In this section:
council means the council of the Town of Oliver or of the Town of Osoyoos, as applicable;
inspector approval means approval of the Inspector of Municipalities required for a water system bylaw under section 25 [approval of certain bylaws related to water system] of the Schedule to the South Okanagan water system order;
South Okanagan water system order means the order of the Lieutenant Governor in Council 1870/89, as validated by section 1 of the Municipalities Enabling and Validating Act (No. 2), S.B.C. 1990, c. 61;
water system bylaw means a bylaw that is subject to section 25 [approval of certain bylaws related to water system] of the Schedule to the South Okanagan water system order.
Inspector approval is not required for a water system bylaw if the third reading of the bylaw is approved by a unanimous vote of all council members.