Majority
Appeal from a judgment of the County Court of Ulster County, rendered April 26, 1978, upon a verdict convicting defendant of two counts of the crime of criminal possession of a dangerous weapon. On April 23, 1972, FBI agents, aided by the New York State Police, established surveillance over the farmhouse of Alphonse Pérsico located in Saugerties, Ulster County. The agents had a Federal arrest warrant for Pérsico. On the morning of April 24, when Pérsico drove away from his family quarters, he was followed by a Buick automobile operated by defendant with one Antoinette Periotti (also known as April Ballinger) as a front seat passenger and one John Pate seated in the rear. An automobile operated by FBI Agents Tallia and McWeeney then approached and came up behind the Panarella vehicle, and as the FBI vehicle moved left and then pulled along side of it, the defendant was ordered by Agent McWeeney to pull over and stop. At the trial, Agent McWeeney testified that as the Panarella vehicle was edging over towards the right-hand side of the road, he observed that "[defendant] had his left hand on the wheel and then he put his right hand behind the front seat and, in a throwing motion, threw something to the rear of the car”. He further recalled that the woman seated in the right front seat made no motion and that he did not see her throw anything under the seat. Agent Tallia also testified that as he maneuvered his car along side of the Panarella vehicle, he too "noticed the driver [defendant]
* The United States Court of Appeals (2d Cir) has recently declared the statutory presumption of subdivision 3 of section 265.15 unconstitutional (Allen v County Ct., Ulster County, 568 F2d 998 ; but see People v Lemmons, 40 NY2d 505 ).
Dissent
We cannot agree with the statement of the majority that the judgment of conviction of criminal possession of a dangerous weapon (Penal Law, § 265.05) "was based partially on direct evidence and partially on circumstantial evidence.” In our view, the evidence is wholly circumstantial. Defendant Panarella was accused in each count of the indictment of having "in [his] possession a ñrearm loaded with ammunition” (emphasis added). He was not accused of having "something” in his possession. The testimony of Agent McWeeney was merely proof of an event or happening which afforded a basis for a reasonable inference by the jury of the occurence of the fact charged, i.e., that the "something” was a "firearm”, as charged in the indictment. This is a classic example of proof by circumstantial evidence. Therefore, in the absence of the statutory presumption (Penal Law, § 265.15, subd 3) guilt can only be established by circumstantial evidence that excludes to a moral certainty every reasonable hypothesis of innocence (People v Cleague, 22 NY2d 363 ). Where, as here, the crime charged in the indictment consists of only a single element, the circumstantial evidence must be of such probative quality that it precludes everything but guilt. In People v Sabella ( 35 NY2d 158 , 168), cited by the majority, the court was concerned with the statutory requirement of corroborative proof in the prosecution of a perjury indictment. In concluding that such a requirment can be satisfied where circumstantial evidence furnishes partial proof of a single element of the crime charged, the court took great pains to point out that it was not undermining
Cases cited
- People v. Panarella 50 AD2d 304 p. 969
- People v. Sabella 35 NY2d 158 at 168 p. 969, p. 970
- People v. Benzinger 36 NY2d 29 at 32 p. 969
- People v. Cleague 22 NY2d 363 at 366 p. 969, p. 970
- People v. Bearden 290 NY 478 at 480 p. 969
- People v. Wachowicz 22 NY2d 369 p. 969
- People v. Borrero 26 NY2d 430 at 435 p. 969
- People v. Williams 43 NY2d 725 at 726-727 p. 970