p. 457ness, of the value of $11.92. That there was due and owing the plaintiff at the date of the report, from the defendants upon the indebtedness and note aforesaid, the sum of $76.87. That the defendant Amy Ames, on the 14th of August, 1869, executed and delivered to Esther Latham, of Angelica, N. Y., a chattel mortgage on one of the cows and heifer mentioned in the complaint, which mortgage was duly recorded, the consideration expressed therein being $60.00. That the defendant Amy Ames was the owner, in her own separate right, of the property described in the plaintiff’s complaint. And the referee found, as a conclusion of law, that the plaintiff was entitled to recover judgment against the defendants, for the sum of $76.87, besides costs. That the said separate estate of the defendant Amy Ames was liable for said sum of $76.87, and costs. And judgment was directed to be entered for said sum, in favor of the plaintiff, against said separate estate, and that the same be declared a charge and lien on said separate estate, as the same is set forth in the complaint, and according to the prayer thereof.
Judgment was so entered, and the defendant Amy Ames appealed.
F. Brundage, for the appellant.
I. The plaintiff entirely failed to make out a case to charge the separate estate of a married woman. To do this he must prove that she had a separate estate, and that she charged it, and intended to charge it. In this case, it is neither alleged, proved or found, that she had any separate estate at the time she made this note. The allegation of the complaint is that the defendant Amy “ has and is the owner of the following personal property,” The proof is confined to the time “just before this action was commenced,” which was November, 1869, and the note was made December 1, 1867. The finding is, that she “ was the owner, in her own separate right, of the property de
p. 459II. The judgment in this case is erz-oneous. It goes beyond the rights of the plaintiff. It compels the defendant Amy Ames to assign to the receiver certain specific property, whether she owns it or not, and assumes to determine the title to that property in an action on a note. It, in effect, makes her the principal debtor1, and requires that her separate estate be exhausted before any resort is had to the property of the other defendant, who is the principal debtor, and she the surety.III. The defendant Amy Ames, being merely surety for .her husband, could not make herself liable, or charge her separate estate by an instrument like the one in question. It would require some instrument such as would effect a charge or lien upon property if she were a feme sole.J. A. Sandford, for the respondent.
I. There is evidence enough in the case to show that the wife had a separate estate at the time the note was given. The husband testified: “ I told the plaintiff that my wife would not sign such a note, for the reason that it was like a chattel mortgage, and would hold her personal property.” The wife testified: “ The plaintiff came to my house with a note for me to sign. I objected to signing it, because it would hold my personal and real property, and because it had the personal property clause in it.” The husband and wife both swore to the answer, which contains the following allegations: That she, the wife, refused to sign the note on the ground of the clause contained therein. That she would give no note binding her separate property, or creating a lien or charge upon the same. That the said Amy Ames never knew or supposed, when she signed the note, that she was making any lien, claim, or charge upon her separate real and personal property, for, in fact, at that time she had no real property whatevei’. It is thus alleged,- in the answei’, that she was
p. 461of 1860 and 1862, which says that “ a married woman’s separate property shall not be liable for her husband’s debts, except such debts as may have been contracted for the support of herself or her children, by her as his agent.” (Laws of 1860, ch. 90, p. 157, § 1.) In this case the husband was away from home, in the United -States army, hundreds of miles from his family. The wife and children were taken sick with fever. The plaintiff, at her request, attended and furnished medicine for them during such sickness. Medicine and medical attendance are just as essential to support life as bread. The family had a run of fever, and left without skillful medical treatment would have died. (Moody v. Osgood, 50 Barb. 628 .) The law presumes that the wife acts as agent for her husband in purchasing necessaries, and in carrying on his ordinary business during his absence. (7 Pars, on Cont. 288, and note b. Pickering v. Pickering, 6 N. Y. 124 .) Under this statute and act of 1862, (ch. 172, p. 345,) the property which she has at the time judgment is rendered, is liable, and execution may be issued and levied on it. In proceeding under this statute, we have a remedy either in law or in equity. If she has property which she is disposing of, equity can only reach it, and protect the rights of the plaintiff. (Corn Ex. Ins. Co. v. Babcock, 42 N. Y. 593 .)IV. The judgment in this case does not go beyond the rights of the plaintiff. It is a judgment in equity, and adjudges what the complaint prays for. It conforms to the judgment entered in the case of Yale v. Dederer, as reported in 21 Barbour, pages 292, 293. The defendants made a motion to set aside the judgment entered in this action at a special term, held in Buffalo, Justice Marvin presiding, which motion was denied.V. The defendant Amy Ames was liable upon the note in question, and judgment should be affirmed, (Corn Ex. Ins. Co. v. Babcock, 42 N. Y. 614 to 640.)The debt for which the note in question was given, was clearly the debt of the husband, and the appellant in becoming a party to it was, in law, a mere surety for her husband. But in this respect the case is the same as that of Corn Exchange Ins. Co. v. Babcock,, ( 42 N. Y. 613 .)
The terms of the promise by the appellant in this ease, are in substance and legal effect the same as in that, where it was held that the promise was binding in law, and operated to create a charge upon, and to bind, the separate estate of a married woman for the payment of the debt, and to stibject it to execution in satisfaction of any judgment which might be recovered upon the promise. That case covers, completely, the case at bar, so far as the liability upon the promise and the charge upon the separate estate is concerned. The only difference between the two cases is, that the action here is in the equitable form, and there, in the form of an action at law. But that does not affect the principle, and no objection is taken to the form of the action. It was formerly the only mode of reaching the separate estate of a married woman and enforcing a charge upon it, and the remedy has not, in terms, been taken away by any statute, though a different one seems to have been given.
It is urged, on the part of the appellant, that it is not shown by the evidence, or found by the referee, that she had any separate estate at the time she signed the note in question, which could have been charged. That question does not appear to have been litigated on the trial. But I think the report of the referee may fairly be held to embrace such finding. The note itself is éyidenee on that subject, and the referee might have found from that alone, in connection with the testimony as to the property she had in her own right at the time of the trial, that she had property which was the subject of such a charge, at the time the note was given, if that was a material fact in the
p. 463case; especially as there was* no evidence to the contrary. It is not material whether it was the same property, at the time of the trial, as at the time of the making of the note. When a married woman creates a valid obligation, and makes it a charge upon her separate estate, it extends to her whole separate estate, which she may have at the time of the trial, and judgment. As long as the obligation continues, her entire separate estate is devoted to its payment and discharge; unless the lien or charge is expressly limited and confined to some specific portion thereof.
(The Corn Exchange Ins. Co.v. Babcock, supra. Ballin v. Dillaye, 37 N. Y. 35 .
Dyett v.
N. A. Coal Co., 20 Wend. 570 .)
[Fourth Department, General Term, at Rochester,
September 4, 1871.
The judgment is right, and must be affirmed, with costs.
Mullin, P. J., and Johnson and Talcott, Justices.]