p. 602the objection overruled and the evidence received; to which ruling the defendant excepted.
At the close of the plaintiff’s testimony the defendants moved that the plaintiff’s complaint be dismissed; which motion was overruled, and the defendants excepted.
The defendants appealed from the judgment.
D. B. Prosser, for the appellants.
I. The referee erred in refusing to dismiss the plaintiff’s complaint, at the close of the plaintiff's evidence. Because, 1. The mortgage was evidence of an indebtedness within the words of the will of the plaintiff’s testator. Before the plaintiff could recover on the same, he should have shown that the mortgage was not given for advances made by the deceased to Ewing. 2. The authority of the plaintiff having been wholly derived from the will, and that expressly declaring that any evidence of indebtedness which should be found among his papers at the time of his death should not he collected, but should be given up, the right of the plaintiff to enforce the collection of the mortgage depended wholly upon the question, whether the mortgage was or was not given to secure advances made by the deceased to Ewing or his wife. 3. There being nothing on the face of the mortgage showing what the consideration was, or how the debt, to secure which it was given, arose, the plaintiff was bound to show that it bad not been given to secure advances, of, in other words, what the consideration was, especially as the mortgage bore’date prior to the will. 4. Unless there was a debt, there could be no mortgage, and the mortgage must furnish the evidence of the indebtedness. (4 Kent’s Com. 159, 193.) The mortgage may not furnish evidence of a personal obligation, yet it must be evidence of a debt or obligation. Here the mortgage expressly provides that, upon the payment of the sum of $2166 and interest, it was to become void, the debt being the principal thing..
p. 603"When that is discharged, the mortgage ceases to be operative. Money loaned is money advanced, in the strict sense of the term advanced. The words used by the testator are to receive the proper meaning, in giving construction to the will, unless there is something limiting the meaning of the words. Here there is not any thing of the kind. On the contrary, the words used are the most sweeping and comprehensive that could have been selected by the testator, being “ other evidences of indebted ness.” A simple receipt for advances made, by way of advancement or portion, would not afford any evidence whatever of any debt or obligation. It is, therefore, manifest, that the testator meant something more than such a receipt. He must have intended what the words import, a debt or obligation which could be enforced and collected by action. The plaintiff having failed to show that the mortgage in question was not given for money advanced by the testator to. Ewing or his wife, his complaint should have been dismissed by the referee.II. The referee erred in receiving evidence of the declarations of the deceased, the plaintiff’s testator. Because, 1. They were the same as evidence of the declaration of the plaintiff, made in the absence of the defendants, the plaintiff, as executor, simply representing the deceased and his estate. 2. The declaration of a former owner of a chattel, is never admissible in evidence, although such former owner may be dead at the time. (Beach v. Wise, 1 Hill, 612 . West v. Hurd, 7 Cowen, 752. Paige v. Cagwin, 7 Hill, 361 .) 3. If the evidence was offered or given for the purpose of explaining the meaning of the words used in the will, they were clearly inadmissible for that purpose. There is no ambiguity nor uncertainty in the words, and they must be presumed to have been used by the testator, with full knowledge of their force and effect. ( Williams v. Crary, 4 Wend. 451 . Mann v. Mann, 1 John. Ch. R. 231. Cromer v. Pickney, 3 Barb. Ch. R. 466. Hone v. Van
p. 604Schaick, 3 Comst. 538.) In Hone v. Van Schaick, (supra,') Gardner, judge, on page 540, says: “ The language of the testator should be construed according to its primary and ordinary meaning, unless the testator has manifested his intention, in the will itself, to give a different and more extended signification, and this rule is affirmed by all the authorities. I add, such words cannot be restricted nor enlarged by parol evidence of the testator’s intention. Williams v. crary, ( 4 Wend. 443 .) It therefore follows, that the evidence of the declarations .of the testator, objected to by the defendants, should have been excluded.III. The referee erred in finding, as a conclusion of fact and of law, that the mortgage was not an evidence of indebtedness, as mentioned and described in the third clause of the will of Stephen Chase, deceased; because, it will be remembered, the words of the will áre receipts or other evidences of indebtedness, and the evidence, so far as there was any, for what the mortgage was given, is that it was given for money advanced by the deceased to Ewing. There is not a particle of'evidence tending to show for what the mortgage ■ was given, aside from the evidence, on the part of the defendants, that it was given for money advanced to Ewing to help him.
IV. The referee erred in finding, as a conclusion of law, that the amount mentioned in the mortgage, or any part of it, was not for advance or advancement by the deceased to Ewing or his wife. The evidence shows, most conclusively, the sum mentioned in the mortgage was for money advanced to Ewing by the deceased, although the referee has found that the sum mentioned in the condition of the mortgage was not-for money advanced, or for an advancement, yet he has wholly failed to find what it was given for, or how the debt arose. If the referee had found what the sum mentioned in the mortgage was for, the court then might have been able to judge, from such finding, whether it came within the third clause of the will. It is
p. 605not claimed or pretended that it was given for an advancement, by way of portion to Ewing or his wife. The language of the will does not require that it should have been such, in order to have been discharged thereby. Such an advancement creates no legal obligation, upon which an action could be sustained, and no necessity for declaring in the will that it should not be collected.V. The referee erred in sustaining the objection, on the part of the plaintiff, to the question put to the witness Ewing on the part of the defendants, and in excluding the evidence offered on the part of the defendants. The offered and rejected evidence does not fall within any of the provisions of the 399th section of the Code. It was simply to prove that the mortgage in question- was made, executed and recorded before the deceased had knowledge of its existence. This was neither proving a transaction nor communication had between the witness and the deceased. The witness had already testified, without objection, that he executed that mortgage, that it was drawn by him, and that it was a voluntary act on his part. The offered and rejected evidence was necessary, to explain what had been testified to without objection, and was competent for that purpose, if no other.Charles J. Folger, for the respondent.
I. It is apparent that the burden of proof is upon the defendants. It is for them to show that this mortgage is an advancement.' The mortgage is prima facie, a valid asset in the hands of the executor. It is for the defendants to show that it is within the language of the will. They must establish either from the plain reading of the will, or extrinsic of ‘it, that the testator meant to give this mortgage to his daughter, the defendant, Mrs. Ewing.
II. It is quite certain that there is nothing in the will itself, which of necessity gives this mortgage to her. She cannot, without proof outside of the language of the will,
p. 609have $800 more than the rest out of the general division of his estate, making her sum $1000, equal to that of Mrs. Tuttle and about that of Mrs. Warner. And as to Mrs. Ewing, from whom there is no receipt, he made out her amount by release of part of mortgaged premises. 2. The doings of the testator in his lifetime with this very mortgage. (a.) On 2d April, 1852, he received and indorsed the interest. This was past a year from its date, and the amount received was just the interest for one year. He thus treated it as a valid subsisting security in his hands, and as a source of annual income to him. (b.) On the 2d February, 1853, he deals most significantly with this mortgage. And hear in mind that this was after the will was made, which was 31st May, 1852. In February, 1853, with full knowledge of the provisions of the will, with the expressed desire of giving to his daughter, Mrs. Ewing, $500 more, so as to make his gifts to her $1000, he releases from the mortgage two parcels of the land described in it, and has them conveyed to her separately. But why give her two of the lots in the mortgage, if by the will he had already given her the whole mortgage debt, more than four times the value of the two lots. The reason is plain. He had not yet given her $1000 to make her equal with her sisters. Ho receipt is found from her. In this way, then, he makes her advance. And note that when the will in its third article speaks of advances I have made ; it means advances which the testator had made before its date. (Van Alstine v. Van Alstine. above cited.) So that the dealings of the testator with this mortgage subsequent to the date of this will, are very significant. 3. The oral testimony preponderates also in favor of the plaintiff.V. The referee has found the facts to be, that the mortgage was not a receipt, or evidence of indebtedness given for an advance or advancement, nor was the money mentioned in the condition of it, nor any part of it, an advance or advancement, made by the testator to Ewing and his
p. 610wife, or either of them. . This precludes the necessity of discussion upon the testimony.VI. But it is claimed that the referee who tried the cause erred in admitting, and that the referee who decided it, erred in considering the proof of the plaintiff of the declarations of the testator of the plaintiff in regard to this mortgage. As to this it is to be observed, 1. That this evidence on the part of the plaintiff was solely in rebuttal of evidence introduced by the defendant. Although it was in reality introduced to the referee before that of the defendant, it was in anticipation of the testimony of the defendant to be obtained and used on commission. It appears from the case that the plaintiff' rested upon introducing his documentary evidence. The defendants then offered the deposition of Henry Bower and Margaret Bower taken on commission. These were ruled out on a technical objection, and it was in anticipation of the defendants’ case, and to rebut the same, that the plaintiff’s testimony of declarations was given. If the testimony by the defendants, of the testator’s declarations, is competent, was not like testimony by the plaintiff? It is attempted to distinguish by saying that such testimony by the plaintiff is in effect the giving in evidence of one’s declarations in his own favor, while such testimony from the defendants is the giving in evidence of declarations of one against himself, and adverse to his interest. But this is not sound. Hp to the testator’s death this whole matter was in his power, and a slight act of his could have obliterated this third article of his will, or canceled the whole instrument, and then the mortgage would certainly have been an asset in the hands of an executor or administrator. Hence his declarations cannot be said to be for or against his own interest. With the whole subject matter in his own power, no such question can arise. (Thomas v. Thomas, 6 T. R. 671. Williams v. Crary, 8 Cowen, 246, 248. Trimmer v. Bayne, 7 Vesey, Jr. 508. Smith v. Montgomery, 5 Mon. 502 .)
p. 612estate applied to the payment of their debts. Before the defendants can resist the collection of this mortgage they must show that there are assets- enough, other than those effected by this clause of the will, from which the executor may pay the debts of the estate. ( 3 R. 8 . 171, 5th ed. § 15. Margin 2 R. S. 84, 14.) Could the defendants maintain an action against the plaintiff' as executor, to compel him to cancel and surrender this mortgage, without averring and showing that all debts against the estate were paid, or that the executor had funds sufficient to pay them ? They could not. (Tole v. Hardy, 6 Cowen, 339.) How, then, can they defend without making, the same proof? 'VIII. From all these reflections it follows that the defendants cannot maintain their defense. The plaintiff should have judgment of foreclosure and sale according to the prayer of the complaint. There is also the general prayer for relief, and under this the judgment should give the costs of the litigation to the plaintiff, against the defendant James Ewing personally. It may be' that the property mortgaged will not pay the mortgage debt and the expenses of sale," and it would seem equitable as there is no personal security, so that there can be no judgment over for the deficiency, that the judgment should give costs to the plaintiff against the defendant James Ewing, personally. It is he that has by an unfounded defense made the costs. ( 11 Barb. 350 . Park v. Peek, 1 Paige, 477.)
“ Advancement ” and “ advancements ” are the terms used in the law dictionaries, and in our statutes, to designate money or property given by a father to his children, as a portion of his estate, and to be taken into account in the final partition or distribution thereof. “Advances” is not the appropriate term for money or property thus furnished. The latter phrase, in legal parlance, has a different and far broader signifi
p. 613cation. It may characterise a loan or a gift, or money advanced, to be repaid conditionally. “ Lent and advanced ” was the language of the old common count, in assumpsit, for money loaned or advanced, to be repaid.
Taking the. whole of the third clause of the will into consideration, it would seem pretty clear that the testator did not intend to speak of advancements made to his children, but of advances for which he held “ receipts or other evidences of indebtedness,” which might be found among his papers at his decease. If the claims, thus spoken of, had been advancements, there could have been no evidences of debt existing in reference to them, for an advancement, creates no debt to the person making it, and in all its features, and in its very nature, is distinguishable from a debt or an indebtedness. Again, these “ advances ” are given as bequests, by the very terms of the will: “ I hereby give and devise to my said children the advance made to each.” This clearly implies that the thing given was something not before given or disposed of, which belonged to him, and which, if not so given, would go to his executor. And to make this more clear, he says: “ My intention being by this, that such receipt,- or other evidence of indebtedness, shall not be collected or enforced against them, or either of them, who may have signed the same, but that the same be given up,” &c.
Here it is, in express terms, that “evidences of in debt-, edness,” for “ advances,” are not to be enforced, but are to be given up to that one of the children who may have signed the same. In short, the entire tenor' and scope of the third clause shows clearly that the testator had in view not gifts and advancements, previously made as such, hut advances only in the nature of loans, and for which he held vouchers, whereby the claims could be enforced. It is claimed, by the plaintiff’s counsel, that the mortgage in question was neither a receipt for a loan
p. 614or advance of money* nor an evidence of indebtedness. But that it was, and is, an evidence of indebtedness, seems too clear for argument. It purports, on its face, to be given “in consideration of the sum of twenty-one hundred and sixty-six dollars, to them duly paid." And, in the condition, it is recited, that
" this grant is intended as a security for the payment of $2166, payable in one year from the date hereof, with interest, which payments, if duly made, will render this conveyance Void.” It was, of itself, evidence upon the trial, not only of the indebtedness, but* also* of the default in payment. It was, therefore, the identical thing described in the clause of the will in question—an evidence of indebtedness for “ advances.” It is assumed, on the part of the plaintiff that it was, and had been, the intention of the testator to advance all his children equally, but nothing of that kind appears in any part of the will. It is only by going entirely outside the will, that any thing is made to appear indicating such an intention in the mind of the testator at any time. The will is plain, upon its face, that the testator designed and intended to give to each child all advances he had made, by which an indebtedness had been created, and for which evidences of such indebtedness might be found among his papers. If there is any ambiguity about it, such ambiguity is created by the extraneous evidence which was introduced before the referee. It follows that the mortgage in question cannot be enforced. There was no evidence or suggestion, before the referee, that the avails of the mortgage were needed to pay debts.
The plaintiff was allowed to give, in evidence, the declarations of the testator, for the purpose of proving that the indebtedness secured by the mortgage was a loan, and not an advancement, to' the defendants, or one of them. To this evidence the defendants objected in due time, and excepted to- the ruling admitting it. This ruling was clearly erroneous. The conversations and declarations of
p. 615the testator, in favor of the executor, in actions between him and third persons, are never allowable, unless under some peculiar circumstances, forming an exception .to the general rule. The evidence here offered was not within any exception. It was upon the main issue in the case, and clearly was incompetent evidence for the plaintiff. For this error, alone, the judgment should be reversed.
[Monroe General Term,
September 7, 1868.
E. D. Smith, Johnson and J. C. Smith, Justices.]
Whether upon this issue, as to whether the money was in fact furnished the defendants, by way of advancement or otherwise, the defendants are entitled to use the admissions and declarations of the testator, in their behalf, against the plaintiff, should, perhaps, be considered here, in view of the new trial before the same or another referee. The question does not, necessarily, arise on this appeal, although it was raised on the trial, by the plaintiff.
It seems clear that, had the action been brought by the testator in his lifetime, his parol admissions, or declarations, that the money had been furnished by way of advancement, and not as a loan, would have been inadmissible, on the ground that they would contradict the plain terms and legal intendment of the mortgage. If such admissions could not have been used as evidence against the testator, had he brought the action in his lifetime, it is difficult to see how they can be properly used in this action, for the same reason. It follows, from these views, that the judgment must be reversed, and a new trial ordered, with costs to abide the event.