Majority
—Order unanimously reversed on the law without costs and motion denied. Memorandum: Plaintiff commenced this action seeking enforcement of those provisions of a divorce judgment granted in Paris, France, allegedly dividing the marital debts equally between the parties. Supreme Court ordered that defendant shall be responsible for one half of the marital debts owed to a list of creditors identified in the complaint.
The only other motion of plaintiff appearing in the record is plaintiffs motion by order to show cause, which the court may have treated as a summary judgment motion (see, Golan v Wise Servs., 69 NY2d 343 , 345; Matter of Rine v Higgins, 244 AD2d 963 , 964). The order to show cause was served, however, before issue had been joined (see, CPLR 3212 [a]; Matter of Rine v Higgins, supra, at 964 ). Indeed, the order to show cause preceded service of the complaint, at which time a motion for summary judgment would have been premature (see, Woodworth v Woodworth, 135 AD2d 1143 ). Further, the court could not properly convert defendant’s motion to dismiss the complaint into a motion for summary judgment because notice thereof was not provided to the parties (see, CPLR 3211 [c]; Markle Found, v Manufacturers Hanover Trust Co., 173 AD2d 784 , 785-786). In sum, therefore, plaintiff was not entitled to the relief granted based on the motion for a default judgment, the order to show cause or the motion to dismiss the complaint.
Finally, on the merits, we note that the interpretation of the French judgment of divorce and related documents requires expert proof on French matrimonial law (see, Rawitz v Rawitz,
Cases cited
- Spatz v. Bajramoski 214 AD2d 436 p. 874
- Gaylord Bros. v. RND Co. 134 AD2d 848 at 849 p. 874
- Golan v. Louise Wise Services 69 NY2d 343 at 345 p. 874
- John & Mary Markle Foundation v. Manufacturers Hanover Trust Co. 173 AD2d 784 at 785-786 p. 874