Majority
In personal injury negligence actions defendant appeals from a judgment of the Rensselaer County Court in favor of plaintiffs entered upon jury verdicts and from the order denying its motion to set them aside. In the afternoon of May 11, 1962, plaintiffs, elderly sisters, were walking arm in arm in a northerly direction on the westerly sidewalk of River Street in the City of Troy. As they approached the abutting premises of defendant, they encountered a ladder used in attaching an overhanging neon sign to the building located thereon and so positioned as to obstruct two thirds of the public sidewalk. In avoiding the obstacle, about which were strewn pieces of wire and mechanics’ tools, plaintiffs veered to the unobstructed portion thereof the surface of which was shown without dispute to have been depressed, irregular and "in very bad condition ”. In effecting the passage which provided “ only a little [walking] space” the heel of the shoe of one plaintiff caught in the broken flagging causing her to fall to the sidewalk and to bring down her companion with her. Each sustained personal injuries for which the jury has awarded damages. The use of the public sidewalk had .been substantially reduced for defendant’s exclusive benefit. Plaintiffs were thus relegated, of necessity, to a portion thereof which was found to have been in disrepair and hazardous to pedestrians. The risk of injury was the direct result of the obstruction placed in the public thoroughfare. It was a jury question, we think, whether a reasonably prudent person should have anticipated the consequences which followed. (Donovan v. Bender, 11 A D 2d 735 , affd. 9 N Y 2d 854 ; O’Neill v. City of Port Jervis, 253 N. Y. 423 .) The comment in the trial court’s decision that the impeding structure was not the proximate cause of plaintiffs’ injuries was intended to distinguish the causality problem in the instant eases from the simpler one which would arise from a pedestrian’s actual contact with the ladder itself. Assuming, as appellant argues, that the installer of the sign was an independent contractor it cannot escape liability on this ground since its duty to the public to refrain from diverting persons lawfully using the municipal sidewalk to a defective passageway thereon during the progress of the work was nondelegable. (Mullins v. Siegel-Cooper Co., 183 N. Y. 129 ; Boylhart v. Di Marco & Reimann, 270 N. Y. 217 ; Rohlfs v. Weil, 271 N. Y. 414 ; Wright v.
Cases cited
- Donovan v. Bender 9 N Y 2d 854 p. 985, p. 986
- O'Neill v. City of Port Jervis 253 N. Y. 423 p. 985, p. 987
- Mullins v. Siegel-Cooper Co. 183 N. Y. 129 p. 985, p. 987
- Boylhart v. DiMarco & Reimann, Inc. 270 N. Y. 217 p. 985, p. 987
- Wright v. Tudor City Twelfth Unit, Inc. 276 N. Y. 303 at 307 p. 986, p. 987
- Schwartz v. Merola Bros. Construction Corp. 290 N. Y. 145 at 152 p. 987
- Rohlfs v. Weil 271 N. Y. 444 p. 987