builder, manufacturer, rebuilder or importer of a vessel failing to provide end user or reseller with document setting out design limitations 250 29 801(4)(a) Builder, manufacturer, rebuilder or importer of a vessel not fitted with a compliance notice failing to provide owner with compliance notice 250 30 801(4)(b) 250 250 31 803(2) Builder, manufacturer, rebuilder or importer of a vessel failing to provide declaration of conformity to reseller or end user and to Minister 250 32 803(4) Reseller of a vessel failing to provide a declaration of conformity to another reseller or end user 250 33 810(a) 350 350 34 810(b) Defacing a compliance notice 350 35 810(c) Unlawfully attaching a notice, plate or label to vessel that indicates vessel meets the construction requirements 350 36 810(d) Attaching to vessel a compliance notice that contains untrue information 500 37 901 Person who operates or permits another person to operate a vessel failing to ensure that it is marked with hull serial number 250 38 902(1) 350 350 350 39 903(2) Builder, manufacturer or rebuilder of a vessel failing to permanently mark hull serial number on hull of vessel before first sale to reseller or end user 250 40 903(3) Importer of a vessel failing to ensure a hull serial number is permanently marked on hull of vessel before first sale to reseller or end user 250 41 903(11) 350 350 42 903(13) Builder, manufacturer or rebuilder of a vessel using the same hull serial number on more than one vessel 500 43 1000(1) 250 250 44 1000(2) 500 500 45 1001 Starting gasoline-powered vessel without operating engine space blower for at least four minutes immediately before starting engine 250 46 1002(1) Permitting leakage of fuel within or from vessel 500 47 1002(2) Permitting fuel or oil to be discharged from vessel 500 48 1002(3)(a) Fuelling vessel equipped with a portable fuel tank while dockside or beached without first removing the tank from the vessel 250 49 1002(3)(b) Fuelling vessel equipped with a fixed fuel tank while dockside or beached unless person fuelling is only person on board 250 50 1002(4) Fuelling vessel equipped with a fixed fuel tank without switching off all electrical equipment, closing all doors, windows and ports, shutting off all engines and extinguishing all open flames 250 51 1002(5) Carrying gaseous fuel, naphtha, liquefied petroleum gas or compressed natural gas on vessel that is carrying passengers 250 52 1002(6) Carrying fuel on board vessel in a portable container not designed for fuel 250 53 1003(a) Using portable fuel-burning equipment or appliance on vessel other than in a well-ventilated location in an open space or on an open deck 250 54 1003(b) Failing to secure portable fuel-burning equipment or appliance while in use on vessel 250 55 1003(c) Failing to store portable fuel-burning equipment or appliance in a well-ventilated location 250 56 1005(1)(a) 250 250 57 1005(1)(b) 250 250 58 1005(1)(c) 250 250 59 1005(1)(d) 250 250 60 1006(a) Towing oneself by vessel operated with a remote control 350 61 1006(b) Operating propeller-driven surfboard-type vessel 350 62 1007 Operating vessel in a careless manner, without due care and attention or without reasonable consideration for other persons 350 PART III Collision Regulations Column I Column II Column III Item Rule of Schedule 1 to Collision Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 20(b) 150 150 150 2 23(a)(i) Failing to exhibit masthead light forward on power-driven vessel underway 150 3 23(a)(iii) Failing to exhibit sidelights on power-driven vessel underway 150 4 23(a)(iv) Failing to exhibit sternlight on power-driven vessel underway 150 5 25(a)(i) Failing to exhibit sidelights on sailing vessel underway 150 6 25(a)(ii) Failing to exhibit sternlight on sailing vessel underway 150 7 25(c) Exhibiting red and green all-round lights in a vertical line in conjunction with a combined lantern on sailing vessel 150 8 25(e) Failing to exhibit forward conical shape, apex downward on vessel under sail also propelled by machinery 150 9 27(e)(i) Failing to exhibit, during diving operations, three all-round lights in vertical line in prescribed manner 150 10 27(e)(ii) Failing to exhibit, during diving operations, rigid replica of International Code flag “A”, visible all-round, in prescribed manner 150 11 30(a)(i) Failing to exhibit, at anchor, all-round white light or one ball where it can best be seen in fore part 150 12 30(a)(ii) Failing to exhibit, at anchor, all-round white light at or near stern in prescribed manner 150 13 33(a) 150 150 14 33(b) Failing to have whistle or efficient sound signal — vessel less than 12 m 150 15 Annex IV, s. 2 150 150 PART IV Competency of Operators of Pleasure Craft Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Competency of Operators of Pleasure Craft Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 3(1)(a) Operate a pleasure craft without prescribed competency 250 2 3(1)(b) Failure to have proof of competency on board a pleasure craft 250 2.1 3(2.1) Allow a person to operate a pleasure craft without the prescribed competency and proof of competency on board, or who does not benefit from an exception to those requirements to operate a pleasure craft. 250 2.2[Repealed, SOR/2016-299, s. 6] 3 3(3) Failure by a non-resident to have on board a proof of residency 250 4[Repealed, SOR/2016-200, s. 33]

PART I Wildlife Area Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Wildlife Area Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 3(1)(a) Introducing into a wildlife area a living organism likely to result in harm to wildlife or degradation of wildlife residence or habitat 300 2 3(1)(b) Hunting, fishing or trapping in a wildlife area 200 3 3(1)(c) Possessing, in a wildlife area, equipment that could be used for hunting, fishing, or trapping 200 4 3(1)(d) Possessing lead sinkers or lead jigs while fishing in a wildlife area 200 5 3(1)(e) 200 150 plus 50 per additional nest or egg 6 3(1)(f) Carrying on agricultural activity, grazing livestock or harvesting a natural or cultivated crop in a wildlife area 300 7 3(1)(g) Bringing a domestic animal with hooves into a wildlife area 200 8 3(1)(h) Allowing a domestic animal to run at large or keeping it on a leash longer than 3 m in a wildlife area 300 9 3(1)(i) Carrying on a recreational activity in a wildlife area 150 10 3(1)(j) Participating in a group meal or event of 15 or more people in a wildlife area 200 11 3(1)(k) Lighting or maintaining a fire in a wildlife area 300 12 3(1)(l) Operating a conveyance in a wildlife area 200 13 3(1)(m) Conducting take-off or landing of an aircraft in a wildlife area 200 14 3(1)(n) Operating or setting in motion a self-propelled device in a wildlife area 200 15 3(1)(o) Removing, damaging or destroying a poster or sign, or a fence, building or other structure, in a wildlife area 200 16 3(1)(p) Selling or offering for sale goods or services in a wildlife area 300 17 3(1)(q) Carrying on industrial activity in a wildlife area 300 18 3(1)(r) Disturbing or removing soil, sand, gravel or other material in a wildlife area 300 19 3(1)(s) Dumping or depositing, in a wildlife area, a specified waste material or substance 300 20 3(1)(t) Removing, damaging or destroying an artifact or natural object in a wildlife area 200 21 3(1)(u) Carrying out, in a wildlife area, an activity likely to disturb, damage, destroy or remove any wildlife, wildlife residence or wildlife habitat 300 22 3(2) Hunting or fishing from outside a wildlife area, without a permit, for wildlife located in the wildlife area 200 23 3.1(3) Carrying out a specified activity outside of the specified period 200 24 3.3(1) Entering a specified wildlife area without a permit 100 25 3.3(2) Entering a specified wildlife area without a permit during the specified period 100 26 3.8(4) Entering a wildlife area that is temporarily closed 100 27 5(a) Failure to possess a copy of the specified permit in a wildlife area 100 28 5(b) Failure to show a copy of the specified permit on request 100 29 8.1(3) Failure to comply with permit conditions 100 30 8.2 Unauthorized hunting of migratory game birds in the Cap-Tourmente National Wildlife Area 300 PART II Scott Islands Protected Marine Area Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Scott Islands Protected Marine Area Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 2(1)(a) Carrying out activity likely to disturb, damage, destroy or remove wildlife or habitat in the Protected Marine Area 300 2 2(1)(b) Dumping or discharging waste material or substance likely to harm wildlife or degrade wildlife habitat in the Protected Marine Area 300 3 2(1)(c) Introducing a living organism likely to harm wildlife or degrade wildlife habitat in the Protected Marine Area 300 4 2(1)(d) Flying aircraft above the flight restriction zone at altitude below 3500 feet above mean sea level 300 5 2(1)(e) Being within 300 m of the low mater mark of the specified islands 300 6 2(1)(f) Anchoring a specified vessel within one nautical mile of the low water mark of the specified islands 300

PART 0.1 Canadian Environmental Protection Act, 1999 Column I Column II Column III Item Provision of Canadian Environmental Protection Act, 1999 Short-Form Description Fine ($) 1 95(1)(a) Failure to notify as required and to provide written report of a release 1000 PART I Asbestos Mines and Mills Release Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Asbestos Mines and Mills Release Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 6(1) Failure to submit the information required by the report 1000 2 6(3) Failure to submit the report within the required time 1000 3 7(1) Failure to submit the samples and related information within the required time 1000 4 8 Failure to submit the duly completed report within the required time 1000 5 9 Failure to submit the report, duly completed, and within the required time 1000 PART II Benzene in Gasoline Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Benzene in Gasoline Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 7(1)(b) Failure to submit specified information within the required time 1000 2 7(3) Failure to submit updated information within the required time 1000 3 8(1) and (2)(b) Failure to submit the duly signed report within the required time 1000 4 10(b) Failure to retain in Canada the specified records and related evidence for the specified period 1000 5 11 1000 1000 6 12(1) and (2) Failure to provide the specified notice within the required time 1000 7 13(1) Failure to record the specified information 1000 8 13(2) Failure to provide the specified information 1000 9 13(3)(b) Failure to record the specified information 1000 10 20 Failure to make a record of the specified information 1000 11 21(1) and (2) Failure to put in place the specified compliance plan and to send it to the Minister 1000 12 21(3) Failure to submit an updated compliance plan within the required time 1000 13 22(3) Failure to submit a report containing the specified information within the required time 1000 PART VII Ozone-depleting Substances and Halocarbon Alternatives Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Ozone-depleting Substances and Halocarbon Alternatives Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 28 Failure to submit the specified information within the required time 1000 2 67(1) Failure to provide the specified notice within the required time 1000 3 72 Failure to submit the specified annual report within the required time 1000 4 73 Failure to provide the specified information 1000 5 74(1) Failure to duly sign the notice, application or specified document and attach the specified certification 1000 6 75(1)(a) Failure to maintain the specified records 1000 7 75(1)(b) Failure to keep the specified records at the specified place for the specified period 1000 8 75(2)(a) Failure to maintain the specified records 1000 9 75(2)(b) Failure to keep the specified records at the specified place for the specified period 1000 10 75(3) Failure to notify the Minister of the place where records are kept 1000 PART VIII Pulp and Paper Mill Defoamer and Wood Chip Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Pulp and Paper Mill Defoamer and Wood Chip Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 6(1) Failure to submit the report as required within the required time 1000 2 6(2) Failure to submit the report as required within the required time 1000 3 7 Failure to keep the required record for five years 1000 4 8 Failure to keep the required record for five years 1000 5 9 Failure to keep the required records for five years 1000 PART IX Pulp and Paper Mill Effluent Chlorinated Dioxins and Furans Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Pulp and Paper Mill Effluent Chlorinated Dioxins and Furans Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 6(2) 1000 1000 2 7(5) Failure to submit the information required by the Reference Method 1000 PART X Secondary Lead Smelter Release Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Secondary Lead Smelter Release Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 9(1) Failure to submit the duly completed report 1000 2 9(3) Failure to submit the report within the required time 1000 3 12 Failure to submit the specified calculations within the required time 1000 4 13 Failure to submit the duly completed report within the required time 1000 PART XII Contaminated Fuel Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Contaminated Fuel Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 5(1) and (3) Failure to keep, for five years, the specified information for each shipment, as required 1000 2 5(2) and (3) Failure to keep, for five years, the required documentary proof for each shipment 1000 PART XIII Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 4 Using tetrachloroethylene without storing it, its waste water and its residue in closed containers 1000 2 11(a) Failure to maintain books and records respecting importation 1000 3 11(b) and 15 Failure to submit the specified report within the required time 1000 4 12(1)(a) Failure to maintain books and records respecting recycling activities 1000 5 12(1)(b) and 15 Failure to submit the specified report within the required time 1000 6 13(a) Failure to maintain books and records respecting sales 1000 7 13(b) and 15 Failure to submit the specified report within the required time 1000 8 14(a) Failure to maintain the specified books and records respecting use 1000 9 14(b) and 15 Failure to submit the specified report within the required time 1000 10 16 Failure to keep the specified documentation in Canada for the specified period 1000 PART XIV Solvent Degreasing Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Solvent Degreasing Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 7(a) and 9 Failure to submit, within the specified time and on the form provided, the duly signed and dated report, containing the specified information 1000 2 7(b) Failure to keep, for five years at the designated location, a copy of the report submitted and the other specified documents 1000 3 8(a) and 9 Failure to submit, within the specified time and on the form provided, the duly signed and dated report, containing the specified information 1000 4 8(b) Failure to keep, for five years at the seller’s principal place of business in Canada, the required documentation 1000 PART XV Environmental Emergency Regulations, 2019 Column I Column II Column III Item Provision of Environmental Emergency Regulations, 2019 Short-Form Description Fine ($) 1 3(1) Failure to submit the specified notice regarding substances located at a facility within the required time 1000 2 3(5) Failure to submit the specified notice of change within the required time 1000 3 5 Failure to submit the specified notice regarding the preparation of an environmental emergency plan within the required time 1000 4 6 1000 1000 5 7 Failure to conduct the specified simulation exercise within the required time 1000 6 8 Failure to prepare a record of a simulation exercise 1000 7 9 Failure to submit the specified notice regarding simulation exercises within the required time 1000 8 10 Failure to keep a record of the review of an environmental emergency plan 1000 9 11 Failure to make a copy of the environmental emergency plan readily available at a specified place 1000 10 13 Failure to submit the specified notice regarding substances located at a facility within the required time 1000 11 14 Failure to submit the specified notice regarding simulation exercises within the required time 1000 12 15 Failure to submit the specified notice regarding a change in quantity or capacity within the required time 1000 13 16 Failure to submit the specified notice regarding a cessation of operations within the required time 1000 14 17 Failure to submit the specified notice regarding the transfer of ownership of a facility within the required time 1000 15 19 Failure to provide a specified certification 1000 16 20(2) and (3) Failure to submit the specified report in the specified manner 1000 17 21(1) Failure to keep the specified records at the specified facility 1000 18 21(2) Failure to keep the specified records for the specified period 1000 PART XVI 2-Butoxyethanol Regulations Column I Column II Column III Item Provision of 2-Butoxyethanol Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 8(1) and (3) Failure to keep a copy of the required documentation for five years at a place in Canada where it can be inspected 1000 2 8(2) and (3) Failure to keep the required results and supporting documentation for five years at a place in Canada where they can be inspected 1000 3 8(4) Failure to keep the specified information and documentation in writing 1000 PART XVIII PCB Regulations Column I Column II Column III Item Provision of PCB Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 22(2) Failure to submit the specified information within the required time 1000 2 22(3) Failure to notify the Minister within the required time of any changes to the information provided 1000 3 26 Failure to keep all points of access locked or guarded 1000 4 28(1)(a) Failure to develop and implement the required plan 1000 5 28(1)(a)(i) 1000 1000 6 28(1)(a)(ii) Failure to keep a written copy of the latest plan at the designated location 1000 7 28(1)(a)(iii) Failure to make a copy of the latest plan readily available to prescribed persons 1000 8 28(1)(b) Failure to ensure that all authorized employees are familiar with the contents of the required plan 1000 9 28(1)(c) 1000 1000 10 28(1)(d) 1000 1000 11 28(1)(e) Failure to ensure that specified employees are made aware of the hazards and have the required knowledge 1000 12 28(1)(f) Failure to store absorbent materials required near the site 1000 13 29(1) and (4) Failure to affix the required label in a readily visible location within the required time 1000 14 29(2) and (4) Failure to affix the required label in a readily visible location 1000 15 29(3.1) and (4) Failure to affix the required label in a readily visible location 1000 16 30(1) Failure to affix the required label or place the required notice in the specified location 1000 17 30(2) Failure to affix the required label on each dismantled part within the required time 1000 18 31(1) Failure to affix the required label in a readily visible location on any specified product 1000 19 31(2) Failure to affix the required label in a readily visible location on a fixed tank or specified products 1000 20 31(3) Failure to place the required notice in a readily visible location at the entrance of the site 1000 21 32 Failure to ensure that a product or container bears the required label at all times 1000 22 39(1) and 42 Failure to submit the required report in the specified format and within the required time 1000 23 39(2) and 42 Failure to submit the required report in the specified format and within the required time 1000 24 41 Failure to keep a copy of the report at the principal place of business in Canada for five years 1000 25 43 and 45 Failure to maintain, as specified, the required information and documentation 1000 26 44(1) and 45 Failure to maintain, as specified, the required record of inspections 1000 27 44(2) and 45 Failure to maintain, as specified, the required record of inspections conducted on equipment 1000 PART XIX Chromium Electroplating, Chromium Anodizing and Reverse Etching Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Chromium Electroplating, Chromium Anodizing and Reverse Etching Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 3(2)(b) and (3) and 13 Failure to submit the required notice, dated and duly signed, within the required time 1000 2 3(4) Failure to notify the Minister within the required time 1000 3 5(5) Failure to give the required notice of intent within the required time 1000 4 6(4)(b) Failure to keep a record containing the specified information 1000 5 7(3) Failure to measure and record the surface tension as required 1000 6 9(3)(b) Failure to keep a record containing the specified information 1000 7 10(5) Failure to record the specified information 1000 8 11(1) and (4) and 13 Failure to submit a report within the required time, in the required form, dated, duly signed and containing the specified information 1000 9 11(2) and (4) and 13 Failure to submit the report, in the required form, within the required time, dated, duly signed and containing the specified information 1000 10 14 Failure to keep specified documents for five years at a place in Canada where they can be inspected 1000 PART XX Volatile Organic Compound (VOC) Concentration Limits for Automotive Refinishing Products Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Volatile Organic Compound (VOC) Concentration Limits for Automotive Refinishing Products Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 10(1) 1000 1000 2 10(2) 1000 1000 3 11(1)(a) Failure to ensure that instructions for dilution are specified on the label or documentation 1000 4 11(1)(b) Failure to ensure that the specified instructions result in a dilution that respects the specified concentration limit 1000 5 11(2) Failure to specify instructions for combination on the label or documentation 1000 6 12(1)(a) Failure to ensure that instructions for dilution are specified on the label or documentation 1000 7 12(1)(b) Failure to ensure that the specified instructions result in a dilution that respects the specified concentration limit 1000 8 12(2) Failure to specify instructions for combination on the label or documentation 1000 9 13(1)(a) Failure to maintain records containing the specified information 1000 10 13(1)(b) Failure to maintain records containing the specified information 1000 11 13(1)(c) Failure to maintain records containing the specified information 1000 12 13(2) and (3) Failure to keep the specified documentation at the specified place for the specified period 1000 PART XXI Volatile Organic Compound (VOC) Concentration Limits for Architectural Coatings Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Volatile Organic Compound (VOC) Concentration Limits for Architectural Coatings Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 17(1) and (3) Failure to indicate the specified information in the specified manner 1000 2 17(1.1) and (3) Failure to indicate the specified information in the specified manner 1000 3 17(4) Failure to provide an explanation of the specified code 1000 4 18 Failure to calculate the VOC concentration as specified 1000 5 19(1)(a) Failure to maintain records containing the specified information 1000 6 19(1)(b) Failure to maintain records containing the specified information 1000 7 19(1)(c) Failure to maintain records containing the specified information 1000 8 19(2) and (3) Failure to keep the specified documentation at the specified place for the specified period 1000 PART XXII Export of Substances on the Export Control List Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Export of Substances on the Export Control List Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 5(5) Failure to notify of a change to the specified information within the required time 1000 2 19 Failure to keep the specified records at the specified place for the specified period 1000 3 21(1) Failure to affix the specified label to a container 1000 4 21(2) Failure to affix the specified label or include the specified label or document with a bulk shipment 1000 5 22 Failure to include the specified safety data sheet 1000 PART XXIII Multi-Sector Air Pollutants Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Multi-Sector Air Pollutants Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 40 Failure to provide the specified initial report within the required time 1000 2[Repealed, SOR/2023-136, s. 1] 3 41(2) Failure to provide the specified classification report within the required time 1000 4 42 Failure to provide the specified compliance report within the required time 1000 5 43(1) Failure to provide the specified change report within the required time 1000 6 43(4) Failure to provide the specified information within the required time 1000 7 44 Failure to make a specified record 1000 8 65(4) Failure to provide the specified information within the required time 1000 9 94(1) Failure to affix a nameplate in the specified manner 1000 10 95(1) Failure to comply with the recommendations of the manufacturer 1000 11 97(3) Failure to register the specified engine within the required time 1000 12 97(4) Failure to register the specified engine within the required time 1000 13 97(5) Failure to re-register the specified engine within the required time 1000 14 98 Failure to provide the specified information within the required time 1000 15 99 Failure to provide the specified compliance report within the required time 1000 16 100 Failure to make a specified record 1000 17 107(3) Failure to make a specified record 1000 18 108 Failure to provide the specified compliance report within the required time 1000 19 110(4) Failure to provide a copy of the specified auditor’s report within the required time 1000 20 113(3) Failure to provide the alternative rule to the new responsible person 1000 21 118 Failure to notify the Minister without delay of the revocation of an alternative rule 1000 22 120 Failure to provide the specified information or documentation in the specified manner 1000 23 121(1) Failure to make a specified record 1000 24 121(2) Failure to make a record within the required time 1000 25 121(3) Failure to keep the specified documentation for the specified period 1000 26 121(5) Failure to keep the specified documentation at the specified place 1000 27 121(6) Failure to keep the specified documentation at the specified place 1000 28 122 Failure to inform the Minister without delay of any errors and provide the corrected information 1000 29 123 Failure to provide the specified information regarding a test within the required time 1000 PART XXIV New Substances Notification Regulations (Chemicals and Polymers) Column I Column II Column III Item Provision of New Substances Notification Regulations (Chemicals and Polymers) Short-Form Description Fine ($) 1 5(1) and (2) Failure to provide the specified information within the required time 1000 2 5(1) and (3) Failure to provide the specified information within the required time 1000 3 5(1) and (4) Failure to provide the specified information within the required time 1000 4 5(5) Failure to provide the specified notification and information within the required time 1000 5 6 Failure to provide the specified information within the required time 1000 6 7 Failure to provide the specified information within the required time 1000 7 8(1) Failure to provide the specified information within the required time 1000 8 10 Failure to provide the specified information within the required time 1000 9 11 Failure to provide the specified information within the required time 1000 10 12(1) Failure to provide the specified information within the required time 1000 11 13 Failure to keep the specified information at the specified place for the specified period 1000 12 14(1) Failure to include the required information and certification 1000 13 14(3) Failure to identify a person resident in Canada that is authorized to act on one’s behalf 1000 PART XXV Products Containing Mercury Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Products Containing Mercury Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 8(1) to (4) Failure to indicate the specified information in the specified manner 1000 2 9 Failure to indicate the symbol Hg in the specified manner 1000 3 12 Failure to submit the specified report within the required time 1000 4 13 Failure to submit the specified information in the specified manner 1000 5 14 Failure to maintain or keep books and records in the specified manner 1000 6 15 Failure to keep the specified documentation for the specified period 1000 7 16(1) 1000 1000 8 16(2) Failure to notify the Minister of a change of address within the required time 1000 PART XXVI Prohibition of Asbestos and Products Containing Asbestos Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Prohibition of Asbestos and Products Containing Asbestos Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 9(2) Failure to submit the specified report regarding the importation of military equipment within the required time 1000 2 10(3)(a) Failure to prepare and implement the specified plan regarding the servicing of military equipment 1000 3 10(3)(b) Failure to submit the specified report regarding the servicing of military equipment within the required time 1000 4 11(3)(a) Failure to prepare and implement the specified plan regarding the servicing of equipment at a nuclear facility 1000 5 11(3)(b) Failure to submit the specified report regarding the servicing of equipment at a nuclear facility within the required time 1000 6 12(2)(a) Failure to prepare and implement the specified plan regarding a museum display 1000 7 12(2)(b) Failure to submit the specified report regarding a museum display within the required time 1000 8 13(2) Failure to prepare and implement the specified plan regarding laboratory use 1000 9 13(3) Failure to submit the specified report regarding laboratory use within the required time 1000 10 14(3) Failure to submit the specified report regarding use in a chlor-alkali facility within the required time 1000 11 14(4) Failure to ensure that each container is labelled in the specified manner 1000 12 16(6) and 22 Failure to submit the specified report within the required time 1000 13 17(6) and 22 Failure to submit the specified report within the required time 1000 14 18(6) and 22 Failure to submit the specified report within the required time 1000 15 19(6) and 22 Failure to submit the specified report within the required time 1000 16 20(6) and 22 Failure to submit the specified report within the required time 1000 17 21(6) and 22 Failure to submit the specified report within the required time 1000 18 24 Failure to submit the specified documentation in the specified manner 1000 19 25(1) Failure to keep a record containing the specified documentation for the specified period 1000 20 25(2) Failure to keep a record containing the specified documentation for the specified period 1000 21 25(4) Failure to notify the Minister of the new location of records within the required time 1000 PART XXVII Prohibition of Certain Toxic Substances Regulations, 2012 Column I Column II Column III Item Provision of Prohibition of Certain Toxic Substances Regulations, 2012 Short-Form Description Fine ($) 1 3(2) Failure to submit the specified information within the required time 1000 2 3(3) Failure to submit the specified information within the required time 1000 3 12 Failure to submit the specified report within the required time 1000 4 14 1000 1000 5 15(1) Failure to keep a specified record for the specified period 1000 6 15(2) Failure to keep a record at a specified place 1000 7 15(3) Failure to notify the Minister of the new location of the records within the required time 1000 PART XXVIII Regulations Limiting Carbon Dioxide Emissions from Natural Gas-fired Generation of Electricity Column I Column II Column III Item Provision of Regulations Limiting Carbon Dioxide Emissions from Natural Gas-fired Generation of Electricity Short-Form Description Fine ($) 1 16(2) Failure to send the specified auditor’s report in the specified manner 1000 2 21(1) Failure to send the specified annual report within the required time 1000 3 21(3) Failure to notify the Minister of a permanent cessation of electricity generation within the required time 1000 4 21(5) Failure to notify the Minister of a change to the annual report within the required time 1000 5 22(1) Failure to send the specified performance test report within the required time 1000 6 22(2) Failure to send the specified performance test verifier’s report within the required time 1000 7 24 Failure to make the specified record within the required time 1000 8 25 Failure to keep the specified documentation at the specified place for the specified period 1000 PART XXIX Regulations Respecting Reduction in the Release of Methane and Certain Volatile Organic Compounds (Upstream Oil and Gas Sector) Column I Column II Column III Item Provision of Regulations Respecting Reduction in the Release of Methane and Certain Volatile Organic Compounds (Upstream Oil and Gas Sector) Short-Form Description Fine ($) 1 6 Failure to make the specified record in respect of conservation equipment 1000 2 8 Failure to make the specified record in respect of hydrocarbon gas 1000 3 10 Failure to make the specified record in respect of destruction equipment 1000 4 12 Failure to make the specified record in respect of hydraulic fracturing 1000 5 19(1) Failure to make the specified record in respect of a compressor 1000 6 19(2) Failure to make the specified record in respect of measurements made by a flow meter 1000 7 19(3) Failure to make the specified record in respect of measurements made by a continuous monitoring device 1000 8 19(4) Failure to make the specified record in respect of a corrective action 1000 9 21 Failure to make a record of the specified information 1000 10 22 Failure to make a record of the specified information 1000 11 25 Failure to make a record of the specified information 1000 12 27 Failure to make the specified record regarding volumes of hydrocarbon gas 1000 13 28(2) Failure to make the specified record in respect of an equipment component 1000 14 29(2) Failure to notify the Minister without delay of the establishment of an alternative leak detection and repair program 1000 15 36(1) Failure to make the specified record in respect of a regulatory leak detection and repair program 1000 16 36(2) Failure to make the specified record in respect of an alternative leak detection and repair program 1000 17 36(3) Failure to keep a copy of the specified operation and maintenance documentation 1000 18 38 Failure to make the specified record in respect of a pneumatic controller 1000 19 39(2) Failure to demonstrate the quantity of liquid pumped in the specified manner 1000 20 41 Failure to tag or make an entry regarding a pneumatic controller or pneumatic pump in the specified manner 1000 21 44 Failure to make a record of the specified information 1000 22 48(1) Failure to make the specified record in respect of the annual volume of vented hydrocarbon gas 1000 23 48(2) Failure to make the specified record in respect of vented hydrocarbon gas arising from an emergency situation 1000 24 51(a) Failure to make the specified record concerning a specified compressor 1000 25 51(b) Failure to make the specified record concerning a specified compressor 1000 26 53 Failure to make the specified record concerning the detection and repair of leaks 1000 27 54(1) and (2) Failure to provide the specified registration report within the required time 1000 28 54(3) Failure to send the specified notice within the required time 1000 29 56(1) 1000 1000 30 56(2) Failure to keep a specified record for the specified period 1000 31 56(3) Failure to keep a specified record for the specified period 1000 32 56(4) Failure to keep a specified record for the specified period 1000 33 56(5) Failure to keep a specified document for the specified period 1000 PART XXX Reduction of Carbon Dioxide Emissions from Coal-fired Generation of Electricity Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Reduction of Carbon Dioxide Emissions from Coal-fired Generation of Electricity Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 4(1) Failure to register a new unit in the specified manner within the required time 1000 2 4(3) Failure to send the specified notice regarding a change of information or decommissioning within the required time 1000 3 11 Failure to provide the specified implementation report within the required time 1000 4 12 Failure to send the specified notice without delay 1000 5 15 Failure to send the specified annual report within the required time 1000 6 17 Failure to make a specified record within the required time 1000 7 18(1) 1000 1000 8 18(2) Failure to notify the Minister of a change in address within the required time 1000 9 26(4) Failure to send the specified auditor’s report with the annual report 1000 PART XXXI Tributyltetradecylphosphonium Chloride Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Tributyltetradecylphosphonium Chloride Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 5 Failure to maintain the specified books and records regarding quantities manufactured at the specified place for the specified period 1000 2 6 Failure to maintain a copy of the specified export declaration at the specified place for the specified period 1000 3 7(b) Failure to maintain a copy of the specified incineration documents at the specified place for the specified period 1000 PART XXXII Formaldehyde Emissions from Composite Wood Products Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Formaldehyde Emissions from Composite Wood Products Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 8(2)(a) and (b) Failure to perform the specified selection and testing at the specified frequency 1000 2 8(2)(c) Failure to perform the specified selection and testing in the specified circumstances 1000 3 8(3) Failure to perform the specified verification at the specified frequency 1000 4 10(2) Failure to select the specified specimens and to perform and verify the specified tests over the specified period 1000 5 10(4) Failure to select the specified specimen and to perform and verify the specified test at the specified frequency 1000 6 11(2) Failure to select the specified specimens and to perform and verify the specified tests over the specified period 1000 7 11(4) Failure to select the specified specimen and to perform and verify the specified test at the specified frequency 1000 8 11(6) Failure to select the specified specimens and to perform and verify the specified tests at the specified frequency 1000 9 16(5) Failure to provide written notice of non-compliance to a purchaser within the required time 1000 10 16(6) Failure to provide written notice of non-compliance to the Minister within the required time 1000 11 19(2) Failure to include the specified information in the declaration of certification 1000 12 20(1) Failure to ensure that the specified label is affixed to a composite wood panel, the bundle that contains it or its packaging 1000 13 20(2) Failure to maintain a copy of the specified label and make the specified information available 1000 14 21(1) Failure to ensure that the specified label is affixed to a specified product, the bundle that contains it or its packaging 1000 15 21(2) Failure to retain a copy of the specified label and make the specified information available 1000 16 24 Failure to affix the specified label in the specified form and manner 1000 17 25 Failure to include the information on the specified label in the specified manner 1000 18 26(1) Failure to maintain the specified record 1000 19 26(2) Failure to retain the specified information and documents at a specified place for the specified period 1000 20 26(3) Failure to provide the specified information and documents 1000 21 26(4) Failure to make available to a purchaser the specified information or documents 1000 22 26(5) Failure to provide the specified information 1000 23 26(6) Failure to provide the specified information in the specified manner within the required time 1000 24 27(1) Failure to maintain the specified record 1000 25 27(2) Failure to retain the specified information and documents at the specified place for the specified period 1000 26 27(3) Failure to provide the specified information and documents 1000 27 28(1) Failure to maintain the specified record 1000 28 28(2) Failure to retain the specified information and documents at the specified place for the specified period 1000 29 28(3) Failure to provide the specified information and documents 1000 30 28(4) Failure to provide the specified information 1000 31 28(5) Failure to provide the specified information in the specified manner within the required time 1000 32 29(1) Failure to retain the specified declaration of certification 1000 33 29(3) Failure to retain the specified documents and information 1000 34 29(4) Failure to retain the specified documents and information at the specified place for the specified period 1000 35 29(5) Failure to provide the specified documents and information 1000 36 29(6) Failure to provide the specified information 1000 37 29(7) Failure to provide the specified information in the specified manner within the required time 1000 38 30(1) Failure to retain the specified declaration of certification 1000 39 30(3) Failure to retain the specified declaration of certification at the specified place for the specified period 1000 40 31(1) Failure to provide the specified information 1000 41 31(2) Failure to provide the specified information within the required time 1000 42 31(3) Failure to provide the updated information within the required time 1000 PART XXXIII New Substances Notification Regulations (Organisms) Column I Column II Column III Item Provision of New Substances Notification Regulations (Organisms) Short-Form Description Fine ($) 1 3(1) and 5(a)(i) Failure to provide the specified information within the required time 1000 2 3(2) or (3) and 5(a)(ii) Failure to provide the specified information within the required time 1000 3 3(4) or (6) and 5(b) Failure to provide the specified information within the required time 1000 4 3(5) and 5(c) Failure to provide the specified information within the required time 1000 5 4 and 5(d) Failure to provide the specified information within the required time 1000 6 4.1 Failure to provide the specified notice within the required time 1000 7 7 Failure to keep the specified information in the specified manner 1000 8 8(1) Failure to include the specified information and certification 1000 9 8(3) Failure to identify a person resident in Canada that is authorized to act on one’s behalf 1000 PART XXXIV Reduction in the Release of Volatile Organic Compounds Regulations (Petroleum Sector) Column I Column II Column III Item Provision of Reduction in the Release of Volatile Organic Compounds Regulations (Petroleum Sector) Short-Form Description Fine ($) 1 3(2)(a) Failure to establish and keep up to date an inventory of equipment components 1000 2 7(2) Failure to keep a record of the specified information 1000 3 7(3) Failure to retain the record in the specified manner 1000 4 9(1) Failure to keep a record of the specified information 1000 5 9(2) Failure to keep the required optical gas-imaging records 1000 6 10 Failure to retain the specified information in the specified manner 1000 7 16(1) Failure to keep a record of the specified information 1000 8 16(2) Failure to retain the specified information in the specified manner 1000 9 28(1) Failure to keep a record of the specified information 1000 10 28(2) Failure to retain the specified information in the specified manner 1000 11 29 Failure to submit the specified information within the required time 1000 12 30(2) Failure to submit the specified information within the required time 1000 13 30(3) Failure to submit the specified information within the required time 1000 14 31(2) Failure to submit the specified information within the required time 1000 15 32(1) Failure to submit the specified annual report 1000 16 32(2) Failure to submit the specified annual report 1000 17 42(1) Failure to submit the auditor’s report within the required time 1000 18 42(2) Failure to submit the auditor’s report within the required time 1000 19 43 Failure to submit the specified plan 1000 PART XXXV Single-use Plastics Prohibition Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Single-use Plastics Prohibition Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 8 Failure to keep the specified records 1000 2 9(1) Failure to keep the specified records in the specified manner 1000 3 9(2) Failure to notify the Minister in writing within the required time 1000 PART XXXVI Volatile Organic Compound Concentration Limits for Certain Products Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Volatile Organic Compound Concentration Limits for Certain Products Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 8(4) Failure to notify the Minister in writing of a change to information within the required time 1000 2 11(1) Failure to submit the notice within the required time 1000 3 12(2) Failure to submit the application within the required time 1000 4 13 Failure to submit the annual report within the required time 1000 5 14 Failure to submit the annual report within the required time 1000 6 15(4) Failure to notify the Minister in writing of a change to information within the required time 1000 7 16(3) Failure to submit the application for renewal within the required time 1000 8 18(4) Failure to notify the Minister in writing of a change to information within the required time 1000 9 19(5) Failure to submit the specified explanation 1000 10 22(1) Failure to indicate the specified information on the container 1000 11 23 Failure to provide instructions in both official languages for the use of the product 1000 12 24(1) Failure to maintain the specified records 1000 13 24(2) Failure to maintain the specified records 1000 14 25(1) Failure to keep the specified records at one of the specified places 1000 15 25(2) Failure to notify the Minister in writing of a change of address within the required time 1000

Historic Canals Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Historic Canals Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 6(1)(a) 75 75 2 6(1)(b) Failure to produce permit on request 75 3 6(1)(c) Failure to comply with the terms and conditions specified in permit 75 4 6(1)(d) Failure to notify Superintendent of any corrections to information on application for permit 75 5 7(a) 75 75 6 7(b) Behaviour that endangers the safety of any person 75 7 7(c) Causing excessive noise between 11:00 p.m. and 6:00 a.m. 75 8 7(d) 150 150 150 150 9 7(e) 75 75 75 10 8 Failure to comply with a posted sign 100 11 9 75 75 12 10(a) 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 13 10(b) 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 14 10(c) 75 75 15 10(d) Operating a vessel within 40 m of a dam when not in the navigation channel 75 16 11(1)(a) Depositing snow collected during snow removal 200 17 11(1)(b) Discarding waste except in a designated receptacle 200 18 11(1)(c) Discharging contents of a holding tank except at a designated pumpout station 200 19 11(2) 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 20 12 100 100 21 14(1) 275 275 22 14(5) Failure to comply with a stop work order 300 23 14(6) Failure to comply with a restore order 300 24 15(1) 100 100 100 25 17(1)(a) 200 200 200 26 17(1)(b) 200 200 200 200 200 200 200 200 200 27 17(1)(c) 200 200 200 28 18 Camping outside campground 75 29 19 Camping at a campground other than in accordance with a permit 75 30 22(1) Discharging fireworks 150 31 23(1) 75 75 32 23(2) Leaving a fire unattended 75 33 23(3) Failure to extinguish a fire 75 34 24(1) Failure to restrain pet by a harness or leash or confine pet in enclosure 100 35 24(2) Failure to remove or dispose of pet excrement 100 36 25(1) Bringing livestock 75 37 27(a) Failure by owner to ensure that vessel is fitted with proper mooring lines 75 38 27(b) Failure by owner to ensure that vessel fender is securely fastened and made of material that will float 75 39 28(a) Operating a vessel that may damage historic canal 150 40 28(b) Operating a vessel that may endanger the safety of persons using a historic canal 150 41 28(c) 150 150 42 29(a) Failure to obey traffic control devices 150 43 29(b) Failure to obey instructions respecting the use of locks and channels 250 44 30 200 200 45 31(1) Failure of person in charge to give way when approaching a bridge 100 46 31(2) Failure of person in charge to give way when approaching bend 100 47 31(3) 100 100 100 48 31(4) Failure to reduce speed in work zones 150 49 33(1)(a) 150 150 50 34(1) Attempting to pass through Brighton Road Swing Bridge other than in accordance with a permit 100 51 35(1) Unlawfully allowing vessel to leave an approach wharf to enter or leave a lock 150 52 35(2) Failure to give way to another vessel leaving lock 150 53 35(3) Allowing improperly equipped vessel to pass through a lock 150 54 36(a) Failure to properly secure vessel in lock 150 55 36(b) Failure to ensure that each mooring line is attended by crew while passing through a lock 150 56 36(c) Failure to ensure that the engine compartment blower or exhaust fan is operating while passing through a lock 150 57 37 150 150 58 38(a) Smoking or having an open flame onboard while passing through a lock 150 59 38(b) Turning on or off any appliance while passing through a lock 150 60 38(c) Operating an engine while passing through a lock 150 61 40(1) Mooring a vessel in a manner that obstructs navigation 150 62 40(2) Mooring a vessel along an approach wharf for a reason other than waiting to enter the lock 75 63 40(3) Unlawfully affixing mooring line 75 64 40(4) Mooring a vessel other than in accordance with a permit 75 65 40(6) Unlawfully mooring a vessel not of particular type or class 75 66 40(7) Mooring a vessel at a wharf for longer than designated period 75 67 41 Mooring a vessel in a navigation channel 150 68 42 Wintering a vessel other than in accordance with a permit 75 69 43 Lying up a vessel other than in accordance with a permit 50 70 44(1)(a) 250 250 250 71 44(1)(b) Mooring a vessel to an aid to navigation 250 72 44(1)(c) Setting out navigation markers other than buoys 250 73 44(1)(d) Setting out a buoy other than in accordance with a permit 250 74 45(1)(a) Operating a vehicle with treads that may damage bridge surface, other than in accordance with a permit 150 75 45(1)(b) Operating on a bridge a vehicle whose gross weight exceeds the posted load capacity of the bridge, other than in accordance with a permit 150 76 45(4) Proceeding over a bridge prior to closure device being fully open 150 77[Repealed, SOR/2016-200, s. 38]

PART 0.1 Fisheries Act Column I Column II Column III Item Provision of the Fisheries Act Short-Form Description Fine ($) 1 43.4(1) Failing to comply with any terms and conditions of a specified permission or a specified lease or licence 750 PART I Maritime Provinces Fishery Regulations Column I Column II Column III Item Maritime Provinces Fishery Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 4(1) 200 200 2 7(1) Fishing in inland waters by a prohibited method 200 3 8 Fishing in inland waters with the aid of an artificial light or light from a fire 200 4 9 500 500 500 5 9.1 Fishing by jigging in tidal waters of Nova Scotia during specified close time 200 6 10 Angling in inland waters without an open season being in effect for at least one species of sport fish 250 7 11(a) Angling in inland waters with more than one fishing line 200 plus 50 per line exceeding limit 8 11(b) Angling in inland waters with more than three hooks attached to a fishing line 200 plus 50 per hook exceeding limit 9 11.1(a) Angling in tidal waters for sport fish with more than one fishing line 200 plus 50 per line exceeding limit 10 11.1(b) Angling in tidal waters for sport fish with more than three hooks attached to a fishing line 200 plus 50 per hook exceeding limit 11 11.2(a) Angling in tidal waters for any species of fish other than sport fish with more than five fishing lines 200 plus 50 per line exceeding limit 12 11.2(b) Angling in tidal waters for any species of fish other than sport fish with more than six hooks attached to a fishing line 200 plus 50 per hook exceeding limit 13 12(1) Angling for sport fish during the specified period 200 14 12(3) Angling in specified waters during the specified period 200 15 13 500 500 16 14 Using a gaff or spear to land a sport fish caught by angling 200 17 15(a) 200 200 18 15(b) 200 200 19 16(1) Angling in specified waters during specified close time 250 20 17(1) Possessing more salmon taken by angling than the specified yearly quota 400 plus 300 per fish exceeding quota 21 17(2) Possessing more than the specified daily quota of any species of fish, except for salmon, taken by recreational fishing 300 22 18(a)(i) 200 200 23 18(a)(ii) 200 200 24 18(a)(iii) 200 200 25 18(b) 200 200 26 19(1) 200 200 27 20 Fishing in the specified waters during specified close time 250 28 21 Failing to set a gill net in a straight line 200 29 22 Possessing, without lawful excuse, a fishing net other than a dip net 500 30 23(1) Possessing a jigging device or spear in inland waters or within 15 m of inland waters 300 31 23(2) Possessing a snare or bow and arrow in inland waters 300 32 24(a) Failing to remove a gill net from the water during specified weekly close time — fishing for gaspereau or shad 250 33 24(b) Failing to render a trap net or weir incapable of catching fish during specified weekly close time — fishing for gaspereau or shad 250 34 25 Fishing with a weir constructed in tidal waters that goes dry at low tide 200 35 26(a)(i) Fishing for gaspereau in the Gaspereau River, Nova Scotia, with a dip net within 90 m of a square net 200 36 26(a)(ii) Fishing for gaspereau in the Gaspereau River, Nova Scotia, with a square net within 60 m of any other square net 200 37 26(a)(iii) Fishing for gaspereau in the Gaspereau River, Nova Scotia, with a square net within 60 m of a dam 200 38 26(b)(i) Fishing for smelt or tomcod in the specified waters with a bag net, trap net or gill net within 45 m of any other bag net, trap net or gill net 200 39 26(b)(ii) Fishing for smelt or tomcod in the specified waters with a bag net, trap net or gill net within 90 m upstream or downstream of any other bag net, trap net or gill net 200 40 26(c)(i) Fishing for smelt or tomcod in the Miramichi River or Miramichi Bay with a bag net, trap net or gill net within 90 m of any other bag net, trap net or gill net 200 41 26(c)(ii) Fishing for smelt or tomcod in the Miramichi River or Miramichi Bay with a bag net, trap net or gill net within 180 m upstream or downstream of any other bag net, trap net or gill net 200 42 26(d) Fishing for smelt or tomcod with a bag net, trap net or gill net within 90 m of a bridge 200 43 26(e) 200 200 44 27 Leaving fishing gear unattended in the water for more than 72 consecutive hours 250 45 28(1) Placing a shack or temporary shelter on the ice over any waters in Prince Edward Island or Nova Scotia that does not have the name and address of the owner affixed to it 200 46 28(2)(a) Affixing to a shack or temporary shelter letters or numerals forming the owner’s name or address that are not legible 200 47 28(2)(b) Affixing to a shack or temporary shelter letters or numerals forming the owner’s name or address that are less than 50 mm in height 200 48 28(2)(c) Affixing to a shack or temporary shelter letters or numerals forming the owner’s name or address that are in a colour that does not contrast with their background 200 49 28(3) Placing a shack or temporary shelter on the ice before January 1 in specified waters 200 50 28(4) Failing to remove a shack or temporary shelter from the ice by midnight on April 2 or by the date specified by a fishery officer 200 51 30.1 Fishing for burbot by a prohibited method 200 52 30.2 Fishing for burbot in the specified waters during specified close time 250 53 30.3(a) Catching and retaining in any day from the specified waters more burbot than the specified quota 200 54 30.3(b) Catching and retaining from the specified waters a burbot less than the specified minimum length or more than the specified maximum length 200 55 31.1 Fishing for chain pickerel by a prohibited method 200 56 31.2 Fishing for chain pickerel in the specified waters during specified close time 250 57 31.3(a) Catching and retaining in any day from the specified waters more chain pickerel than the specified quota 200 58 31.3(b) Catching and retaining from the specified waters any chain pickerel less than the specified minimum length or more than the specified maximum length 200 59 32(1) Engaging in recreational fishing for clams in the specified waters during specified close time 250 60 32(2) Engaging in commercial fishing for clams in the specified waters during specified close time 350 61 33 Catching and retaining in any day more clams of the specified species than the specified aggregate quota 200 plus 1 per clam exceeding quota 62 34 Catching and retaining from the specified waters any clam of a specified species less than the specified minimum length 200 plus 1 per clam less than minimum length 63 36 Fishing for eels by a prohibited method 500 64 37(1) Engaging in recreational fishing for eels from specified waters during specified close time 250 65 37(1.1) Engaging in commercial fishing for eels from specified waters during specified close time 350 66 37(2)(a) Failing to provide an opening in an eel trap at least 90 cm wide while fishing for eels from sunrise to sunset in the inland waters of Nova Scotia 250 67 37(2)(b) Failing to render a fyke net incapable of catching fish while fishing for eels from sunrise to sunset in the inland waters of Nova Scotia 250 68 38 Catching and retaining in any day from the specified waters more eels than the specified quota 200 plus 10 per eel exceeding quota 69 38.1(1) Catching and retaining from the specified waters an eel less than the specified minimum length 200 plus 10 per eel less than minimum length 70 40 Fishing for gaspereau by a prohibited method 500 71 41(1)(a) Engaging in recreational fishing for gaspereau in the specified waters during specified yearly close time 250 72 41(1)(b) Engaging in recreational fishing for gaspereau in the specified waters during specified weekly close time 250 73 41(2)(a) Engaging in commercial fishing for gaspereau in the specified waters during specified yearly close time 350 74 41(2)(b) Engaging in commercial fishing for gaspereau in the specified waters during specified weekly close time 350 75 41.1 Catching and retaining in any day from the specified waters more gaspereau than the specified quota 200 plus 10 per fish exceeding quota 76 42(1) Fishing for gaspereau with a gill net that has a mesh size of more than 89 mm 200 77 42(2) Fishing for gaspereau in the inland or tidal waters of New Brunswick with a gill net that has a mesh size of less than 38 mm 200 78 43(1) Fishing for gaspereau in the inland waters of Nova Scotia by a prohibited method from sunset to sunrise 250 79 44(a) Fishing for gaspereau in the inland waters of any river in Nova Scotia with a square net that is more than 3.65 m 2 200 80 44(b) 500 500 81 45(a) Failing to remove a square net from the specified waters during specified weekly close time — fishing for gaspereau 250 82 45(b) Failing to provide an opening that is at least 60 cm wide and 60 cm high in the wall of the square net fixture — fishing for gaspereau in inland waters of a river in Nova Scotia 500 83 46 Fishing for gaspereau in the inland waters of Inverness County with a trap net that is more than 15 m in length 200 84 47(a) Fishing for gaspereau in the Gaspereau River, Nova Scotia, with a dip net the opening of which has a circumference of more than 190 cm 200 85 47(b) Fishing for gaspereau in the specified section of the Gaspereau River, Nova Scotia, by a prohibited method 200 86 47(c) Fishing for gaspereau in the specified section of the Gaspereau River, Nova Scotia 200 87 47(d) Fishing for gaspereau in the specified section of the Gaspereau River, Nova Scotia 200 88 48 Fishing for gaspereau in the specified section of the Tusket River, Nova Scotia 200 89 50 Fishing for landlocked salmon by a prohibited method 500 90 51 Fishing for landlocked salmon in the specified waters during specified close time 250 91 52(1)(a) Catching and retaining in any day from the specified waters more landlocked salmon than the specified quota 200 plus 100 per fish exceeding quota 92 52(1)(b)(i) Catching and retaining from the specified waters any landlocked salmon less than the specified minimum length 200 plus 100 per fish less than minimum length 93 52(1)(b)(ii) Catching and retaining from the specified waters any landlocked salmon more than the specified maximum length 200 plus 100 per fish greater than maximum length 94 52(2) Catching and retaining in any day from any combination of specified waters more landlocked salmon than the specified quota 200 plus 100 per fish exceeding quota 95 53 Failing to affix a blue salmon tag in the specified manner to a landlocked salmon that is 48 cm or more in length that is caught and retained during specified period 200 96 53.2 Fishing for muskellunge by a prohibited method 200 97 53.3 Fishing in the specified waters for muskellunge during specified close time 250 98 53.4(a) Catching and retaining in any day from the specified waters more muskellunge than the specified quota 200 99 53.4(b) Catching and retaining from the specified waters muskellunge less than the specified minimum length or more than the specified maximum length 200 100 54 Fishing for mussels by a prohibited method 200 101 55(1) Engaging in recreational fishing for mussels in the specified waters during specified close time 250 102 55(2) Engaging in commercial fishing for mussels in the specified waters during specified close time 350 103 55.1 Catching and retaining in any day in the specified waters more mussels than the specified quota 200 plus 1 per mussel exceeding quota 104 56(a) Fishing for oysters by diving in a leased oyster area in the inland or tidal waters of Prince Edward Island 200 105 56(b) Fishing for oysters in a public oyster-fishing area by a prohibited method 200 106 57(a) Fishing without a licence for oysters in a specified area during specified yearly close time 250 107 57(b) Fishing without a licence for oysters in a specified area during specified weekly close time 250 108 58 200 plus 1 per oyster less than specified length 200 plus 1 per oyster less than specified length 109 60 Fishing for salmon by a prohibited method 500 110 61 Fishing for salmon in the specified waters during specified close time 250 111 62(a) Catching and retaining in any day from the specified waters more salmon than the specified quota 400 plus 300 per fish exceeding quota 112 62(b) Catching and retaining in any year from the specified waters more salmon than the specified quota 400 plus 300 per fish exceeding quota 113 63(a) Catching and retaining in any day from the specified waters more salmon than the specified quota 400 plus 300 per fish exceeding quota 114 63(b) Catching and retaining in any year from the specified waters more salmon than the specified quota 400 plus 300 per fish exceeding quota 115 63(c) Catching and retaining from the specified waters any salmon less than the specified minimum length 400 plus 300 per fish less than minimum length 116 64(1)(a) Continuing to angle during any day for salmon in the specified waters after having caught and retained the specified quota 250 117 64(1)(b) Continuing to angle during any day for salmon in the specified waters after having caught and released the specified quota 250 118 64(2) Continuing to angle during any year for salmon in the specified waters after having caught and retained the specified quota 250 119 65(1)(a) Continuing to angle during any day for salmon in the specified waters after having caught and retained the specified quota 250 120 65(1)(b) Continuing to angle during any day for salmon in the specified waters after having caught and released the specified quota 250 121 65(2) Continuing to angle during any year for salmon in the specified waters after having caught and retained the specified quota 250 122 67(1) Failing to forthwith securely lock or seal a salmon tag on the caught and retained salmon in accordance with the design of the tag 200 123 68 Importing a salmon into a province without the specified tag 400 plus 300 per fish not tagged 124 69 Having a salmon to which a blue salmon tag is affixed on board any vessel for which a registration card has been issued 400 125 70(1) Possessing a salmon without a salmon tag affixed 400 plus 300 per fish not tagged 126 72 Fishing for shad by a prohibited method 500 127 73(1)(a) Engaging in recreational fishing for shad in the specified waters during yearly close time 250 128 73(1)(b) Engaging in recreational fishing for shad in the specified waters during specified weekly close time 250 129 73(1.1)(a) Engaging in commercial fishing for shad in the specified waters during the specified yearly close time 350 130 73(1.1)(b) Engaging in commercial fishing for shad in the specified waters during the specified weekly close time 350 131 73(2) Fishing for shad in the inland waters of Nova Scotia by a prohibited method from sunset to sunrise 250 132 73.1 Catching and retaining in any day in the specified waters more shad than the specified quota 200 plus 50 for each fish in excess of quota 133 74 Fishing for shad with a gill net that has a mesh size of less than 127 mm 200 134 75 Fishing for silversides by a prohibited method 500 135 76 Fishing for silversides by a prohibited method 250 136 77 Fishing for silversides with a trap net that has a mesh size of more than 65 mm 200 137 79 Fishing for smallmouth bass by a prohibited method 500 138 80 Fishing for smallmouth bass in the specified waters during specified close time 250 139 81(a) Catching and retaining in any day from the specified waters more smallmouth bass than the specified quota 200 plus 100 per fish exceeding quota 140 81(b) Catching and retaining from the specified waters any smallmouth bass less than the specified minimum length or more than the specified maximum length 200 plus 100 per fish less than minimum length or more than maximum length 141 83 Fishing for smelt by a prohibited method 500 142 84 Fishing for smelt with gear that has a mesh size of less than 31 mm 200 143 85 Fishing for smelt with a bag net or box net having a leader that is more than 31 m in length 200 144 86 Fishing for smelt in the inland or tidal waters of Prince Edward Island with a bag net that has a leader 200 145 87 Catching and retaining in any day using specified methods more smelt than the specified quota 200 plus 1 per fish exceeding quota 146 88 Fishing for smelt in the specified waters during specified close time 250 147 90 Fishing for striped bass by a prohibited method 500 148 91(a) Fishing for striped bass in specified waters during specified yearly close time 250 149 91(b) Fishing for striped bass in the specified waters with a bow net during the specified weekly close time 250 150 92 Fishing for striped bass with a bow net that has a mesh size of less than 127 mm 200 151 93(a) Catching and retaining in any day from the specified waters using specified methods more striped bass than the specified quota 200 plus 100 per fish exceeding quota 152 93(b) Catching and retaining from the specified waters any striped bass less than the specified minimum length or more than the specified maximum length 200 plus 100 per fish less than minimum length or more than maximum length 153 94 Fishing for sturgeon by a prohibited method 500 154 95 Fishing for sturgeon in the specified waters during specified close time 250 155 96 Fishing for sturgeon with a gill net that has a mesh size of less than 330 mm 200 156 97 200 plus 100 per fish less than specified length 200 plus 100 per fish less than specified length 157 99 Fishing for tomcod by a prohibited method 500 158 100 Fishing for tomcod with gear that has a mesh size of less than 31 mm 200 159 101 Fishing for tomcod with a bag net or box net having a leader that is more than 31 m in length 200 160 102 Fishing for tomcod in the inland or tidal waters of Prince Edward Island with a bag net that has a leader 200 161 103 Fishing for tomcod in the specified waters during specified close time 250 162 105 Fishing for trout by a prohibited method 500 163 106 Fishing for trout in the specified waters during specified close time 250 164 107(1)(a) Catching and retaining in any day from the specified waters more trout of a specified species than the specified quota 200 plus 100 per fish exceeding quota 165 107(1)(b) Catching and retaining from the specified waters trout of a specified species less than the specified minimum length or more than the specified maximum length 200 plus 100 per fish less than minimum length or more than maximum length 166 107(2)(a) Catching and retaining in any day from any combination of the specified waters more trout than the specified aggregate quota 200 plus 100 per fish exceeding quota 200 plus 100 per fish exceeding quota 167 107(2)(b) Catching and retaining in any day from the specified waters more trout than the specified aggregate quota 200 plus 100 per fish exceeding quota 168 107.11 Fishing for whitefish by a prohibited method 500 169 107.12 Fishing for whitefish in the specified waters during specified close time 250 170 107.13(a) Catching and retaining in any day from the specified waters more whitefish than the specified quota 200 plus 100 per fish exceeding quota 171 107.13(b) Catching and retaining from the specified waters any whitefish less than the specified minimum length or more than the specified maximum length 200 plus 100 per fish less than minimum length or more than maximum length 172 107.21 Fishing for white perch by a prohibited method 500 173 107.22 Fishing for white perch in the specified waters during specified close time 250 174 107.23(a) Catching and retaining in any day from the specified waters more white perch than the specified quota 200 175 107.23(b) Catching and retaining from the specified waters any white perch less than the specified minimum length or more than the specified maximum length 200 176 107.31 Fishing for yellow perch by a prohibited method 500 177 107.32 Fishing for yellow perch in the specified waters during specified close time 250 178 107.33(a) Catching and retaining in any day from the specified waters more yellow perch than the specified quota 200 179 107.33(b) Catching and retaining in the specified waters any yellow perch less than the specified minimum length or more than the specified maximum length 200 180 109 Fishing other than through a man-made hole in the ice or from shore through a natural opening in the ice 200 181 110(1) Fishing with more than five set lines 200 plus 50 per line exceeding limit 182 110(2) 200 200 183 111 Fishing during the specified period 250 184 112 Fishing in Lac Baker, Madawaska County, on the specified days 250 185 113 Fishing during the specified period 200 186 114(1)(a) Catching and retaining in any day more fish of a specified species than the specified quota 200 plus 100 per fish exceeding quota 187 114(1)(b) Catching and retaining fish of a specified species less than the specified minimum length 200 plus 100 per fish less than minimum length 188 114(2) Catching and retaining in any day more sport fish and striped bass than the specified aggregate quota 200 plus 100 per fish exceeding quota 189 115(a) Fishing in Nictau Lake, Restigouche County, with more than one set line 200 plus 50 per line exceeding limit 190 115(b) Fishing in Nictau Lake, Restigouche County, using fish as bait 200 191 115(c) Catching and retaining in Nictau Lake, Restigouche County, any landlocked salmon less than the specified minimum length or more than specified maximum length 200 plus 100 per fish less than minimum length or more than maximum length 192 115(d) Catching and retaining in Nictau Lake, Restigouche County, any brook trout less than specified minimum length 200 plus 100 per fish less than the minimum length 193 115(e) Catching and retaining in any day in Nictau Lake, Restigouche County, more landlocked salmon than the specified quota 200 plus 100 per fish exceeding quota 194 115(f) Continuing to fish in Nictau Lake, Restigouche County, on any day after catching and retaining the specified quota of sport fish 200 plus 100 per fish exceeding quota 195 117(1)(a) Fishing for sport fish or whitefish by a prohibited method 500 196 117(1)(b) Fishing for smelt by a prohibited method 500 197 118(1) Fishing with more than five set lines 200 plus 50 per line exceeding limit 198 118(2) 200 200 199 119(1) Fishing during the specified period 250 200 119(3) Fishing during the specified hours of the specified period 200 201 120(1) Catching and retaining in any day during the specified period more fish of a specified species than the specified quota 200 plus 100 per fish exceeding quota 202 120(2) Catching and retaining in any day during the specified period more sport fish than the specified aggregate quota 200 plus 100 per fish exceeding quota 203 120(3) Catching and retaining in any day during the specified period more fish of a specified species than the specified quota 200 plus 100 per fish exceeding quota 204 120(4) Catching and retaining in any day during the specified period more sport fish than the specified aggregate quota 200 plus 100 per fish exceeding quota 205 121 Catching and retaining a fish of a specified species less than the specified minimum length 200 plus 100 per fish less than minimum length PART II Ontario Fishery Regulations, 2007 Column I Column II Column III Item Provision of the Ontario Fishery Regulations, 2007 Short-Form Description Fine ($) 1 3(1)(a) Fishing without a licence 125 2 3(1)(b) 200 200 200 200 3 3(1)(c) 300 250 4 4(2) Failing to comply with terms and conditions in a licence 200 5 5(a) Bringing crayfish or salamanders into Ontario for use as bait 250 6 5(b) Bringing live fish or leeches into Ontario for use as bait 250 7 6(1) Possessing, transporting or releasing members of an invasive species without a licence 250 8 8(1) Fishing in a fish sanctuary during close time 250 9 9(1)(a) Fishing with a hook so as to pierce or hook a fish other than in the mouth 200 10 9(1)(b) Fishing with a gaff 200 11 9(1)(c) Fishing with a snare 200 12 9(1)(d) Fishing with a snagger 200 13 9(1)(e) Fishing with a spear gun 200 14 10(1) Possessing specified equipment in any waters or within 30 m of any water’s edge 200 15 10(2) Possessing a spear for fishing in any waters or within 30 m of any water’s edge 200 16 11 Using an artificial light to attract fish 200 17 15 200 200 plus 50 per fish 18 16(a) 100 plus 50 per fish exceeding quota 100 plus 50 per fish exceeding quota 100 plus 50 per fish 100 plus 50 per fish 19 16(b) 100 plus 50 per fish exceeding quota 100 plus 50 per fish exceeding quota 100 plus 50 per fish 100 plus 50 per fish 20 17 Possessing more than specified limit of fish from all zones 100 plus 50 per fish exceeding limit 21 18(a) 100 plus 50 per fish exceeding quota 100 plus 50 per fish exceeding quota 22 18(b) 100 plus 50 per fish exceeding quota 100 plus 50 per fish exceeding quota 23 19 100 plus 50 per fish exceeding quota 100 plus 50 per fish 24 20(a) 100 plus 50 per fish exceeding quota 100 plus 50 per fish 25 20(b)(i) Non-resident catching and retaining more than 2 walleye or sauger in the aggregate 100 plus 50 per fish exceeding quota 26 20(b)(ii) Non-resident catching and retaining more than 2 walleye or sauger in the aggregate that are from different waters 100 plus 50 per fish exceeding quota 27 21 100 plus 50 per fish exceeding quota 100 plus 50 per fish exceeding quota 100 plus 50 per fish 100 plus 50 per fish 28 25(1) Possessing live brook trout or live lake trout caught by angling 50 plus 50 per fish 29 26 Possessing live fish, other than baitfish, caught by angling 50 plus 50 per fish 30 27(1) Non-resident possessing more fish on board a fishing vessel than specified quota 100 plus 50 per fish exceeding quota 31 29(1) 200 200 32 29(2)(a) 200 200 33 29(2)(c)(i) 200 200 34 29(2)(c)(ii) 200 200 35 29(2)(d) 200 200 36 30 Angling within 25 m of a pound net or cage in which fish are held for culture 200 37 31(1) Angling with a line having more than four hooks 50 plus 50 per hook exceeding limit 38 31(2)(a) Angling using a hook other than a barbless hook 50 39 31(2)(b) Angling using a line having more than one barbless hook 50 plus 50 per hook exceeding limit 40 31(3)(a)(i) Angling using a hook other than a barbless hook 50 41 31(3)(a)(ii) Angling using a hook other than a barbless hook during specified period 50 42 31(3)(b) Angling using anything other than an artificial lure 200 43 31(3)(c) Angling using anything other than an artificial lure while ice fishing 200 44 31(3)(d) Angling using anything other than an artificial fly 200 45 31(4)(a) Angling for lake trout using a hook other than a single barbless hook 50 46 31(4)(b) Angling for lake trout using a line having more than one barbless hook 50 plus 50 per hook exceeding limit 47 31(4)(c) Angling for lake trout using anything other than an artificial lure 200 48 31(5)(a) Angling using a hook other than a barbless hook 50 49 31(5)(b) Angling for lake trout in specified waters using a line having more than one barbless hook 50 plus 50 per hook exceeding limit 50 32 Angling with more than permitted number of lines 50 plus 50 per line exceeding limit 51 33(a) Angler being more than 60 m from any hole in ice through which they are angling 50 52 33(b) Failing to maintain a clear and unobstructed view of a line used for angling through ice 50 53 34(1) Sport fishing between sunset and sunrise 100 54 35(1)(a)(i) Sport fishing using an oversized angular dip net 100 55 35(1)(a)(ii) Sport fishing using an oversized circular dip net 100 56 35(1)(b) Sport fishing using an oversized seine net 100 57 35(1)(c) Sport fishing using an oversized baitfish trap 100 58 35(1)(d) Sport fishing using more than one dip net, baitfish trap or seine net 50 plus 50 per net or trap exceeding limit 59 35(1)(e) Sport fishing using a baitfish trap that is not properly marked 50 60 35(2)(a) 100 plus 50 per fish exceeding quota 100 plus 50 per fish exceeding quota 61 35(2)(b) Sport fishing, other than by angling, for listed species using gear other than specified gear 200 62 35(2)(c) 200 200 plus 50 per fish 62.1 35(2)(d) 200 200 62.2 35(2)(e) 200 200 63 36(1)(a) 200 200 64 36(1)(b) Sport fishing for baitfish not using specified gear 200 65 36(1)(c) Sport fishing other than by angling for baitfish during close time 200 66 36(2) 100 100 67 37(1) 100 100 68 38(1) Using a stringer, impounding device or live holding box while sport fishing 100 69 39(1) 100 100 100 100 100 100 70 39(2) 100 100 100 100 100 100 71 39(3) Failing to keep fish in a manner that allows size to be easily measured 100 72 40(a) Commercial fishing for baitfish using an oversized angular dip net 150 73 40(b) Commercial fishing for baitfish using an oversized circular dip net 150 74 41(1) Commercial fishing for baitfish using a baitfish trap that is not properly marked 100 75 41(2) 100 100 100 100 76 42 200 200 PART III Newfoundland and Labrador Fishery Regulations Column I Column II Column III Item Provision of the Newfoundland and Labrador Fishery Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 8 Leaving fishing gear unattended for more than three consecutive days 500 2 10(1) Fishing for, catching or killing fish in inland waters, or attempting to do so, other than by angling 200 3 10(2) Jigging, netting, sweeping, raking or wilfully foul hooking fish in inland waters, or attempting to do so or failing to release specified fish 500 4 10(4) Selling, or using for a commercial purpose, specified fish 500 5 10(5)(a) Setting a net or nets exceeding 46 m in length in inland waters 200 6 10(5)(b) Setting a net in inland waters other than a specified net 200 7 12 Possessing a net or trawl near inland waters without a licence 500 8 13 Angling in specified waters or having specified angling gear within 15 m of specified waters during the specified time 500 9 13.1(1) Catching and retaining in one day from specified waters more specified fish than the specified quota 200 plus 100 per fish exceeding quota 10 13.1(2) Catching and retaining in one year from specified waters more specified fish than the specified quota 200 plus 100 per fish exceeding quota 11 13.1(3) Possessing more specified fish than the specified limit 200 plus 100 per fish exceeding limit 12 13.1(4) Catching and retaining, or possessing, specified fish 200 plus 100 per fish 13 13.1(5) Fishing for, or catching and retaining, specified fish during the specified time 500 14 13.1(6) Catching and releasing more than four salmon in one day 400 plus 300 per fish exceeding limit 15 14(1)(a) Using more than one line or rod and line at any time in inland waters 200 plus 50 per line exceeding limit 16 14(1)(b) Failing to attend closely and constantly a line or rod and line in inland waters 200 17 14(1)(c) Using a line equipped with more than one artificial fly, specified hook or specified gang hook in inland waters 200 plus 50 per artificial fly, hook or gang hook exceeding limit 18 14(2)(a) Angling in a specified river using a line equipped with anything other than an artificial fly with a barbless hook 350 19 14(2)(b) Angling in a specified river using a line equipped with more than one hook 350 20 14(3)(a) Ice fishing with more than three separate lines or rods and lines at any time 200 plus 50 per line or rod exceeding limit 21 14(3)(b) Failing to attend closely and constantly a line or rod and line 200 22 14(3)(c) Ice fishing with a specified line 200 plus 50 per hook exceeding limit 23 21 Angling in a specified river without being accompanied and supervised by a person who has attained the age of 17 years 100 24 22 Angling in a specified river during a specified period 500 25 24 Retaining alive a sport fish taken by angling in inland waters 250 26 24.1 Wilfully disturbing or molesting any fish or spawn in inland waters 200 27 24.2 Catching, injuring or retaining spent or immature fish or failing to immediately release such fish caught accidentally 300 28 30 Fishing in specified waters other than by angling 200 29 32(1)(a) Fishing for smelts in inland waters by specified means other than during the specified period 200 30 32(1)(b) Fishing for smelts in inland waters by specified means without a specified licence 200 31 32(1)(c) Fishing for smelts by specified means outside the waters set out in a specified licence 200 32 32(2)(a) Catching smelt using a net, trap net or seine in a manner that bars the passage of salmon or trout 300 33 32(2)(b) Catching smelt using a net, trap net or seine whose meshes exceed 38 mm 200 34 32(3) Setting or operating, to catch smelt, specified nets within 45 m of a net previously set 200 35 34(1) Fishing for, taking, catching or killing eels without a licence, or attempting to do so, other than by angling 500 36 35 Interfering with or impeding the passage of specified fish using nets or trap nets 300 37 36 Taking by fishing or buying, selling or exporting an eel that is less than 20 cm in length without a licence 200 plus 10 per fish 38 41 Fishing for, taking, catching or killing trout or char with a specified gill net or trap net 500 39 42 Fishing for, taking, catching or killing trout or char in specified waters, or attempting to do so, other than by angling 500 40 66 Fishing for char or trout in specified waters other than with a gill net or by angling 500 41 67(1) Fishing for char or trout in specified waters with gill nets without a specified licence 300 42 68(1) Fishing for char or trout in specified waters with a gill net whose meshes are less than 127 mm extension measure 500 43 68(2) Fishing for char or trout in specified waters with a gill net whose meshes are less than 114 mm extension measure 500 44 69(1)(a) Using gill nets whose length exceeds 92 m in one berth in specified waters 350 45 69(1)(b) Using gill nets whose length exceeds 46 m while food fishing in specified waters 350 46 69(1)(c) Using gill nets whose length exceeds 366 m in specified waters 350 47 70(1) Fishing for char or trout with gill nets in specified waters during the specified period 500 48 71(1) Fishing for, taking, catching or killing trout or char in specified waters, or attempting to do so, other than by angling 500 49 71(2) Fishing for trout or char in specified waters by angling 500 50 72 Fishing for, taking, catching or killing trout or char in specified waters, or attempting to do so, other than with gill nets or by angling 500 51 73(1) Fishing for trout or char in specified waters with gill nets without a specified licence 500 52 74(1) Fishing for trout or char in specified waters with a specified gill net 500 53 74(2) Commercial fishing for trout or char in specified waters with a specified gill net 500 54 74(3) Fishing for trout or char for food in specified waters with a specified gill net 500 55 75(1) Fishing for, taking, catching or killing trout or char, or attempting to do so, with gill nets in specified waters during the specified period 500 56 76 Fishing for trout in specified waters with nets 500 57 77(1) Fishing in specified waters with a net or trap net within the specified distance 500 58 77(2) Setting a net or trap net in a manner that impedes the passage of fish into or out of specified waters 500 59 80(a) Failing to remove a gill net or the leader of a trap net from specified waters during the specified period 500 60 80(b) Failing to raise and tie a gill net or the leader of a trap net in the required manner in specified waters during the specified period 500 PART IV Atlantic Fishery Regulations, 1985 Column I Column II Column III Item Provision of the Atlantic Fishery Regulations, 1985 Short-Form Description Fine ($) 1 13(1) Using or permitting the use of a vessel that is not registered or not authorized for use in fishing for a specified species of fish 250 2 13.1 Using or permitting the use of a vessel that is not registered or not authorized to be used to transport a specified species of fresh fish 350 3 13.2 Permitting the unauthorized use of a vessel to transport a specified species of fresh fish 350 4 14(1) Fishing for a specified species of fish without the specified authorization 500 5 16 Harvesting marine plants without a specified licence 500 6 36 Fishing with a drift net or any fixed gear other than a hand-line within a specified distance 200 7 37(1) Maintaining a distance of less than one-half nautical mile between a specified vessel and any previously set fishing gear 300 8 37(2) Operating mobile gear within one nautical mile of any previously set weir or trap net 300 9 37(3) Fishing with mobile gear within 400 m of any previously set fixed gear 300 10 39 Fishing for capelin with specified means in a specified area during the specified time 500 11 40 Fishing for herring with specified gear in a specified area during the specified time 500 12 41 Fishing for herring with mobile gear from a specified vessel in specified waters during the specified time 500 13 42 Fishing for herring in specified waters during the specified period 500 14 43 Retaining incidentally caught herring in excess of the specified quota 500 15 45 Fishing for herring with a specified gill net during the specified period 500 16 46 Fishing for mackerel with specified means in a specified area during the specified time 500 17 47 Retaining incidentally caught mackerel in excess of the specified quota 500 18 49 Fishing for mackerel with a specified gill net during the specified period 500 19 49.1 Fishing for shark other than with angling gear, a hand-line or longline gear 500 20 49.2(1) Commercial fishing for a specified species of shark from a specified vessel in specified waters during the specified period 500 21 49.3(1) Commercial fishing for a specified species of shark with specified gear in specified waters during the specified period 500 22 49.3(2) Recreational fishing for a specified species of shark with specified gear in specified waters during the specified period 250 23 50(1) Fishing for swordfish from a specified vessel in specified waters during the specified period 500 24 50(1.2) Fishing for swordfish with specified gear in specified waters during the specified period 500 25 50(2) Possessing swordfish less than 125 cm in length 500 26 51.2 Catching and retaining, or possessing, specified shellfish 200 plus 1 per shellfish 27 51.3(1) Commercial fishing for a specified species by a specified method in specified waters during the specified time 350 28 51.3(2) Recreational fishing for a specified species in specified waters during the specified time 250 29 51.4 Commercial fishing for clams, mussels or oysters without a licence 300 30 51.7 Recreational fishing for clams, mussels or oysters other than by hand or with hand-held tools 500 31 51.8 Recreational fishing for clams, mussels or oysters during the specified period 200 32 51.9 Catching and retaining clams, mussels or oysters in excess of the specified quota 200 plus 1 per shellfish exceeding quota 33 52(a) Fishing for crab in a specified area during the specified time 500 34 52(b) Possessing a crab in a specified area during the specified time 350 35 52(c) Having a crab trap on board a vessel in a specified area during the specified time 350 36 52.1(2) Transporting crab traps contrary to the conditions of the authorization 350 37 53(a) Possessing a female crab 500 38 53(b) Possessing a snow crab less than 95 mm in width 500 39 53(c) Possessing a crab part or crab meat separated from the carapace in a specified area 500 40 54(1) Fishing for crab other than from a vessel and with a crab trap 500 41 54(2) Fishing with or having on board a vessel a specified crab trap 500 42 54(3) Fishing with or having on board a vessel a specified crab trap in a specified area 500 43 57(1)(a) Fishing for lobster in a specified area during the specified close time 500 plus 100 per lobster 44 57(1)(b) Possessing lobster in a specified area during the specified close time 350 plus 100 per lobster 45 57(1)(c) Having a lobster trap on board a vessel in a specified area during the specified close time 350 plus 100 per lobster trap 46 57(2) Possessing a lobster of a specified length in a specified area 500 plus 100 per lobster 47 57(3) Possessing specified lobster parts or meat in a specified area 500 48 57(4) Fishing for lobster in specified lagoons of the specified area 500 plus 100 per lobster 49 58(2) Transporting lobster traps contrary to the conditions of an authorization 350 50 59(1) Buying, selling or possessing a lobster less than 72 mm in length 500 plus 100 per lobster 51 59(2) Buying, selling or possessing a lobster less than 82.5 mm in length in Newfoundland and Labrador 500 plus 100 per lobster 52 59(3) Buying, selling or possessing a female lobster with eggs attached 500 plus 250 per lobster 53 61(1) Fishing for lobster other than from a vessel and with a lobster trap 500 54 61(2) Having mobile gear on board a vessel 500 55 61(4) Fishing with or having on board a vessel a specified lobster trap other than in Lobster Fishing Area 41 500 56 61.1 Fishing with or having on board a vessel a specified lobster trap in a specified area 500 57 63(1) Fishing for scallops from a specified vessel in a specified area during the specified time 500 58 63(3) Fishing for scallops in specified waters during the specified period 500 59 63(4) Fishing for scallops in the specified area during the specified period 500 60 63(4.1) Fishing for scallops with a scallop drag in the specified area during the specified period 500 61 63(4.2) Fishing for scallops in the specified area during the specified period 500 62 63(5) Fishing for scallops in the specified area during the specified period 500 63 64(1) Catching and retaining or having on board a vessel specified scallops 500 64 64(5) Catching and retaining or having on board a vessel in a specified area any scallop whose shell height is less than 76 mm 500 65 66(1) Using a specified vessel to fish for scallops in Scallop Fishing Area 27 500 66 68 Fishing for scallops other than with a scallop drag, by diving, by dip-netting or with tongs 500 67 69 Taking more than 100 scallops in one day 200 plus 10 per scallop 68 70 Having a scallop drag on board a vessel in a Scallop Fishing Area other than Areas 26 and 27 500 69 70.1 Having a scallop drag on board a vessel in Scallop Fishing Area 27 500 70 70.2 Having a scallop drag on board a vessel in Scallop Fishing Area 26 500 71 71 Fishing for scallops with a specified scallop drag in a specified area 500 72 72 Fishing for shrimp in a specified area during the specified time 500 73 73 Fishing for shrimp with an otter trawl that has a mesh size less than 40 mm 500 74 74 Fishing for squid with specified means in a specified area during the specified time 500 75 75 Fishing for squid with an otter trawl that has a mesh size less than 60 mm 500 76 87(1) Fishing for a specified species of groundfish from a specified vessel in a specified area during the specified time 500 77 90(1) Fishing for groundfish in specified waters with specified gear during the specified time 500 78 91(1) Recreational fishing for groundfish during the specified period 500 79 91(2) Recreational fishing for groundfish other than by hand-line or angling 250 80 91(3) Catching and retaining more groundfish than the specified quota 200 plus 50 per fish exceeding quota 81 93 Fishing for groundfish with a specified gill net 500 82 93.1 Leaving a groundfish gill net unattended in specified locations 500 83 93.3 Returning specified groundfish to the water 500 84 95(1) Harvesting rockweed 200 85 95(2) Possessing any rockweed plant to which the holdfast is attached 200 86 95(3) Harvesting Irish moss using a drag rake in a specified portion of a specified district 500 87 95(4) Harvesting marine plants using a basket drag rake 500 88 95(5) Harvesting Irish moss with a specified hand rake in District 12 500 89 96 Harvesting specified marine plants in specified waters during a specified period 500 90 99 Fishing for bluefin using specified means during the specified time 500 91 106(1) Fishing with an otter trawl in specified waters from a specified vessel during the specified time 500 92 106.1 Fishing with an otter trawl from a specified vessel within 12 nautical miles of the specified shore 500 93 108 Fishing with specified means in specified waters during the specified period 500 94 109 Fishing with a vessel more than 15.2 m in length in specified waters 500 95 109.1 Fishing with a vessel more than 12 m in length in specified waters 500 96 110(1) Fishing with or having on board a vessel a hoop net 500 97 111 Fishing for any species of fish, other than salmon, with a drift net in the specified portion of the specified area 500 98 113 Fishing with a gill net or trap net in specified waters during the specified period 500 99 114 Fishing with a gill net in specified waters during the specified period 500 100 115 Fishing with a gill net within 50 m of the specified coastline 500 101 115.1 Fishing for groundfish from a vessel 10.67 m or more in length in specified waters during the specified period 500 102 115.2 Leaving fishing gear unattended in the water for more than 72 consecutive hours 500 PART V Fishery (General) Regulations Column I Column II Column III Item Provision of the Fishery (General) Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 9 Failing to sign the specified document 100 2 11 Failing to carry and to produce on demand a licence, fisher’s registration card or specified fisher’s certificate 100 3 12 Failing to have on board a vessel and to produce on demand a vessel registration card and a specified licence 100 4 14(3) Failing to immediately comply with the specified request 200 5 15(1)(a) Altering or defacing a document 200 6 15(1)(b) Using or producing an altered or defaced document 500 7 15(1)(c) Using or producing a document issued to another person 500 8 15(2) Permitting another person to use one’s own fisher’s registration card 500 9 15(3) Permitting any person other than those specified in a license to use that license 500 10 17(1) Failing to notify the Minister within 15 days after the specified event 100 11 17(2) Failing to return the document being replaced 100 12 17(3) Failing to return a recovered document 100 13 18(1) Failing to notify the Minister within 15 days after the specified event and to return the specified document 100 14 20 Failing to remove the vessel registration number painted on or affixed to a vessel 200 15 23(3) Failing to attach the specified authorization to a licence 200 16 25(1)(a) Failing to immediately surrender a specified licence 500 17 25(1)(b) Failing to immediately remove from the water fishing gear operated under a specified licence 500 18 25(2)(a) Fishing during the period of suspension of a licence for any species of fish for which fishing is authorized by the licence 500 19 25(2)(b) Being on board a specified vessel during the period of suspension of a licence 500 20 25(3)(a) Fishing during the specified period for any species of fish for which fishing is authorized by a licence 500 21 25(3)(b) Being on board a specified vessel during the specified period 500 22 26(1) Operating or causing to be operated a specified registered vessel 300 23 26(7) Operating or causing to be operated a specified fishing vessel 500 24 27(1) Setting, operating or leaving unattended in the water specified fishing gear 200 25 29 Displaying a misleading number or name 200 26 33(2)(a) Failing to return forthwith an incidentally caught fish to where it was taken 200 plus 50 per additional fish 27 33(2)(b) Failing to return forthwith an incidentally caught fish in a manner that causes it the least harm 200 plus 50 per additional fish 28 34(3) Wasting fish suitable for human consumption 200 plus 50 per additional fish 29 35(2) Buying, selling, trading or bartering specified fish, or offering to do so 350 plus 50 per additional fish 30 36(1)(a) Possessing fish – caught while fishing for specified purposes – whose species cannot be readily determined 200 31 36(1)(b) Possessing fish – caught while fishing for specified purposes – whose number cannot be readily determined 200 32 36(1)(c) Possessing fish – caught while fishing for specified purposes – whose weight cannot be readily determined 200 33 36(1)(d) Possessing fish – caught while fishing for specified purposes – whose size cannot be readily determined 200 34 36(2)(a) Possessing fish – caught while fishing commercially – whose species cannot be readily identified 500 35 36(2)(b) Possessing fish – caught while fishing commercially – whose number cannot be readily determined 500 36 36(2)(c) Possessing fish – caught while fishing commercially – whose weight cannot be readily determined 500 37 36(2)(d) Possessing fish – caught while fishing commercially – whose size cannot be readily determined 500 38 37(1) Fishing in or removing fish from a hatchery or a specified establishment or facility 500 39 37(2) Fishing within a 100 m radius of any specified facility 500 40 37(4) Fishing in a specified area 500 41 47(a) Failing to permit the specified observer to go on board the vessel 500 42 47(b) Failing to provide the specified observer with assistance 500 43 48(a) Failing to provide the specified observer with access to the fish landing station 500 44 48(b) Failing to provide the specified observer with assistance 500 45 51 Fishing for specified purposes without a licence 200 46 55 Releasing live fish into a fish habitat or transferring them to a fish rearing facility 500 PART VI Pacific Fishery Regulations, 1993 Column I Column II Column III Item Provision of the Pacific Fishery Regulations, 1993 Short-Form Description Fine ($) 1 5 Bringing into the Province any live fish of a specified species 500 2 6 Fishing by snagging or with snares 500 3 7 Molesting or injuring fish 200 4 8(1) Using torches or artificial lights to attract or repel fish 250 5 8(2) Using fishing gear that has a flashing light attached to it 250 6 9(a) Fishing in tidal waters with more than one gill net 500 7 9(b) Fishing in tidal waters with a gill net that has any part of the corkline under the surface of the water 250 8 10 Fishing with a dip net whose mouth has an area that exceeds 1 m 2 250 9 13 Fishing with a gill net that is not marked as specified 250 10 14 Fishing with a longline other than a specified one 500 11 15(1) Commercial fishing with traps or ring nets other than specified ones 500 12 17(1) Off-loading salmon or roe herring caught by commercial fishing, other than at a specified place 300 13 17(3) Off-loading salmon or roe herring received from a registered vessel at a place other than a fish landing station 300 14 17(4) Failing to provide the specified information or to mail, keep or provide a copy of the specified form 500 15 18(7) Failing to comply with any condition of the specified licence 500 16 18(8) Taking on board salmon in an export zone 500 17 18(9) Taking on board roe herring in an export zone 500 18 18(12) Tampering with or removing a specified seal 500 19 20(2)(b) Using a vessel in commercial fishing without a valid vessel registration certificate 300 20 22(1) Using or permitting the use of a specified vessel 300 21 23(1) Using – to process fish – a vessel that is unregistered or for which a Category P licence has not been issued 350 22 24 Using a specified vessel to transport commercially taken fish 350 23 25 Engaging in commercial fishing or being on board a specified vessel without being registered 250 24 26(1) Fishing without a licence 500 25 30 Catching and retaining a specified species of fish with specified gear in specified waters during the specified time 500 26 33 Catching and retaining specified lingcod 500 27 34 Catching and retaining specified sablefish 500 28 35(1) Fishing for smelt with a specified gill net or seine 500 29 35(2) Fishing for smelt with an anchored gill net other than in Areas 28 and 29 500 30 35(3) Fishing for smelt in Area 28 or 29 during the specified period 500 31 39 Fishing for, or catching and retaining, herring with specified gear in specified waters during the specified time 500 32 40 Failing to remove a vessel from a specified area 250 33 41(3)(a) Transferring herring from one vessel to another in an area designated as a herring spawning ground 500 34 41(3)(b) Anchoring a specified vessel in an area designated as a herring spawning ground 250 35 44(1) Establishing or operating a herring enclosure without a Category J or Z licence 350 36 45(2) Failing to comply with a specified direction 500 37 47 Transporting herring spawn on kelp in a specified container 350 38 51 Driving or attempting to drive salmon from one area of water to another 500 39 52(2) Fishing for salmon in specified waters 500 40 53(1) Fishing for a specified species of salmon with specified gear in specified waters during the specified time 500 41 53(2) Trolling for a specified species of salmon using a specified vessel in specified waters during the specified time 500 42 54(2) Fishing for salmon with a specified gill net during the specified time 500 43 54(4) Fishing for salmon with a specified purse seine during the specified time 500 44 55(1) Catching and retaining specified coho salmon 500 45 55(2) Catching and retaining specified chinook salmon in a specified area 500 46 56(5) Having on board a vessel a species of salmon for which trolling is prohibited 500 47 57(1) Fishing for salmon from a specified vessel in specified waters during the specified time 500 48 57(2)(a) Setting a gill net in the water and leaving it unattended 500 49 57(2)(b) Using an anchored gill net other than in specified waters 500 50 60(2) Fishing for salmon with a specified purse seine 500 51 60(3) Fishing for salmon with a specified purse seine other than in Area 20 500 52 60(4) Fishing for salmon with a specified purse seine in Area 20 500 53 63 Fishing for a specified species of shellfish using a specified method in specified waters during the specified time 200 plus 50 per shellfish 54 65 Taking a specified razor, butter, Manila or littleneck clam 200 plus 50 per clam 55 66 Catching and retaining a specified Dungeness or red rock crab 350 plus 10 per crab 56 70(1) Catching and retaining a red sea urchin less than 100 mm in width 200 plus 1 per sea urchin 57 70(2) Catching and retaining a green sea urchin less than 55 mm in width 200 plus 1 per sea urchin 58 71(1) Harvesting marine plants without a specified licence 500 59 71(2) Failing to maintain a specified record or to make a specified return 200 60 74(1) Fishing for, or catching and retaining, halibut in a Subarea during the specified time 500 plus 100 per halibut 61 74(2) Possessing halibut during the specified time 500 62 75 Catching and retaining specified halibut 500 63 76(1) Fishing for, or catching and retaining, halibut with gear other than hook and line or trap 500 64 76(2) Possessing halibut on board a vessel being used to fish with or is carrying a trawl net 500 65 76(3) Fishing for halibut from a vessel equipped with or has on board an automated hook stripper 500 66 76(4) Possessing halibut on board a vessel equipped with or has on board an automated hook stripper 500 67 77 Failing to report the landing of a halibut that bears a tag affixed by the Commission or to make it available to a specified person 500 PART VII British Columbia Sport Fishing Regulations, 1996 Column I Column II Column III Item Provision of the British Columbia Sport Fishing Regulations, 1996 Short-Form Description Fine ($) 1 4 Molesting or injuring fish 300 2 5 Fishing for, or catching and retaining, a specified species of fish 500 3 6(1)(a) Angling with more than one fishing line in a lake or stream 250 4 6(1)(b) Angling for white sturgeon with more than one fishing line 250 5 7 Angling with a fishing line to which is attached a weight greater than one kilogram 250 6 8(1) Angling with a fishing line to which more than one hook, artificial lure or artificial fly is attached 250 7 9 Fishing with a dip net other than as specified one 250 8 10(1)(a) Using a light to attract fish 250 9 10(1)(b) Catching or attempting to catch fish with snares 250 10 10(1)(c) Wilfully foul hooking or attempting to foul hook specified fish 500 11 10(2) Retaining a fish accidentally foul hooked in a lake or stream 500 12 11 Angling from a vessel equipped with a motor in specified waters during the specified period 250 13 12 Angling from a vessel in specified waters during the specified period 250 14 13(1) Possessing more fish of a species, other than halibut, than twice the specified quota 200 plus 100 per fish exceeding twice the quota 15 13(2) Possessing more than three halibut 200 plus 400 per halibut exceeding quota 16 14 Possessing on board a vessel halibut taken by sport fishing 500 17 18(1)(a) Fishing without a licence 500 18 18(1)(b) Catching and retaining salmon without the specified licence 500 19 20 Harvesting herring spawn on kelp without the specified licence 500 20 21 Holding more than one licence 500 21 22 Failing to record a catch of lingcod or chinook salmon on one’s licence or in a specified registry 500 22 22.1 Altering the record on one’s licence or in the specified registry 500 23 24 Fishing for a specified species of fish with specified type of gear or by a specified method during the specified time 500 24 25(1) Catching and retaining more fish of a specified species than the specified quota 200 plus 50 per fish exceeding quota 25 26(a) and (b) Catching and retaining more than four wild trout and hatchery trout in the aggregate 200 plus 50 per fish exceeding quota 26 26(c) Catching and retaining more than eight rockfish 200 plus 50 per fish exceeding quota 27 27 Catching and retaining more than 10 lingcod from specified Areas and Subareas 200 plus 50 per fish exceeding quota 28 28 Catching and retaining more than one white sturgeon 200 plus 800 per fish exceeding quota 29 29(a) Catching and retaining a white sturgeon less than 100 or more than 150 cm 200 plus 800 per fish 30 29(b) Catching and retaining a wild trout less than 30 cm 200 plus 100 per fish 31 29(c) Catching and retaining a hatchery trout less than 30 cm 200 plus 100 per fish 32 29(d) Catching and retaining specified lingcod 200 plus 100 per fish 33 30 Fishing for a specified species of fish other than with specified gear or by a specified method 500 34 31 Fishing for eulachon or smelt with a specified gill net 500 35 32 Fishing for eulachon or smelt with more than one net 200 per additional net 36 34(1) Fishing for a specified species of fish with specified gear or by a specified method during the specified time 500 37 35(1) Catching and retaining more fish of a specified species than the specified quota 200 plus 10 per fish exceeding quota 38 36(a) Catching and retaining more than 75 clams 200 plus 10 per clam exceeding quota 39 36(b) Catching and retaining more than four Dungeness crab and red rock crab in the aggregate in specified areas 200 plus 10 per crab exceeding quota 40 36(c) Catching and retaining more than six Dungeness crab, red rock crab and king crab in the aggregate in specified areas 200 plus 10 per crab exceeding quota 41 36(d) Catching and retaining more than 75 mussels 200 plus 10 per mussel exceeding quota 42 36(e) Catching and retaining more than six purple-hinged rock scallops and weather-vane scallops in the aggregate 200 plus 10 per scallop exceeding quota 43 37(1)(a) Catching and retaining a specified abalone 200 plus 50 per abalone 44 37(1)(b) Catching and retaining a specified Dungeness crab 200 plus 50 per crab 45 37(1)(c) Catching and retaining a specified red rock crab 200 plus 50 per crab 46 38 Fishing for a specified species of fish other than with specified gear or by a specified method 500 47 39(1) Fishing for crab with more than two ring nets, dip nets and crab traps in the aggregate 500 48 39(2) Fishing for crab with a ring net or crab trap that does not have a specified tag, float or buoy attached 250 49 40(1) Fishing for shrimp with more than four shrimp traps 500 50 40(2) Fishing for shrimp with a shrimp trap that does not have the specified tag, float or buoy attached 250 51 40.1 Fishing for octopus with an octopus trap that does not have the specified tag, float or buoy attached 250 52 41 Fishing with a crab trap that does not have the specified section 500 53 41.1 Setting, operating or leaving unattended in the water specified gear that does not have a specified tag, float or buoy attached 250 54 43 Fishing for salmon of a specified species in specified waters during the specified time 500 55 44 Catching and retaining more salmon of a specified species than the specified quota 200 plus 50 per fish exceeding quota 56 45(1)(a) Catching and retaining more than four hatchery chinook salmon and wild chinook salmon that measure 50 cm or less 200 plus 50 per fish exceeding quota 57 45(1)(b) Catching and retaining more than two hatchery chinook salmon and wild chinook salmon that measure more than 50 cm 200 plus 50 per fish exceeding quota 58 45(1)c) Catching and retaining more than four hatchery chinook salmon and wild chinook salmon 200 plus 50 per fish exceeding quota 59 45(1)(d) Catching and retaining more than four hatchery coho salmon and wild coho salmon that measure 35 cm or less 200 plus 50 per fish exceeding quota 60 45(1)(e) Catching and retaining more than two hatchery coho salmon and wild coho salmon that measure more than 35 cm 200 plus 50 per fish exceeding quota 61 45(1)(f) Catching and retaining more than four hatchery coho salmon and wild coho salmon 200 plus 50 per fish exceeding quota 62 45(2) Catching and retaining more than four salmon from all waters 200 plus 50 per fish exceeding quota 63 46 Catching and retaining in a month in a lake or stream more than 10 chinook salmon that measure more than 50 cm 200 plus 50 per fish exceeding quota 64 47(a) Catching and retaining in a year more than 20 chinook salmon from specified waters 200 plus 50 per fish exceeding quota 65 47(b) Catching and retaining in a year more than 15 chinook salmon from specified waters 200 plus 50 per fish exceeding quota 66 47(c) Catching and retaining in a year more than 10 chinook salmon that measure more than 50 cm from specified waters 200 plus 50 per fish exceeding quota 67 47(d) Catching and retaining in a year more than 30 chinook salmon, other than specified salmon 200 plus 50 per fish exceeding quota 68 47(e) Catching and retaining in a year more than 10 chinook salmon that measure more than 50 cm from non-tidal waters 200 plus 50 per fish exceeding quota 69 48 Catching and retaining specified salmon of a specified species in specified waters 200 plus 50 per fish 70 49 Fishing for salmon by a specified method or with a specified type of gear or bait in specified waters during the specified time 500 71 50 Fishing for salmon other than by angling 500 72 52 Fishing other than by angling or with a set line 500 73 54(a) Using more than one set line 250 74 54(b) Using a hook less than 3 cm measured from the point to the shank 250 75 54(c) Retaining fish of a specified species other than burbot 250 76 55(1) Fishing for, or catching and retaining, fish from 23:00 hrs to 24:00 hrs on December 31 500 77 56(1) Catching and retaining more specified fish than the specified quota 200 plus 50 per fish exceeding quota 78 56(2) Failing to cease fishing after reaching the daily quota for steelhead 250 79 57(a) Catching and retaining more than six wild rainbow trout and hatchery rainbow trout from a lake or stream 200 plus 50 per fish exceeding quota 80 57(b) Catching and retaining more than one wild steelhead and hatchery steelhead from a lake or stream 200 plus 50 per fish exceeding quota 81 57(c) Catching and retaining more than six wild cutthroat trout and hatchery cutthroat trout from a lake or stream 200 plus 50 per fish exceeding quota 82 57(d) Catching and retaining more than six wild brown trout and hatchery brown trout from a lake or stream 200 plus 50 per fish exceeding quota 83 57(e) Catching and retaining more than six wild brook trout and hatchery brook trout from a lake or stream 200 plus 50 per fish exceeding quota 84 57(f) Catching and retaining more than six wild Dolly Varden and hatchery Dolly Varden from a lake or stream 200 plus 50 per fish exceeding quota 85 57(g) Catching and retaining more than six wild lake trout and hatchery lake trout from a lake or stream 200 plus 50 per fish exceeding quota 86 57(h) Catching and retaining more than four smallmouth and largemouth bass from a lake or stream 200 plus 50 per fish exceeding quota 87 57(i) Catching and retaining more than 25 wild kokanee and hatchery kokanee from a lake or stream 200 plus 50 per fish exceeding quota 88 58 Catching and retaining more fish of a specified species than the specified quota from non-tidal waters 200 plus 50 per fish exceeding quota 89 59 Catching and retaining in a month more than two steelhead in a lake or stream 200 plus 50 per steelhead exceeding quota 90 60(a) Catching and retaining in a year more than 10 steelhead 200 plus 50 per steelhead exceeding quota 91 60(b) Catching and retaining in a year more than one white sturgeon 200 plus 50 per white sturgeon exceeding quota 92 60(c) Catching and retaining in a year more than five rainbow trout greater than 50 cm from specified waters 200 plus 50 per trout exceeding quota 93 60(d) Catching and retaining in a year more than five rainbow trout greater than 50 cm from specified waters 200 plus 50 per trout exceeding quota 94 60(e) Catching and retaining in a year more than five Dolly Varden and lake trout greater than 60 cm from specified waters 200 plus 50 per fish exceeding quota 95 61 Using as bait or possessing a freshwater invertebrate at a lake 250 96 62 Depositing any substance into the water to attract fish 500 97 63 Fishing in a lake or stream by a specified method or with a specified type of gear or bait during the specified time 500 PART VIII Quebec Fishery Regulations, 1990 Item Column I Column II Column III Provision of the Quebec Fishery Regulations, 1990 Short-Form Description Fine ($) 1 5(1) Fishing without a licence or contrary to the conditions of a licence 250 2 5(5) Failing to return an Atlantic salmon or to release it in the least harmful manner 400 3 5.1 Fishing on an ecological reserve 350 4 5.2 Possessing fish caught in contravention of the Regulations 300 5 6 Fishing in the Betsiamites River 300 6 7(1) Fishing for prohibited species in specified areas 300 7 8 Fishing in such a manner as to pierce or hook a fish other than in its mouth 500 8 9 Engaging in fishing, other than angling, less than 500 m downstream from the mouth of a salmon river 400 9 10(a) Adjusting or attempting to adjust the flow of a dam to fish or to facilitate fishing 500 10 10(b) Depositing or installing any material to divert, slow or halt fish movement to fish or facilitate fishing 500 11 11 Possessing prohibited fishing gear 500 12 12 Possessing fishing gear within 100 m of water where the use of that gear is prohibited 200 13 13(1) Failing to affix a tag to a fish in the manner set out in a licence 300 14 13(2) Failing to affix a valid tag to an Atlantic salmon in the sequence indicated on a licence 300 15 13(3) Failing to affix a valid tag to the Atlantic salmon that they hooked 300 16 13(5) Possessing a fish that is not tagged in accordance with the Regulations 500 17 13(6) Possessing an Atlantic salmon or a sturgeon from outside the Province that is not appropriately tagged 500 18 13(7) Removing a tag that is affixed to a fish 300 19 15(1) Using or possessing bait fish in specified waters or within 100 m from those waters 500 20 15.1 Using a prohibited species of fish for bait 500 21 16 Failing to return a specified fish or to release it in the least harmful manner 300 22 16.1 Failure to release a fish in the least harmful manner 300 23 17 Letting a fish that is suitable for human consumption spoil 300 24 18(1) Shipping out of the Province a fish whose sale is prohibited 250 25 22(1) Failing to have the required documents in their possession or to produce them on request 250 26 22(2) Failing to produce documents within seven days after the date of the request 250 27 24(1) Buying or having one or more licences in the specified circumstances 400 28 27 Fishing for or catching and retaining a specified species of fish in specified waters using prohibited gear or method during the specified time 300 29 27.1 Engaging in sport fishing, other than angling, in the waters of specified Areas 300 30 28 Engaging in sport fishing, other than angling, for a specified species of fish 500 31 29(1) Fishing for bait fish with more than one lift net or more than three bait traps 200 32 29(2) Using more than one lift net or more than three bait traps at a time 200 33 29(3) Using an unidentified bait trap without supervision 100 34 30(1) Angling using more lines than specified, an unattended line or a prohibited line 200 plus 50 per additional line 35 30(3) Engaging in angling and in fly fishing simultaneously 200 36 31(1) Fishing other than by fly fishing in a specified salmon river or in waters reserved for fly fishing 400 37 31(2) Fishing with a prohibited artificial fly 300 38 31(3) Fly fishing in a salmon river using more artificial flies than permitted 200 plus 50 per additional fly 39 31(4) Fly fishing in waters reserved for fly fishing using more than two artificial flies 200 plus 50 per additional fly 40 32 Using prohibited gear to land a fish 500 41 33(1) Sport fishing from a prohibited location 200 42 33(2) Sport fishing in the specified waters from a boat or any other floating apparatus 100 43 34 Fishing in a salmon river during close time 500 44 35(1) Catching and retaining more fish than the daily quota 200 plus 50 per additional fish 45 35(2)(a) Catching and retaining more Atlantic salmon than the daily quota 400 plus 200 per additional fish 46 35(2)(b) Catching and releasing more Atlantic salmon than the daily quota 200 plus 200 per additional fish 47 36 Catching and retaining more Atlantic salmon than the yearly quota, according to their size 400 plus 200 per additional fish 48 37(1) Continuing to fish for a species of fish after having met the daily quota 200 49 37(2) Continuing to fish in a salmon river after having met the daily quota 400 50 38 Possessing fish that is prepared such that it is hard to identify, count or measure 200 51 38.2 Possessing a specified species of fish taken from specified waters during the specified close time 200 52 39 Possessing more fish than the daily quota 200 plus 50 per additional fish 53 40 Catching and retaining or possessing fish of a prohibited size 250 54 41(1) Failing to register an Atlantic salmon within the specified time or immediately at the request of a fishery officer 200 55 41(2) Failing to register an Atlantic salmon at the registration station in the specified manner 200 56 41(3) Failing to register an Atlantic salmon using available self-registration or remote registration procedure 200 57 41(4) Failing to register an Atlantic salmon using a remote registration procedure specified by the Minister 200 58 42 Failing to affix a valid tag on a night line and to ensure night line rests continuously on the bottom of the water 150 59 47 Engaging in commercial fishing contrary to the conditions of a commercial fishing licence 500 60 48 Catching and retaining fish contrary to the conditions of a commercial fishing licence 400 61 49(1) Using a fishing vessel or fishing gear without a valid identification plate affixed to the vessel or gear in the specified manner indicated in the licence 200 PART IX Manitoba Fishery Regulations, 1987 Column I Column II Column III Item Provision of the Manitoba Fishery Regulations, 1987 Short-Form Description Fine ($) 1 13 Fishing without a General Fishing Permit 225 2 13.1 Fishing for or catching and retaining fish during close time without a General Fishing Permit 275 3 14(1) Possessing fish that do not comply with the size limit or that exceed the possession quota 200 plus 100 per additional fish, up to a maximum of 1,000 4 15 Possessing live bait fish in an area where it is prohibited 225 5 16(1) Possessing live fish or live fish eggs without authorization 225 6 16(2) Bringing into or possessing in Manitoba, or releasing into Manitoba waters, live fish or live fish eggs without authorization 275 7 16(3) Bringing into Manitoba for use as bait any live fish, crayfish, leeches or salamanders without authorization 225 8 16.1(1) Handling, transporting or disposing of fish in a way that results in spoilage or waste 200 9 17 Failing to release fish in the least harmful manner to the water from which it was taken 100 10 18 Releasing tagged or marked fish into waters of Manitoba without authorization 100 11 19(1) Fishing for or catching and retaining fish during close time 300 12 19(3) Catching and retaining fish that do not comply with the size limit or that exceed the daily quota 200 plus 100 per additional fish, up to a maximum of 1,000 13 19(4) Possessing fish that do not comply with the size limit or that exceed the possession quota 200 plus 100 per additional fish, up to a maximum of 1,000 14 22(1) Taking or attempting to take fish using a prohibited method 175 15 22(3) Fishing in a stocked trout lake or stocked trout stream other than by angling 175 16 23 Using a boat propelled other than by human or electric power 150 17 24(1) Possessing fish that is prepared such that it is hard to identify, count or measure 150 18 25(1)(a) Angling in open water using more than a single line or more than a rod and line 200 19 25(1)(b) Angling in ice-covered water using more than two lines 200 20 25(1)(c) Angling using more than two hooks attached to a line 200 21 25(1)(d) Angling using a spring-loaded hook 200 22 25(1)(e) Angling using a prohibited species of fish or the offal of a specified species of fish for bait 225 23 25(1)(f) Angling using a hook other than a barbless hook 100 24 25(2) Possessing a hook that is attached to the end of a fishing line, other than a barbless hook 100 25 26(a) Angling in open water without keeping the line within sight 100 26 26(b) Failing to stay within 50 m of the line while angling in ice-covered water 100 27 28 Using natural bait while angling in specified waters 100 28 30 Spearfishing other than while swimming and using a barbed spear 175 29 31(1) Spearfishing for, or catching and retaining while spearfishing, a prohibited species of fish 175 30 31(2) Spearfishing for, or catching and retaining while spearfishing, a prohibited species of fish using scuba gear 175 31 32 Bow fishing for a prohibited species of fish or bow fishing with prohibited gear or in a prohibited place 175 32 33(1) Fishing using prohibited gear 175 33 33(1.1) Fishing using prohibited gear in the specified waters 175 34 35 Cat33(1.1)ching and retaining in any day or possessing more than 4 L of bait fish other than suckers and ciscoes 200 35 35.1 Possessing more than 180 live bait fish 200 36 36 Fishing with prohibited gear 200 37 38(1) Failing to clearly mark an unattended ice-fishing shelter in the specified manner 100 38 38(2) Failing to remove an ice-fishing shelter on ice-covered waters by the specified date 175 39 38(3) Failing to remove an ice-fishing shelter from ice-covered waters when directed by a fishery officer 175 40 39 500 500 500 500 500 500 41 40 Engaging in commercial fishing during close time 500 42 42(3) Engaging in commercial fishing for a species for which notice has been given that the annual quota has been taken 500 43 45(2) Fishing with a gill net whose mesh size is smaller than the minimum or larger than the maximum size specified in the notice 500 44 51 Fishing by means of net in any lake within 1.5 km of a stream or river mouth without authorization 275

PART I Airport Traffic Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Airport Traffic Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 5(1)(a) An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 2 5(1)(b) An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 3 6(1) Operate a motor vehicle in contravention of provincial or municipal law An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 4 9 Failure to obey traffic sign or device 75 5 10(a) Drive motor vehicle off the road 25 6 10(b) Drive over-snow vehicle without permission 25 7 11(1) Failure to comply with traffic directions 75 8 12(a) Failure to produce permit on demand 25 9 12(b) Failure to produce driver’s licence or permit on demand 25 10 12(c) Failure to produce certificate of registration on demand 25 11 13(a) Failure to report accident forthwith 100 12 13(b) Failure to report accident where Crown property damaged 100 13 14(a) 50 50 14 14(b) 50 50 15 15 100 100 16 16 and 40(1)(a)(i) Parking where prohibited by sign at Schedule I airport 25 17 16 and 40(1)(a)(ii) Parking where prohibited by sign at Schedule II (asterisked) airport 15 18 16 and 40(1)(a)(iii) Parking where prohibited by sign at Schedule II (non-asterisked) airport 10 19 17 and 40(1)(g)(i) 25 25 20 17 and 40(1)(g)(ii) 15 15 21 17 and 40(1)(g)(iii) 10 10 22 18 and 40(1)(b)(i) Parking in loading area at Schedule I airport 30 23 18 and 40(1)(b)(ii) Parking in loading area at Schedule II (asterisked) airport 20 24 18 and 40(1)(b)(iii) Parking in loading area at Schedule II (non-asterisked) airport 15 25 19 and 40(1)(g)(i) Load passengers in commercial passenger vehicle in undesignated area at Schedule I airport 25 26 19 and 40(1)(g)(ii) Load passengers in commercial passenger vehicle in undesignated area at Schedule II (asterisked) airport 15 27 19 and 40(1)(g)(iii) Load passengers in commercial passenger vehicle in undesignated area at Schedule II (non-asterisked) airport 10 28 19 and 40(1)(g)(i) Unload passengers in commercial passenger vehicle in undesignated area at Schedule I airport 25 29 19 and 40(1)(g)(ii) Unload passengers in commercial passenger vehicle in undesignated area at Schedule II (asterisked) airport 15 30 19 and 40(1)(g)(iii) Unload passengers in commercial passenger vehicle in undesignated area at Schedule II (non-asterisked) airport 10 31 20(b) and 40(1)(c)(i) Parking in designated reserved area without displaying permit at Schedule I airport 25 32 20(b) and 40(1)(c)(ii) Parking in designated reserved area without displaying permit at Schedule II (asterisked) airport 15 33 20(b) and 40(1)(c)(iii) Parking in designated reserved area without displaying permit at Schedule II (non-asterisked) airport 10 34 20(c) and 40(1)(c)(i) Parking contrary to terms of permit at Schedule I airport 25 35 20(c) and 40(1)(c)(ii) Parking contrary to terms of permit at Schedule II (asterisked) airport 15 36 20(c) and 40(1)(c)(iii) Parking contrary to terms of permit at Schedule II (non-asterisked) airport 10 37 21 and 40(1)(d)(i) Parking in excess of time indicated by sign at Schedule I airport 15 38 21 and 40(1)(d)(ii) Parking in excess of time indicated by sign at Schedule II (asterisked) airport 10 39 21 and 40(1)(d)(iii) Parking in excess of time indicated by sign at Schedule II (non-asterisked) airport 5 40 22 and 40(1)(g)(i) Parking during prohibited hours at Schedule I airport 25 41 22 and 40(1)(g)(ii) Parking during prohibited hours at Schedule II (asterisked) airport 15 42 22 and 40(1)(g)(iii) Parking during prohibited hours at Schedule II (non-asterisked) airport 10 43 23 and 40(1)(g)(i) Failure to pay parking fee at Schedule I airport 25 44 23 and 40(1)(g)(ii) Failure to pay parking fee at Schedule II (asterisked) airport 15 45 23 and 40(1)(g)(iii) Failure to pay parking fee at Schedule II (non-asterisked) airport 10 46 24 and 40(1)(d)(i) Parking in excess of paid time in pay-in-advance parking area at Schedule I airport 15 47 24 and 40(1)(d)(ii) Parking in excess of paid time in pay-in-advance parking area at Schedule II (asterisked) airport 10 48 24 and 40(1)(d)(iii) Parking in excess of paid time in pay-in-advance parking area at Schedule II (non-asterisked) airport 5 49 25(1) Parking in area reserved for handicapped 50 50 25(2) Parking in reserved area 25 51 26 and 40(1)(e)(i) Parking in a manner that obstructs traffic at Schedule I airport 30 52 26 and 40(1)(e)(ii) Parking in a manner that obstructs traffic at Schedule II (asterisked) airport 20 53 26 and 40(1)(e)(iii) Parking in a manner that obstructs traffic at Schedule II (non-asterisked) airport 15 54 27 and 40(1)(g)(i) Parking other than wholly within parking space at Schedule I airport 25 55 27 and 40(1)(g)(ii) Parking other than wholly within parking space at Schedule II (asterisked) airport 15 56 27 and 40(1)(g)(iii) Parking other than wholly within parking space at Schedule II (non-asterisked) airport 10 57 28 and 40(1)(g)(i) Failure to pay fee for each space occupied by vehicle at Schedule I airport 25 58 28 and 40(1)(g)(ii) Failure to pay fee for each space occupied by vehicle at Schedule II (asterisked) airport 15 59 28 and 40(1)(g)(iii) Failure to pay fee for each space occupied by vehicle at Schedule II (non-asterisked) airport 10 60 29(1) and 40(1)(g)(i) Parking oversized vehicle in other than designated area at Schedule I airport 25 61 29(1) and 40(1)(g)(ii) Parking oversized vehicle in other than designated area at Schedule II (asterisked) airport 15 62 29(1) and 40(1)(g)(iii) Parking oversized vehicle in other than designated area at Schedule II (non-asterisked) airport 10 63 33 Speeding An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 64 34 Drive on apron in excess of 25 km/h (15 mph) 50 65 35 400 400 66 37 Allow animal to be at large 50 67 41 50 50 68 43 20 20 69 44 20 20 70 45 Failure to walk on left side or shoulder of road 20 71 46 Obstruct apron traffic 50 72 47 Failure to yield right-of-way 75 73 48 75 75 74 49(a)(i) 75 75 75 75 75 75 74.1 49(a)(ii) 75 75 75 74.2 49(a)(iii) 75 75 75 75 49(b) 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 49(c) 20 20 20 77 54 Operate unregistered equipment 100 78 65(a)(i) Failure to maintain continuous watch on radio frequencies designated for apron communications 200 79 65(a)(ii) Failure to maintain watch for visual instructions from apron traffic control unit 200 80 65(b) Failure to observe other apron traffic 200 81 66 Operate an aircraft dangerously 400 82 67(1) 100 100 83 67(2) Failure to acknowledge clearance or instructions 100 84 68 Park aircraft beyond the time limit 100 85 69(2) Failure to comply with airport manager’s instructions or orders 100 PART II Government Property Traffic Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Government Property Traffic Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 5(1)(a) An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 2 5(1)(b) An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 2.1 5(2)(a) An amount equal to the amount of the fine for contravening a law relating to the operation of a vehicle, applicable in the Yukon Territory, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 An amount equal to the amount of the fine for contravening a law relating to the operation of a vehicle, applicable in the Yukon Territory, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 2.2 5(2)(b) An amount equal to the amount of the fine for contravening a law relating to the operation of a vehicle, applicable in the Yukon Territory, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 An amount equal to the amount of the fine for contravening a law relating to the operation of a vehicle, applicable in the Yukon Territory, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 2.3 5(3)(a) An amount equal to the amount of the fine for contravening a law relating to the operation of a vehicle, applicable in the province of Prince Edward Island, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 An amount equal to the amount of the fine for contravening a law relating to the operation of a vehicle, applicable in the province of Prince Edward Island, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 2.4 5(3)(b) An amount equal to the amount of the fine for contravening a law relating to the operation of a vehicle, applicable in the province of Prince Edward Island, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 An amount equal to the amount of the fine for contravening a law relating to the operation of a vehicle, applicable in the province of Prince Edward Island, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 3 6(1) Operating a vehicle in contravention of provincial or municipal law An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 3.1 6(2) Operating a vehicle on South Klondike Highway in contravention of Yukon laws An amount equal to the amount of the fine for contravening a law relating to the operation of a vehicle, applicable in the Yukon Territory, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 3.2 6(3) Operating a vehicle on the Confederation Bridge in contravention of Prince Edward Island laws An amount equal to the amount of the fine for contravening a law relating to the operation of a vehicle, applicable in the province of Prince Edward Island, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 4 9 50 50 5 11 Failure to comply with directions of constable 50 6 12(a) Failure to produce permit 50 7 12(b) 50 50 8 12(c) Failure to produce vehicle registration 50 8.1 13(1) Failure to report accident forthwith as required by the laws of the province in which the accident occurred An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 8.2 13(2) Failure to report accident on South Klondike Highway forthwith as required by the laws of the Yukon Territory An amount equal to the amount of the fine for contravening a law relating to the operation of a vehicle, applicable in the Yukon Territory, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 8.3 13(2.1) Failure to report accident on Confederation Bridge forthwith as required by the laws of the province of Prince Edward Island An amount equal to the amount of the fine for contravening a law relating to the operation of a vehicle, applicable in the province of Prince Edward Island, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 8.4 13(3) Failure to report accident forthwith where property of Her Majesty damaged 100 9 14 Parking in prohibited area 25 10 15 25 25 25 11 16 Parking for longer than indicated on sign 25 12 17(1) Parking in an area reserved for a class of persons, other than disabled persons 25 12.1 17(2) Parking in an area reserved for disabled persons without required permit 50 13 20 Speeding An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 PART III Traffic on the Land Side of Airports Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Traffic on the Land Side of Airports Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 5 Speeding An amount equal to the fine for an offence under the equivalent law of the province or municipality in which the airport is located, if the offence is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of 500 2 6(a) Operating a vehicle without required licence, permit or certificate An amount equal to the fine for an offence under the equivalent law of the province or municipality in which the airport is located, if the offence is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of 500 3 6(b) An amount equal to the fine for an offence under the equivalent law of the province or municipality in which the airport is located, if the offence is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of 500 An amount equal to the fine for an offence under the equivalent law of the province or municipality in which the airport is located, if the offence is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of 500 4 7(1) Operating a vehicle elsewhere than on a road or in a parking area 75 5 8(1)(a) Failing to obey instructions displayed on a traffic sign 75 6 8(1)(b) Failing to obey instructions given by an enforcement officer 75 7 8(3) Operating a vehicle in contravention of provincial or municipal law An amount equal to the fine for the offence under the law of the province or municipality in which the airport is located, if the offence is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of 500 8 9(1)(a) Parking outside a parking area in the case of a Schedule 1 airport — 30; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 1 — 40; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 2 — 50 9 9(1)(b) Stopping a vehicle outside a parking area in the case of a Schedule 1 airport — 30; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 1 — 40; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 2 — 50 10 9(2) in the case of a Schedule 1 airport — 40; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 1 — 50; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 2 — 75 in the case of a Schedule 1 airport — 40; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 1 — 50; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 2 — 75 11 11 in the case of a Schedule 1 airport — 30; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 1 — 40; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 2 — 50 in the case of a Schedule 1 airport — 30; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 1 — 40; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 2 — 50 12 12(1) Parking so as to occupy more than one parking space in the case of a Schedule 1 airport — 30; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 1 — 40; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 2 — 50 13 12(2)(a) Parking during prohibited hours in the case of a Schedule 1 airport — 30; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 1 — 40; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 2 — 50 14 12(2)(b) in the case of a Schedule 1 airport — 30; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 1 — 40; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 2 — 50 in the case of a Schedule 1 airport — 30; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 1 — 40; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 2 — 50 15 12(3)(a) Parking in a parking area reserved for specified persons or vehicles in the case of a Schedule 1 airport — 30; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 1 — 40; in the case of a Schedule 2 airport in parking fine category 2 — 50 16 12(3)(b) Parking in a parking area reserved for persons with disabilities 100 17 13 Failing to produce a permit, licence or certificate at the request of an enforcement officer 50 18 14 Failing to report an accident involving a vehicle as required by provincial or municipal law An amount equal to the fine for the offence under the law of the province or municipality in which the airport is located, if the offence is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of 500 19 16(1)(a) Pedestrian or person using a wheelchair or similar device failing to obey instructions displayed on a sign 50 20 16(1)(b) Pedestrian or person using a wheelchair or similar device failing to obey instructions given by an enforcement officer 50 21 17(a) Pedestrian or person using a wheelchair or similar device failing to use sidewalk, marked portion of road or designated area 50 22 17(b) Pedestrian or person using a wheelchair or similar device failing to use shoulder of the road and face oncoming traffic 50 23 18 Pedestrian or person using a wheelchair or similar device failing to yield right-of-way to vehicles 50 24 19(1) Permitting an animal to be at large 50 25 20 75 75 75

PART I Migratory Birds Convention Act, 1994 Column I Column II Column III Item Provision of Migratory Birds Convention Act, 1994 Short-Form Description Fine ($) 1 5(a) 200 plus 50 per additional bird 200 plus 50 per additional nest 2 5(b) 300 plus 50 per additional bird 300 plus 50 per additional bird 300 plus 50 per additional bird 300 plus 50 per additional bird 300 plus 50 per additional bird 300 plus 50 per additional nest 300 plus 50 per additional nest 300 plus 50 per additional nest 300 plus 50 per additional nest 300 plus 50 per additional nest 3 6(6) 300 300 300 PART II Migratory Birds Regulations, 2022 Column I Column II Column III Item Provision of Migratory Birds Regulations, 2022 Short-Form Description Fine ($) 1 5(1)(a) Unlawfully capturing, killing, taking, injuring or harassing a migratory bird, or attempting to do so 400 per bird 2 5(1)(b) Unlawfully destroying, taking or disturbing a migratory bird egg 250 per egg 3 5(1)(c) Unlawfully damaging, destroying, removing or disturbing a nest, nest shelter, eider duck shelter or duck box 250 per nest, shelter or box 4 6(1) Depositing bait in a specified area within the specified period 250 5 6(5) Failure to post a sign at the place where bait is deposited 150 6 7(1) Entering a lure crop area or lure station area without authorization 150 7 7(2) Hunting in a lure crop area or a lure station area that is closed 250 8 8(1) Destroying, damaging, altering or removing a sign related to prohibited activities 150 9 8(2) Destroying, damaging, altering or removing a sign related to bait 150 10 9 Introducing into Canada a non-indigenous species without the specified consent 1000 11 10(2) Possessing, for the purpose of shipping, a migratory bird or a nest with non-compliant packaging 150 12 17 Failure to submit the report within the required time 150 13 19(6)(a) Hunting during closed season 250 14 19(6)(b) Killing or taking migratory game birds or murres in excess of the daily bag limit 250 plus 50 per additional bird 15 19(6)(c) Possessing migratory game birds or murres in excess of the possession limit 250 plus 50 per additional bird 16 19(7) Hunting where hunting has been prohibited 250 17 22(3) Failure to preserve a migratory game bird before giving it to the holder of a charity permit 150 18 27(1) Unauthorized hunting 250 per bird 19 28(1) Hunting in a specified area during a closed season 250 per bird 20 28(2) Hunting during an open season except on specified land 200 21 28(3)(a) Hunting north of 60° north latitude during the prohibited time 250 22 28(3)(b) Hunting south of 60° north latitude during the prohibited time 250 23 31(1) Hunting under a permit without a conservation stamp 150 24 32(2) Hunting without a specified accompanying individual 100 25 32(3) Accompanying more than two minors 150 26 34(1) Failure to have the hunting permit on one’s person 250 27 34(2) Failure to show the hunting permit to the game officer 250 28 36(1) Hunting within 400 m of bait 250 29 37(1)(a) Hunting with an unauthorized bow 250 30 37(1)(b) Hunting with an unauthorized crossbow 250 31 37(1)(c) Hunting with an unauthorized shotgun 250 32 37(2)(a) Possessing a shotgun holding more than three cartridges in a hunting area 250 33 37(2)(b) Possessing a detachable magazine capable of holding more than two cartridges in a hunting area 250 34 37(3)(a) Possessing more than one shotgun in a hunting area 250 35 37(3)(b) Possessing an unauthorized shotgun in a hunting area 250 36 37(4) Hunting with a shotgun loaded with a cartridge containing a single projectile 250 37 38(1) Hunting while possessing toxic shot in the hunting area or using toxic shot 500 38 39(1) Hunting using live birds or electronic bird calls 250 39 40(1) Hunting from or using an aircraft or motorized land vehicle 250 40 41(1) Hunting from or using a moving boat equipped with a motor or sail 250 41 42(1) Hunting without adequate means of retrieval 250 42 42(2) Failure to retrieve a migratory game bird as soon as circumstances permit 250 43 42(3) Failure to kill and retrieve a wounded migratory bird in the specified manner 250 44 43(1) Killing or taking migratory game birds in excess of daily bag limit 250 plus 50 per additional bird 45 44 Hunting after the daily bag limit has been reached 250 plus 50 per additional bird 46 46(1) Possessing a number of migratory game birds in excess of the possession limit 250 plus 50 per additional bird 47 46(2) Possessing a number of murres in excess of the possession limit 250 plus 50 per additional murre 48 48(2) Temporarily possessing a migratory game bird for taxidermy for profit without a permit 400 49 50(1) Allowing a migratory game bird that is not labeled or preserved to enter the possession of another person 250 50 50(2) Possessing a migratory game bird taken by another person without a label 250 51 51(1) Possessing more than 200 migratory game birds 250 plus 50 per additional bird 52 51(2) Possessing a migratory game bird that is of a species at risk 500 per bird 53 51(3) Failure to store migratory game birds in the specified location 150 54 51(5) Failure to keep the specified records of dead migratory game birds 150 55 52(1) Possessing or transporting a migratory game bird without a fully feathered wing or head attached 150 56 52(2) Failure to store migratory game birds in the specified manner 250 per bird 57 54(2) Failure to preserve a migratory game bird before giving it to the holder of a charity permit 150 58 55(1) Allowing the meat of a migratory game bird to be abandoned or to become inedible 250 59 65(4) Failure to carry the written nomination on one’s person 150 60 65(5)(a) Failure to return a cancelled or expired permit 150 61 65(5)(b) Failure to report required information 150 62 66(1) Possessing a migratory bird without a fully feathered wing or head attached 150 63 66(2) Failure to store migratory birds in the specified manner 150 64 67(2) Failure to preserve a migratory game bird before giving it to the holder of a charity permit 150 65 68(1) Giving a migratory bird that is not labelled or preserved 150 66 68(2) Possessing a migratory bird that is not labelled or preserved 150 67 69(1)(a) Shooting migratory birds elsewhere than on or over specified fields 250 68 69(1)(b) Discharging firearms within 50 m of a body of water 250 69 69(1)(c) Using decoys or bird calls 250 70 69(1)(d) Using blinds or other concealment 250 71 72(2) Possessing birds for a purpose other than disposing of them 150 72 73 Using or possessing toxic shot for the purpose of scaring or killing birds 500 73 75(5)(a) Failure to have the scientific permit on one’s person 150 74 75(5)(b) Failure to show the scientific permit 150 75 75(6)(a) Failure to have a copy of the scientific permit on one’s person 150 76 75(6)(b) Failure to show the copy of the scientific permit 150 77 75(7)(a) Failure to record the specified information 200 78 75(7)(b) Failure to record the information required by the Minister 150 79 75(8) Failure to submit the specified report to the Minister 200 80 75(9) Failure to dispose of a bird in accordance with the conditions of the permit 250 81 76(3) Killing migratory birds possessed under an aviculture permit by shooting them 400 per bird 82 76(4) Releasing into the wild a migratory bird possessed under an aviculture permit without authorization 1000 83 76(6) Failure to deposit the bait in the specified location 250 84 76(7)(a) Failure to keep the specified records 250 85 76(7)(b) Failure to submit the specified report within the required time 250 86 78 Receiving or accepting a migratory bird for mounting without the written statement 250 87 79(1) Failure to keep the specified records 250 88 79(2) Failure to submit the annual report or any other report required by the Minister 250 89 81 Failure to leave sufficient eiderdown in a nest 1000 90 82(4)(a) Failure to keep the specified records 150 91 82(4)(b) Failure to maintain the specified records during the specified period 150 PART III Migratory Birds Sanctuary Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Migratory Birds Sanctuary Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 3(2)(a) Hunt migratory birds without permit 150 2 3(2)(b) 150 150 150 3 3(2)(c) 150 150 150 150 150 4 4(1)(a) Possess a firearm 300 5 4(1)(b) Unlawfully possess hunting appliance 300 6 5(1) 200 200 7 6 200 200 200 200 8 8 Use, without permit, boat or other floating device equipped with means of propulsion other than sails or oars in Vaseux Lake Bird Sanctuary 200 9 9(2) Fail to furnish requested information to Minister 100 10 10(1) 200 200 200 200

National Battlefields Park By-Law Column I Column II Column III Item Provision of National Battlefields Park By-law Short-form Description Fine ($) 1 3(1)(a) 100 200 200 200 200 2 3(1)(b) 200 100 100 200 200 3 4(1)(a) Riding a bicycle in the Park other than on a public road or on a path designated for that purpose 100 4 4(1)(b) 100 100 100 100 100 5 4(1)(c) Engaging in any organized sport or game in the Park other than in an area designated for that purpose 100 6 6(1) Bringing an animal into the Park that is not restrained by a leash that is not more than 3 m in length or that is not confined in a box, cage or vehicle 75 7 6(2) Failing to collect and deposit in a waste receptacle the excrement of an animal brought into the Park 75

PART I Leamy Lake Navigation Channel Regulations Column I Column II Column III Item Provision of the Leamy Lake Navigation Channel Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 4(a) Swimming or bathing in the channel 75 2 4(b) Unreasonably interfering with another person’s use of the channel 75 3 4(c) Behaving in a manner in the channel that endangers public safety 150 4 4(d) Stopping a boat in the channel outside the waiting area 150 5 4(e) Anchoring a boat in the channel 150 6 4(f) Dumping sewage or other waste in the channel 200 7 4(g) Dumping motor fuel or motor oil in the channel 200 8 4(h) 100 100 9 4(i) 100 100 10 5(a) Operating in the channel a boat that could endanger public safety 150 11 5(b) Operating in the channel a boat that could delay or obstruct navigation 150 12 6(1) Failing to comply with the instructions of specified authorities while operating a boat in the channel 100 13 6(2) Failing to obey the signal lights while operating a motorboat or shuttle boat in the channel 150 14 7 Failing to control a boat in a manner that minimizes its wake while operating the boat in the channel 200 15 9 Entering the channel from the Gatineau River without the permission of the control booth operator while operating a motorboat or shuttle boat 100 PART II National Capital Commission Animal Regulations Column I Column II Column III Item Provision of National Capital Commission Animal Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 4(1) Having an animal other than a domestic animal on unleased land 100 2 4(2) Having more than two domestic animals on unleased land at one time 100 3 6(1) Having a domestic animal on unleased land except in a specified location 100 4 6(2)(a) Having a domestic animal on unleased land on a beach or its immediate environs 150 5 6(2)(b) Having a domestic animal in a building located on unleased land 150 6 6(2)(c) Having a domestic animal at LeBreton Flats campground 150 7 6(2)(d) Having a domestic animal on unleased land in a picnic area, food concession area or outdoor restaurant 150 8 6(2)(e) Having a domestic animal in a play structure area on unleased land 150 9 6(2)(f) Having a domestic animal on unleased land within 3 m of the shoreline of a permanent body of water other than the Rideau Canal 150 10 6(2)(g) Having a domestic animal in an area of unleased land in which an organized event is being held 100 11 6(2)(h) Having a domestic animal on unleased land in an area where domestic animals are prohibited 100 12 6(4) Having a domestic animal, other than a hoofed animal, on unleased land in an area where hoofed animals are permitted 100 13 7(1) Failing to restrain a domestic animal on unleased land in the prescribed way 100 14 7(2)(a) 100 100 100 15 7(2)(b) 100 100 16 8 Failing to immediately pick up and remove from unleased land any fecal matter deposited by a domestic animal 100 17 9(2) Failing to keep under control a domestic animal that is in an off-leash area 100 18 10(2) Having a hoofed animal on unleased land except in an authorized location 100 19 10(3) Failing to restrain a hoofed animal on unleased land in the prescribed way 100 20 12(1) Using a domestic animal in an organized event on unleased land without the authorization of the Commission 100 21 12(2) Using a domestic animal to pull a conveyance on unleased land except as part of an organized event 100 22 13(a) 300 300 300 300 300 23 13(b) Allowing a domestic animal on unleased land to damage property of the Commission 150 24 13(c) Allowing a domestic animal on unleased land to make noise for more than 15 minutes between the hours of 10:00 p.m. and 7:00 a.m. 100 25 13(d) 100 100 150 26 14 Leaving a domestic animal on unleased land unattended in a vehicle or container in excessive heat or cold 300 27 15(1) Having an animal other than a domestic animal on leased land 100 28 15(2)(a) 300 300 300 300 300 29 15(2)(b) Allowing a domestic animal on leased land to damage property of the Commission 150 30 15(2)(c) 150 150 31 15(3) Leaving a domestic animal on leased land unattended in a vehicle or container in excessive heat or cold 300 32 15(4) Having a domestic animal on leased land within 3 m of the shoreline of a permanent body of water 150 33 16 Having a hoofed animal on leased residential property 100 34 17(1) Allowing more than three domestic animals, other than unweaned young, on leased residential property at one time 100 35 17(2) Allowing a domestic animal on leased residential property to make noise for more than 15 minutes between the hours of 10:00 p.m. and 7:00 a.m. 100 36 17(3) Failing to pick up and dispose of any fecal matter deposited by a domestic animal on leased residential property 100 37 18 Failing to restrain a domestic animal on leased residential property in the prescribed way 100 38 19 Failing to use effective measures to keep a domestic animal within the limits of leased agricultural property 100 39 20(2) Failing to comply with an order of a peace officer to remove an animal from Commission land 150 40 21(4) Failing to comply with an order of a peace officer to restrain an animal in the prescribed way on Commission land or to remove it from Commission land 150 41 28(2) Failing to control an animal on Commission land in accordance with the terms of an authorization 150 PART III National Capital Commission Traffic and Property Regulations Column I Column II Column III Item Provision of National Capital Commission Traffic and Property Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 3(a) An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 2 3(b) An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 3 4(1) An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 4 4(2) Park a vehicle on driveway in contravention of provincial or municipal law 25 5 5(1) Operate a vehicle on driveway at a rate of speed that is greater than the rate of speed posted An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 6 5(2) Operate a vehicle on driveway at a rate of speed greater than 60 km/h where no rate of speed is posted An amount equal to the amount of the fine for contravening a provincial or municipal law relating to the operation of a vehicle, applicable in the place where the contravention was committed, in the case where the contravention is enforced by means of a ticketing procedure, up to a maximum of $500 7 5(3) Operate a vehicle on driveway at a speed other than that indicated by peace officer 100 8 6 25 25 25 9 7 Park a vehicle on property of Commission otherwise than in an area designated by sign or device 25 10 9 100 100 11 10 Failure by pedestrian to obey instructions on sign or device on property of Commission 75 12 11(1) Operate commercial vehicle on driveway without the Commission’s consent 75 13 12 100 100 100 100 100 100 14 13(a) Operate motor vehicle on property of Commission other than a driveway without the Commission’s authorization 100 15 13(b) Operate over-snow vehicle in undesignated areas 100 16 14(1) 100 100 100 100 100 100 100 100 17 14(2) Entrance by vehicle operator upon a driveway at place at which public access not provided 100 18[Repealed, SOR/2003-246, s. 4] 19 16(1) Ride bicycle on property of Commission not set aside for that purpose 75 20 16(2) Ride bicycle on a driveway abreast of another bicycle or vehicle 75 21 17 100 100 22 18 100 100 23 19 100 100 100 24 21 100 100 100 25 24 Enter on property of the Commission closed to the public 75 26 25 100 100 100 27 26(a) 100 100 100 100 28 26(b) 100 100 100 100 100 100 100 100 29 26(c) 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 30 26(d) Possess property of the Commission without authority 100 31 27 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 32 28 100 100 100 100 100 100 33 30 75 75 75 75 34 31 75 75 35 32 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 36 33 75 75 37 34 75 75 75 75 75 38 35(1) 500 500 500 500 500 500 39 35(2) 100 100 100 100 100 100 100 100 40 36 Have liquor in his or her possession in contravention of provincial laws 100 41 37 Obstruct stream or body of water without approval of Commission 100 42 38 75 75 75 43 39(2) Having a domestic animal on Commission land except in accordance with the bylaws of the municipality in which the land is situated 100 44[Repealed, SOR/2003-246, s. 5]

PART I Wild Animal and Plant Protection and Regulation of International and Interprovincial Trade Act Column I Column II Column III Item Provision of Wild Animal and Plant Protection and Regulation of International and Interprovincial Trade Act Short-Form Description Fine ($) 1 6(1) 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 2 6(2) 200 200 100 100 100 100 200 200 100 100 100 100 3 6(3) 200 200 200 200 200 200 4 7(1) 200 200 200 200 200 200 4.1 7(2) 200 plus 50 for each additional animal 200 plus 50 for each additional animal 200 plus 50 for each additional animal 200 plus 50 for each additional animal 200 plus 50 for each additional plant 200 plus 50 for each additional plant 200 plus 50 for each additional plant 200 plus 50 for each additional plant 200 plus 50 for each additional animal part 200 plus 50 for each additional animal part 200 plus 50 for each additional animal part 200 plus 50 for each additional animal part 200 plus 50 for each additional plant part 200 plus 50 for each additional plant part 200 plus 50 for each additional plant part 200 plus 50 for each additional plant part 200 plus 50 for each additional animal derivative 200 plus 50 for each additional animal derivative 200 plus 50 for each additional animal derivative 200 plus 50 for each additional plant derivative 200 plus 50 for each additional plant derivative 200 plus 50 for each additional plant derivative 5 8(a) 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 6 8(b) 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 7 8(c) 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 8 9 Fail to keep required documents 300 9 11 400 400 400 10 12(4) 400 400 400 PART II Wild Animal and Plant Trade Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Wild Animal and Plant Trade Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 9(1) 100 100 2 9(2) 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

PART I National Defence Act Column I Column II Column III Item Provision of National Defence Act Short-Form Description Fine ($) 1 289 Knowingly make false answer to question put by enrolment officer 100 2 294(1) 50 25 50 25 3 295 40 40 40 40 4 296 100 100 100 100 5 297 100 100 6 298(1)(a) 100 100 7 298(1)(b) Refuse to deliver up property in possession 100 8 298(1)(c) Possess property 100 9 301(d) 300 300 PART II Defence Controlled Access Area Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Defence Controlled Access Area Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 5(1) Enter controlled access area without pass 100 2 6(2) Enter controlled access area during prohibited period 150 3 8(a) Fail to retain possession of pass 100 4 8(b) Fail to produce pass on demand of security guard 100 5 8(c) Fail to surrender pass and immediately leave controlled access area on demand of security guard 100 6 8(d) Fail to surrender pass on revocation or expiration 100 7 9(a) 100 100 8 9(b) Fail to comply with direction 100 9 9(c) Fail to immediately leave controlled access area on demand of security guard 150 10 15 Damage any structure 100 11 16 100 100 100 100 12 17 Attach something to any structure 100 13 18 150 150 150 150 14 19 100 100 100 100 15 20 Be in intoxicated condition in controlled access area 100 16 21 100 100 100 100 100 100

Non-Smokers’ Health Act Column I Column II Column III Item Provision of Non-Smokers’ Health Act Short-Form Description Fine ($) 1 3(1) 500 500 2 3(5) Designate smoking room without complying with regulations on independent ventilation 500 3 3(6) 500 500 4 4(1) Smoking in work space 50 5 4(2) 500 500 6 5(1) Unlawfully designate smoking area on aircraft carrying passengers for hire or reward 500 7 5(2) Unlawfully designate smoking area on passenger train 500 8 5(3) Fail to request passenger to refrain from smoking 50 9 5(4) Fail to require passenger who does not comply with request to stop smoking to disembark at next scheduled stop 500 10 10(2) 500 500 11 10(3) Wilfully obstruct inspector 500

PART I Radiocommunication Act Column I Column II Column III Item Provision of Radiocommunication Act Short-Form Description Fine ($) 1 4(1) and 10(1)(a) Corporation 500 Individual 250 Corporation 500 Individual 250 Corporation 500 Individual 250 Corporation 500 Individual 250 Corporation 500 Individual 250 Corporation 500 Individual 250 2 4(2) and 10(1)(a) 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 3 4(3) and 10(1)(a) 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 4 5(1)(l) and 10(1)(c) Corporation 500 Individual 250 Corporation 500 Individual 250 Corporation 500 Individual 250 Corporation 500 Individual 250 Corporation 500 Individual 250 Corporation 500 Individual 250 Corporation 500 Individual 250 Corporation 500 Individual 250 PART II Radiocommunication Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Radiocommunication Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 18 Fail to identify broadcasting station as prescribed 250 2 22(1) 500 500 500 500 500 500 3 25(1) 500 500 4 25(3) 500 500 500 5 25(4) Indicate that prescribed equipment complies with applicable standards when it does not comply 500 6 25(5) Indicate that prescribed equipment has been certified when it has not been certified 500 7 25(6) Indicate how to modify prescribed equipment so that it will not comply with applicable standards 500 8[Repealed, SOR/2012-236, s. 1] 9 31 Corporation 500 Individual 250 Corporation 500 Individual 250 10[Repealed, SOR/2012-236, s. 2] 11 33 Operate a radio apparatus without a radio operator certificate as prescribed 100 12 34 Permit a person to operate a radio apparatus without the person having a radio operator certificate as prescribed 100 13 39(a) Install a radio apparatus on behalf of a person who does not have a radio licence Corporation 500 Individual 250 14 39(b) Install radio apparatus on behalf of another person contrary to the terms and conditions of the licence Corporation 500 Individual 250 15 41 Failure by person who has a radio licence to identify the radio station as prescribed Corporation 500 Individual 250 16 45 Person failing to operate a radio apparatus in the amateur radio service in accordance with the technical requirements issued by the Minister 250 17 47(a) Person operating a radio apparatus in the amateur radio service communicating with a radio station that does not operate in the amateur radio service 100 18 47(c)(i) Person operating a radio apparatus in the amateur radio service engaging in communication that transmits music 100 19 47(c)(iii) Person operating a radio apparatus in the amateur radio service engaging in communication that transmits programming from a broadcasting undertaking 100 20 47(c)(iv) Person operating a radio apparatus in the amateur radio serviceengaging in communication that transmits radiocommunications in support of industrial, business or professional activities 250 21 49 250 250 22 50(3) Corporation 500 Individual 250 Corporation 500 Individual 250 Corporation 500 Individual 250 Corporation 500 Individual 250 Corporation 500 Individual 250 Corporation 500 Individual 250 Corporation 500 Individual 250 Corporation 500 Individual 250 23 53(2) Operate radio apparatus contrary to the Minister’s order Corporation 500 Individual 250

Railway Safety Act Column I Column II Column III Item Provision of Railway Safety Act Short-Form Description Fine ($) 1 26.1 Enter on land on which a line work is situated 500 2 26.2 Fail to give way to railway equipment at a road crossing 750

Marine Activities in the Saguenay-St. Lawrence Marine Park Regulations Item Column I Column II Column III Provision of Marine Activities in the Saguenay-St. Lawrence Marine Park Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 3(1) 500 500 500 2 3(2) 500 500 3 4 Failing to ensure that a vessel is operated in accordance with the Regulations 500 4 6(3) Failing to notify the Minister as soon as feasible of a change in the specified information 300 5 11(1)(a) Failing to notify the Minister of the specified information 300 6 11(1)(b) Transferring a permit without the Minister’s approval 300 7 11.1(1) Failing to ensure that the operator or guide holds the specified certificate 300 8 11.1(4) Engaging in an activity referred to in a permit without carrying the certificate 300 9 11.3(1) Failing to ensure that the vessel’s log book is maintained 300 10 11.3(2) Failing to record the required information in the logbook 300 11 11.3(3) Failing to present the log book 300 12 11.4(1)(a) Failing to ensure that the vessel is equipped with a GPS 500 13 11.4(1)(b) Failing to ensure that the vessel is equipped with a navigation radar 500 14 11.4(1) and (2) Failing to ensure that the GPS and radar are in good working order and are turned on when the vessel is in operation 500 15 12 Failing to ensure that the vessel flies the appropriate identification flag in the specified manner 300 16 13(1) Failing to ensure the display of an approved sign as required 300 17 14(1) Engaging in behaviour that may kill, injure or disturb a marine mammal 500 18 14(4) Failing to report an incident involving a marine mammal as required 300 19 14.2 Entering a temporary exclusion area without the required authorization 500 20 14.4(a) Using a personal watercraft 500 21 14.4(b) Using an air cushion vehicle 500 22 14.4(c) Conducting a water sport activity using a specified means as a method of traction 500 23 14.4(d) Offering any commercial services related to hunting migratory birds 500 24 15(1) Permitting a specified vessel to approach a cetacean within the specified distance 500 25 15(2) Placing a specified vessel within the specified distance of the path of a cetacean 500 26 15(3) Failing to place the engine of a specified vessel in neutral gear 500 27 15(4) Permitting a specified vessel to approach a cetacean and a calf or a resting cetacean within 200 m 500 28 15.1(1) Failing to maintain at least 400 m between a vessel and a specified marine mammal 500 29 15.1(2) Placing a vessel within 400 m of the path of a specified marine mammal 500 30 15.1(3) Failing to maintain course until a beluga is more than 400 m away from the vessel 500 31 15.1(4) Failing to place the vessel engine in neutral gear or move the vessel away in the required manner 500 32 16 Permitting a specified vessel to approach a cetacean within 200 m in the specified circumstances 500 33 17 Permitting a specified vessel to enter an observation zone or observation area in the specified circumstances 500 34 18 500 500 500 35 19 Operating a vessel at a speed greater than 25 knots 500 36 19.1 Operating a vessel at a speed greater than the specified speed during the specified period 500 37 20 Operating a vessel at a speed greater than 10 knots 500 38 21(a) Operating a specified vessel at a speed greater than the specified speed in the specified circumstances 500 39 21(b) Stopping or starting a vessel, or changing its direction, in a repetitive manner in the specified circumstances 500 40 22 Failing to reduce the speed of a specified vessel to the specified speed in the specified circumstances 500 41 23 Remaining stationary or failing to operate a vessel at the specified speed in the specified circumstances 500 42 24 Changing the direction of a vessel in a repetitive manner when less than 926 m from a beluga 500 43 25(1) 500 500 44 25(2) Permitting a vessel to re-enter a specified zone or area less than one hour after leaving 500 45 26(1)(a) Permitting a specified vessel to approach a cetacean within the specified distance for more than the specified periods during an excursion 500 46 26(1)(b) Permitting a specified vessel to approach a cetacean within the specified distance more than once in the specified zone or area 500 47 26(2) Failing to notify other nearby vessels in the specified manner and circumstances 500 48 26(3) 500 500

Navigation Protection Act Column I Column II Column III Item Provision of Navigation Protection Act Short-Form Description Fine ($) 1 19(1) 500 500 500 500 2 21 500 500 500 500 500 500 500 500 3 22 250 250 250 250 250 250 250 250

PART I Telecommunications Act Column I Column II Column III Item Provision of Telecommunications Act Short-Form Description Fine ($) 1 69.2(1) 500 500 500 500 500 2 69.2(2) 500 500 500 500 500

PART I Tobacco and Vaping Products Act Column I Column II Column III Item Provision of Tobacco and Vaping Products Act Short-Form Description Fine ($) 1 5.1(1) Using a prohibited additive in the manufacture of a tobacco product 2000 2 5.2 Selling a tobacco product that contains a prohibited additive 2000 3 6(2) Failing to submit the requested supplementary information in the specified form and manner and within the specified time 1000 4 7.21 Using a prohibited ingredient in the manufacture of a vaping product 2000 5 7.22 Selling a vaping product that contains a prohibited ingredient 2000 6 7.3(2) Failing to submit the requested supplementary information in the specified form and manner and within the specified time 1000 7 8(1) Furnishing a tobacco product or vaping product to a young person 2000 8 9(1) Sending or delivering a tobacco product or vaping product to a young person 2000 9 9.1(1) Sending or delivering a tobacco product from one province to another for consideration 1000 10 9.1(2) Advertising an offer to send or deliver a tobacco product from one province to another 1000 11 10(1) Selling a package of cigarettes, little cigars or blunt wraps that contains fewer than the minimum number of products 1000 12 11 Selling a tobacco product by means of a self-service display 500 13 12 Furnishing or permitting the furnishing of a tobacco product by means of a dispensing device in an unauthorized location 500 14 21(1) Promoting a tobacco product through a testimonial or endorsement 1000 15 29(a) Providing or offering to provide consideration for the purchase of a tobacco product 1000 16 29(b) Furnishing or offering to furnish a tobacco product without monetary consideration or in consideration of a product or service 1000 17 30.1 Promoting a vaping product by means of advertising that could be appealing to young persons 2000 18 30.2 Promoting a vaping product by means of lifestyle advertising 1000 19 30.21(1) Promoting a vaping product through a testimonial or endorsement 1000 20 30.48(1) Promoting a vaping product whose appearance suggests it has a prohibited flavour 1000 21 30.48(2) Selling a vaping product that displays a prohibited indication or illustration 1000 22 31(1) Disseminating a prohibited promotion on behalf of another person 1000 23 31(3) Promoting a tobacco product or vaping product in foreign media in a non-compliant manner 2000 24 32(2) Failing to submit the requested supplementary information in the specified form and manner and within the specified time 1000 25 38(1) Failing to provide the inspector with all reasonably required assistance 2000 26 38(2) Obstructing or hindering an inspector or making a false or misleading statement to an inspector 2000 27 39(3) Removing, altering or interfering with any seized thing or conveyance 2000 PART II Tobacco Products Appearance, Packaging and Labelling Regulations Item Column I Column II Column III Provision of Tobacco Products Appearance, Packaging and Labelling Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 7(1) Failing to meet the requirements regarding the contents of a primary package 1000 2 7(2) Failing to meet the requirements regarding the contents of a secondary package 1000 3 10(1) Failing to meet the requirements regarding standardized colour 1000 4 14(2) Failing to meet the requirements regarding means of opening of a primary package 1000 5 16 Failing to meet the requirements regarding bar codes 1000 6 21 Failing to meet the requirements regarding cut-out windows 1000 7 24 Failing to meet the requirements regarding overwrap 1000 8 27 Failing to meet the requirements regarding text style, colour and spacing 1000 9 30 Failing to meet the requirements regarding text size and style of a brand name 1000 10 31 Failing to meet the requirements regarding manner of display of brand name 1000 11 32 Failing to meet the requirements regarding manufacturer identity and principal place of business 1000 12 35 Failing to meet the requirements regarding manner of display of declaration of net quantity and common name 1000 13 39 Failing to meet the requirements regarding shape of primary package of cigarettes 1000 14 40 Packaging cigarettes without a slide and shell primary package 1000 15 41 Failing to meet the requirements regarding slide and shell package 1000 16 43(1) Failing to meet the requirements regarding the material of a package 1000 17 66 Failing to meet the requirements regarding cigarettes 1000 18 87 Failing to meet the requirements regarding health warnings displayed on the primary and secondary package 1000 19 90 Failing to meet the requirements regarding the placement of a health warning and the space it occupies 1000 20 91 Failing to meet the requirements regarding the manner of displaying a health warning in both official languages 1000 21 92 Failing to meet the requirements regarding health information messages (cigarettes or cigarette tobacco) 1000 22 93 Failing to meet the requirements regarding health information messages (little cigars) 1000 23 96 Failing to meet the requirements regarding the placement of the health information messages and the space it occupies 1000 24 99 Failing to meet the requirements regarding toxicity information 1000 25 102 Failing to meet the requirements regarding the placement of toxicity information and the space it occupies 1000 26 103 Failing to meet the requirements regarding the manner of displaying information in both official languages 1000 27 117(1) Failing to meet the requirements regarding health warnings displayed directly on tobacco products 1000 PART III Vaping Products Labelling and Packaging Regulations Item Column I Column II Column III Provision of Vaping Products Labelling and Packaging Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 5 Failing to display a nicotine concentration statement 1000 2 6 Failing to display a nicotine concentration statement in the prescribed form 1000 3 13 Failing to display a health warning 1000 4 25 Failing to display a health warning or permitted expression in both official languages 1000 PART IV Vaping Products Promotion Regulations Item Column I Column II Column III Provision of Vaping Products Promotion Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 2(1) Advertising in a manner that allows the advertising to be seen or heard by young persons 2000 2 3(1) Displaying a vaping product at the point of sale in a manner that allows it to be seen by young persons 2000 3 4(1) Displaying the package of a vaping product at the point of sale in a manner that allows the package to be seen by young persons 2000 4 8(1) Advertising a vaping product or vaping product-related brand element without a prescribed health warning 1000 PART V Nicotine Concentration in Vaping Products Regulations Item Column I Column II Column III Provision of Nicotine Concentration in Vaping Products Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 4(1) Manufacturing or selling a non-conforming vaping product 2000 2 5 Packaging or selling a vaping product in a non-conforming manner 1000 PART VI Tobacco Reporting Regulations Item Column I Column II Column III Provision of Tobacco Reporting Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 3(2) Failing to include the required information in a report 1000 2 4 Using data that is not obtained from tests that were performed as required in the preparation of a report 1500 3 9(1) to (3) Failing to include the required data in the manufacturer profile report 1000 4 9(4) Failing to submit the manufacturer profile report within the prescribed time 2000 5 9(6) Failing to advise the Minister of a change to information within the prescribed time 2000 6 9(7) Failing to advise the Minister of a change to items within the prescribed time 500 7 9(8) Failing to submit digital images within the prescribed time 500 8 10(1) to (3) Failing to include the required information in the report on manufacturing 1000 9 10(5) Failing to submit the report on manufacturing for a new brand within the prescribed time 1000 10 10(8) Failing to submit a new report on manufacturing within the prescribed time 1000 11 10(9) Failing to submit a new report on manufacturing that indicates the efficiency with respect to nicotine within the prescribed time 1000 12 11(1), (3) and (5) Failing to include the required information in the report on ingredients 1000 13 11(6) Failing to submit the report on ingredients within the prescribed time 3000 14 11(7) Failing to submit the report on ingredients for a new brand within the prescribed time 1000 15 12(7) Failing to include the required information in the report on tobacco constituents 1000 16 12(13) Failing to submit the report on tobacco constituents within the prescribed time 3000 17 13(1) to (3) Failing to include the required information in the report on sales of specified tobacco products 1000 18 13(4) Failing to submit the report on sales of specified tobacco products within the prescribed time 2000 19 14(1) and (2) Failing to include the required information in the report on emissions from designated tobacco products 1000 20 14(18) Failing to submit the report on emissions from designated tobacco products within the prescribed time 3000 21 14.2(1) to (7) Failing to include the required information in the report on the toxicity of cigarette emissions 1000 22 14.2(8) Failing to submit the report on the toxicity of cigarette emissions within the prescribed time 2000 23 15(1) to (3) Failing to include the required information in the report on research and development activities 1000 24 15(4) Failing to submit the report on research and development activities within the prescribed time 2000 25 16(3) Failing to submit a report on promotional activities within the prescribed time 2000 26 17 Failing to include the required information in the report on advertising in publications 1000 27 18 Failing to include the required information in the report on advertising on signs 1000 28 19 Failing to include the required information in the report on promotions on permanent facilities 1000 29 20 Failing to include the required information in the report on packaging expenses 1000 30 22 Failing to include the required information in the report on signs, displays and other promotions at retail 1000 31 23 Failing to include the required information in the report on accessories 1000 32 24 Failing to include the required information in the report on other products 1000 PART VII Vaping Products Reporting Regulations Item Column I Column II Column III Provision of Vaping Products Reporting Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 3(2) Failing to include the required information in a report 1000 2 3(3) Failing to create a unique product identifier for the brand 1000 3 4(1) to (4) Failing to include the required information in the report on sales 1000 4 4(6) Failing to submit the report on sales within the prescribed time 2000 5 5(1) and (2) Failing to include the required information in the report on ingredients 1000 6 5(7) Failing to submit the report on ingredients within the prescribed time 3000 7 6(1) Failing to submit a report in the prescribed manner and form 2000 8 7 Failing to submit a notification of change as prescribed 3000

Transportation of Dangerous Goods Act, 1992 Column I Column II Column III Item Provision of Transportation of Dangerous Goods Act, 1992 Short-Form Description Fine ($) 1 5(a) Failing to comply with safety and security requirements 2000 2 5(b) Failing to accompany dangerous goods with required documents 2000 3 5(c) Failing to use required or permitted means of containment 2000 4 5(d) Failing to comply with safety standards or to display safety marks 2000 5 5.1 Failing to comply with means of containment safety requirements 2500 6 6 Affixing or displaying a misleading compliance mark 2000 7 6.1 Affixing or displaying a misleading dangerous goods mark 2000 8 8 Engaging in an activity in respect of a means of containment without required safety marks 2000 9 9(1) Failing to keep supply records 2000 10 18(1) Failing to report release or anticipated release of dangerous goods 4000 11 18(2) Failing to take reasonable emergency measures in respect of release 4000 12 18(3) Failing to report loss or theft to prescribed person 4000

Quarantine Act Column I Column II Column III Item Provision of Quarantine Act Short-Form Description Fine ($) 1 12 Failure to present oneself to a screening officer at the nearest entry point 825 2 15(1) Failure to answer a relevant question asked by a screening officer or quarantine officer or to provide the officer with any required information or record 825 3 15(2) Failure to disclose specified information concerning a listed communicable disease or vectors 825 4 15(3) Failure to comply with a reasonable measure ordered by a screening officer or quarantine officer 1500 5 25(1) Failure to comply with an order to report to a public health authority 825 6 26 Failure to comply with an order regarding a treatment or a measure for preventing the introduction and spread of a communicable disease 3000 6.1 34(2) 5000 5000 5000 7 58 Failure to comply with an order prohibiting or subjecting to any condition the entry into Canada 5000 8 65(1) Enter a quarantine facility without authorization 825 9 65(2) Leave a quarantine facility without authorization 3000 10 66 1500 825

Canadian Aviation Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Canadian Aviation Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 601.19(1) Possession of a hand-held laser that exceeds the specified power output rating in a specified area 1000 2 601.20 Project or cause to be projected a directed bright light source into navigable airspace 1000

Commercial Vehicle Drivers Hours of Service Regulations Column I Column II Column III Item Provision of Commercial Vehicle Drivers Hours of Service Regulations Short-Form Description Fine ($) 1 4(b) 1000 2000 2 4(c) 1000 2000 3 4(d) Request, require or allow driver to drive when not in compliance with the Regulations 2000 4 12(1) 1000 2000 5 12(2) 1000 2000 6 13(1) 1000 2000 7 13(2) 1000 2000 8 13(3) 1000 2000 9 14(1) 500 1000 10 24 500 1000 11 25 500 1000 12 26 500 1000 13 27 500 1000 14 29(1) 500 1000 15 39(1) 1000 2000 16 39(2) 1000 2000 17 49 500 1000 18 50 500 1000 19 51 500 1000 20 52 500 1000 21 54(1) 500 1000 22 77(1) Failure to ensure commercial vehicle is equipped with ELD as required 1000 23 77(2) 500 1000 24 77(4) Failure to ensure ELD is configured to allow authorized driver to indicate yard moves 600 25 77(5) Failure to manually input or verify required information in ELD 500 26 77(6) 1000 2000 27 77(7) Failure to ensure commercial vehicle carries ELD information packet 600 28 77(8) 500 1000 29 78(1) Failure to ensure ELD operates in good working order and is calibrated and maintained 1000 30 78(2) Failure to notify motor carrier ELD is displaying malfunction or data diagnostic code 500 31 78(3) Failure to record required information 500 32 78(4) Failure to record malfunction or data diagnostic code as required 500 33 78(5) Failure to repair or replace ELD within required time period 1000 34 78(6) Failure to maintain register containing the required information 600 35 78(7) Failure to retain required information for each ELD for required time period 600 36 78.1 Failure to create and maintain system of accounts for ELDs 1000 37 78.2 Failure to certify accuracy of record of duty status immediately after recording last entry for a day 500 38 78.3(1) Failure to verify accuracy of certified records of duty status or require necessary changes 1000 39 78.3(2) Failure to make necessary changes to, certify accuracy of, and forward, amended records of duty status 500 40 81(1) 500 1000 41 82(1) 500 1000 42 82(2) 500 1000 43 82(4) Failure to record required information 300 44 82(6) 500 1000 45 84 1000 2000 46 85(1) 500 1000 47 85(2) 500 1000 48 85(3)(a) Failure to deposit records of duty status and documents within required time period 1000 49 85(3)(b) Failure to keep records of duty status and documents in chronological order for each driver for required time period 1000 50 86(1) 1000 2000 51 86(2) 1000 2000 52 86(3) 1000 2000 53 87(1) Failure to monitor driver’s compliance with the Regulations 2000 54 87(2) Failure to take remedial action and record required information 2000 55 97.1 Obstruct, hinder or knowingly make false or misleading statements to inspector 1000 56 98(1) Failure to produce requested records of duty status, documents or permit 1000 57 98(2) Failure to produce requested electronic records of duty status or to transmit them as required 1000 58 98(3) Failure to give permit or copy of record of duty status and documents 1000 59 99(1) Failure to produce requested documents during business hours 2000 60 99(2) Failure to transmit electronic records of duty status as required 2000

Rouge National Urban Park Act Column I Column II Column III Item Provision of Rouge National Urban Park Act Short-Form Description Fine ($) 1 17(1) Failure to take reasonable measures following discharge or deposit of a substance 750 2 18(2)(a) Trafficking in a wild animal, a plant, any other object or a resource 750 3 18(2)(b) Hunting a wild animal 500 4 18(2)(c) Removing a wild animal, a plant or any other object 350 5 18(2)(d) Possessing a wild animal, a plant or any other object 350 6 18(2)(e) Disturbing, harming, destroying or damaging a wild animal, a plant or any other object 350 7 18(2)(f) Harvesting timber 500 8 18(2)(g) Exploring for minerals, oil or gas or conducting an extractive activity 750 9 18(2)(h) Dumping or disposing of any substance 600 10 18(2)(i) Disturbing, removing, damaging, altering, destroying or possessing a resource 500 11 18(2)(j) Removing, damaging, altering or destroying a park facility or other park property 300