affidavits to the provisions of “ The Plan ” governing termination of benefits, a matter which becomes relevant in view of the uncontradicted claim of respondent that the trustees approved the payment to him of unemployment benefits for two weeks before refusing him any further benefits. "The Plan” provision governing termination of benefits declares that eligibility for supplemental unemployment benefits will terminate if the recipient becomes, eligible for normal or early pension benefits from the union’s pension fund or if he “twice refuses to accept a job for which he is qualified, * * * unless he presents a justifiable reason for such refusals to the Fund Office. In the event of a difference of Opinion, the employee shall have the right to appeal to the Board of Trustees by filing a written statement within 30 days after he has been ruled ineligible. The decision of the Board of Trustees will be final and conclusive.” Since appellants make no mention of this provision or in any way seek to justify their action in terminating respondent’s supplemental unemployment benefits under "The Plan”, that provision cannot act as a base for their claim that the determination by the trustees of the issue of respondent’s eligibility for such benefits involves an exercise on their part of “an informed fiduciary discretion”. It is obvious that the Civil Court of the
City of New York has no equitable jurisdiction, except as specifically provided by statute, and, therefore, has no jurisdiction of the subject matter of an action against the trustees of a pension fund to recover pension benefits, which requires, in the first instance, a declaration by them that the plaintiff is a beneficiary of the trust. That kind of a declaration of his rights as a beneficiary would require relief of an equitable nature which could be obtained only from a court possessing equitable jurisdiction
(Kaminsky v. Connolly, 73 Misc 2d 789 , citing
Milberg v. Nagler, 17 Misc 2d 893 , mot. for lv. to app. den. 7 A D 2d 1010 ;
Hoffman v. Nagler, 206 Misc. 623 , affd.
sub nom. Hoffman V.
Dubow, N. Y. L. J., Jan. 28, 1955, p. 7, col. 6, mot. for lv. to rearg. or for lv. to app. den. N. Y. L. J., Feb. 14, 1955, p. 7, col. 5). ' However, Scott on Trusts (vol. 3, '§ 198) states: “ Although the remedies of the beneficiary against the trustee are ordinarily exclusively by a proceeding in equity, there are certain situations in which a remedy at law has been permitted. In these situations the liability of the trustee is definite and clear and no accounting is necessary to establish it.
The first situation includes cases where the trustee is under an immediate and unconditional duty to pay money to the beneficiary ” (emphasis supplied). In
Milberg v.
Nagler (supra, p. 895), the Appellate Term, Second Department, in holding that the former Municipal Court of the City of New York lacked equitable jurisdiction to entertain a suit for payments out of a retirement fund held and administered by trustees on the ground that an adjudication with respect to the plaintiff’s eligibility for retire-1 ment benefits under the fund involved a construction of the provisions of the trust, which could be given only in a court possessing equitable jurisdiction, said: “Until there is a determination that plaintiff is a beneficiary of the trust, the legal obligation, if any, of the members of the retirement board to make payments to plaintiff out of the fund cannot be ascertained.” Here, there has been such a determination by reason of the fact that the plaintiff was paid under the trust
as a beneficiary for two weeks. And in
Batchis v.
Leask ( 149 App. Div. 713 , 715), the court said: “An action to enforce a trust can only be brought by a beneficiary, and it must be in equity. But if there has been an accounting and promise to pay, or the equivalent thereof, an action at law may be brought for the ascertained sum; * * * The question is whether the complaint sufficiently states the ascertainment of a sum due and promise to pay, or the equivalent thereof.” The record here