Majority
The judgment was delivered orally by
Dickson C.J.
The Chief Justice ‑‑ The judgment of the Court will be delivered by Mr. Justice Lamer.
Lamer J.
Lamer J. ‑‑ A majority is of the view that this appeal fails substantially for the reasons given by Chief Justice Iacobucci for the Federal Court of Appeal. In dissent, Mr. Justice Lamer, adopting substantially the reasons of Mr. Justice Strayer, would allow the appeal, set aside the judgment of the Federal Court of Appeal, and restore the order granted by Strayer J.
The appeal is accordingly dismissed with costs, Lamer J. dissenting.
Solicitors for the appellants: Bennett, Jones, Calgary; Aikins, MacAulay & Thorvaldson, Winnipeg.
Solicitors for the respondent American Airlines Inc.: McCarthy & McCarthy, Toronto.
Solicitors for the respondent the Director of Investigation and Research: Sandra J. Simpson and Trevor Whiffen, Toronto.
Solicitors for the respondent the Consumers' Association of Canada: Lang, Michener, Lash, Johnston, Ottawa.
Solicitor for the respondent the Attorney General of Manitoba: Neville Shende, Winnipeg.