for the same candidate to the same office was a difference in the language found in the statutory provisions governing the two types of petitions. In order to be a witness to a designating petition, a person must be qualified to sign the petition (Election Law, §
6-132, subd 3). A person is not qualified to sign a designating petition if he or she has already
signed the designating petition of another candidate or slate of candidates for the same office
(Matter of Gartner v Salerno, 74 AD2d 958 , mot for lv to app den 49 NY2d 704 ; see Election Law, §
6-134, subd 5). To be a witness to an independent nominating petition, a person must be qualified to sign the petition (Election Law, §
6-140, subd 1). A person is not qualified to sign an independent nominating petition if his or her name
appears upon another designating or nominating petition for the same office (Election Law, § 6-138, subd 1). Special Term held that use of the word “appears” rather than “signed” was deliberate and that the Legislature intended the more general word “appears” to include those situations where a person acted as a witness in addition to those where the participation was as a signatory to a petition. We disagree. In light of the fact that there is no prohibition to a person being a witness to the designating petitions of two
different candidates for the same office, we find no valid purpose which will be furthered by a construction of the relevant statutory provisions which prohibit someone from acting as a witness to the designating and nominating petitions of the
same candidate. Use of the word “appears” in the statute defining those persons qualified to sign nominating petitions predates the current recodified version of the Election Law and can be traced to a period of time when witnesses to a nominating petition were not required to be qualified to sign the petition as a signatory (see Election Law, former § 138, subds 3, 6, as repealed by L 1971, ch 1093). Therefore, we do not attribute any conscious intent on the Legislature’s part to the continued use of the word “appears” rather than “signed” following 1971 amendments to the Election Law which required, for the first time, that witnesses to an independent nominating petition be qualified to sign the petition (see Election Law, former § 138, subd 3, as enacted by L 1971, ch 1093 and repealed by L 1976, ch 233, § 6). In our view, the result sought to be achieved by the Legislature was the invalidation of signatures on an independent nominating petition where the subscribing witness had previously signed a designating petition for the same office as a signatory (see
Matter ofDe Bruin v McGee, 54 AD2d 745 , affd
40 NY2d 909 ). We therefore find no impediment to a person acting as a witness to both the designating and independent nominating petitions for the same candidate. Special Term’s judgment must, accordingly, be reversed and the petition dismissed. Judgment reversed, on the law, without costs, and petition dismissed. Mahoney, P. J., Sweeney, Kane, Weiss and Levine, JJ., concur.