Majority
Headnote
[1] Public Records—Piling—Deposit With Officer—'Indorsement. When an instrument is deposited with the proper officer, at the proper place, for the purpose of filing, in contemplation of law it is deemed, to have been filed; and the actual indorsement of the instrument is not a necessary part of the filing, but is mere evidence of that fact.This is an appeal from a decree setting aside a former order of the superior court of Los Angeles County, admitting to probate the will of John S. Sankey, deceased, upon ancillary proceedings pursuant to section 1322 of the Code of Civil Procedure et seq., after its admission to probate in the state of Texas. The ancillary proceedings were vacated on petition of Jacquelin S. Sankey, a posthumous child, and pretermitted heir of the deceased.
A reversal of the judgment is sought chiefly upon the ground that a pretermitted heir, who takes her share of the estate independently of, and in hostility to the will, as provided by section 1306 of the Civil Code, has no interest in the will or the probate proceedings which will authorize' her to maintain the contest; and that the proceedings which resulted in the revocation of the ancillary probate of the will at Los Angeles constituted a collateral attack upon the
John S. Sankey died testate at Port Worth, Texas, November 30, 1921, leaving surviving him a wife and one minor child, named Eleanor Ruth Sankey. The deceased was possessed of an estate of the value of approximately $500,000,, which'was entirely disposed of by will. A legacy of $25,000 each was bequeathed to his wife, his mother, his brother and his sister. The balance of the estate was left in trust for the benefit of his daughter Eleanor until she arrived at the age of thirty-five years, at which time it was to become hers absolutely. The posthumous child, Jacquelin, was not mentioned in the will. P. P. Lieuallen was named as trustee. Upon proceedings had in the county court of Tarrant County, Texas, the will was admitted to probate on January 3, 1922, and Lieuallen was appointed and qualified as executor thereof. Upon petition of Lieuallen, supported by authenticated proceedings of the original probate, this will was duly admitted, March 1, 1922, in the superior court of Los Angeles County, as a foreign will, and ancillary letters were issued to said petitioner. On July 2, 1922, Jacquelin S. Sankey, the posthumous child and pretermitted heir of said deceased, was born. Subsequently her mother remarried and became known as Mrs. Pay Williams. October 2, 1924, she was appointed and qualified as guardian of this child, in which capacity she filed her petition to revoke the ancillary proceedings of the Los Angeles court. This petition to revoke the ancillary proceedings alleged that Jacquelin S. Sankey was the posthumous child and pretermitted heir of the deceased; that the deceased was a resident of Los Angeles County at the time of his death, and that the superior court of that county therefore had no authority to admit the will on ancillary proceedings as a foreign will; that the notice of probate in Tarrant County, Texas, was defective, and the affidavit of publication, which was among the probate papers, was not indorsed as filed, and that the Texas court was without jurisdiction to render its decree originally admitting the will in that state; that the defect of publication of notice appeared upon the face of the authenticated proceedings presented to the Los Angeles court, and that the, original decree of the Texas court and the subsequent decree of the Los Angeles court granting ancillary probate, were
The executor and the daughter Eleanor appeared in opposition to this petition to revoke the ancillary proceedings and demurred on the,specific grounds that the pretermitted heir was without authority to maintain the action to revoke or contest the proceedings since she had no interest in the will, but took her share of the estate in hostility to the will; and that her petition to revoke the probate constituted a collateral attack upon the original decree admitting the will to probate in Texas, and the subsequent decree of the Los Angeles court granting ancillary letters. The demurrers were overruled. At the beginning of the trial objections to the introduction of any evidence were made on the same grounds, which were also overruled. Evidence was thereupon received tending to impeach the jurisdiction of the Texas court, by showing the insufficiency of the publication of notice to probate, and also tending to show that the residence and domicile of the deceased, at the time of his death, was Los Angeles County, and not Texas. Upon this evidence the court made its findings sustaining the claims of petitioner and revoking the ancillary probate proceedings in Los Angeles County.
On the petition to revoke the ancillary proceedings the jurisdiction of the Texas court was challenged on the grounds that the testator was not a resident of the state of Texas at the time of his death; that notice of the time of proving the will was not published according to law, and that the return of service of the citation, which was among the probate proceedings, did not purport to have been filed as required by law.
[1] The actual indorsement of the instrument is not a necessary part of the filing, but is mere evidence of that fact. [2] An officer is presumed to have performed his duty, and one may not be prejudiced by the mere failure of an officer to perform his ministerial duty. When the instrument is deposited with the proper officer, at the proper place for the purpose of filing, in contemplation of law, it is, deemed to have been filed. (Edwards v. Grand, 121 Cal. 255 [ 53 Pac. 796 ]; Smith v. Biscailuz, 83 Cal. 344 [ 21 Pac. 15 , 23 Pac. 314 ]; Estate of Carroll, 190 Cal. 105 , 111 [ 210 Pac. 817 ]; 3 W. & Ph. 2768.)
[5] The Texas court in its decree admitting the will to probate found: “On this day came on to be heard by the court the application of F. P. Lieuallen for the probate of a certain instrument in writing dated June 11, 1921; and it appearing to the court that due and legal notice of the filing thereof has been given in the manner and for the time
[6] Even though the notice were deemed to be insufficient, that fact can only be ascertained by reference to the affidavit on file. This affidavit was not a necessary part of the authenticated record required upon ancillary proceedings to probate a foreign will. Our statute provides only for the presenting of duly certified copies of the will, and the decree admitting the will to probate. (Code Civ. Proc., 1323.) This affidavit may be considered surplusage. It was ex industria included as a part of the authenticated proceedings. In view of the findings of the court, on collateral attack, it will be presumed that other evidence was adduced in support of the decree.
In Goldtree v. McAllister, 86 Cal. 93 , 102 [ 23 Pac. 207 , 209, 24 Pac. 801 ], respecting the sufficiency of the evidence upon which authenticated copies of a record for ancillary probate were admitted, the court said: “In either case, the error, if it was error (and this may be conceded for the present purpose), was such only as to the competency or sufficiency of the evidence upon which the court found the fact which is claimed to be jurisdictional, ... I therefore think the trial court did not err.”
[7] When a court has general jurisdiction of the subject matter which involves the particular class of cases in which the specific relief is sought, and formally enters its decree finding that the necessary procedure was followed, or the necessary facts exist upon which its jurisdiction over the particular matter would attach, since the right to determine these preliminary matters upon evidence adduced includes the right to make an erroneous decision, nevertheless, its decree will be binding and final against any collateral attack.
[8] Since the jurisdiction of the Texas court, authorizing it to originally admit the will of John S. Sankey to probate, required that court to first find that the deceased was a resident of that state, its decree admitting the will necessarily implies that the question of residence was first determined, and the decree became binding and final against any collateral attack. If a lack of jurisdiction does not appear on the face of the record, on collateral attack, the jurisdiction will be presumed, even though the necessary facts conferring it do not affirmatively appear in the decree. Under such circumstances it will be assumed the parties were properly before the court, and that the proceedings were regular. (15 Cal. Jur. 68.) In 1 Freeman on Judgments, 5th ed., p. 723, it is said: “If the residence of the deceased within the territorial jurisdiction of the court at the time of his death is essential to give the court power to admit the will to probate, or to grant letters of administration of his estate, its adjudication of such fact cannot ... be drawn in question collaterally.” In the Estate of Dole, 147 Cal. 188 [ 81 Pac. 534 ], the court said: “The determination of the probate court as to the residence of the deceased at the time of his death is final in all collateral proceedings. (Irwin v. Scriber, 18 Cal. 500 ; In re Griffith, 84 Cal. 107 [ 23 Pac. 528 , 24 Pac. 381 ]; In re Eichoff, 101 Cal. 605 [ 36 Pac. 11 ]; Estate of Latour, 140 Cal. 421 [ 73 Pac. 1070 , 74 Pac. 441 ].) As this proceeding was instituted for the purpose of revoking a will which had become final except subject to attack in the manner provided by statute, and as the statute does not provide that want of jurisdiction is one of the grounds upon which such probate may be revoked, it is clear that the question now attempted to be raised is collateral.”
[9] The respondent, however, contends that the Los Angeles court had no jurisdiction, under any circumstances, to grant ancillary probate of a will executed by one who, at the time of his death, was a resident of this state, and that such an instrument could only be admitted in this state as an original domestic will. In support of this claim Estate of Clark, 148 Cal. 108 [ 113 Am. St. Rep. 197 , 7 Ann. Cas. 306, 1 L. R. A. (N. S.) 996 , 82 Pac. 760 ], is cited. The
Assuming that the testator in the instant case was in fact a resident of Los Angeles County at the time of his death, upon original proceedings duly had in that county, setting forth the necessary jurisdictional facts, his will might have been admitted there as a domestic will. But upon the ancillary proceedings which alleged the residence to have been in Texas, the court had no jurisdiction to admit it as a domestic will. On the contrary, as section 1322, Code of Civil Procedure, now stands, and upon proper ancillary proceedings, the court had jurisdiction to admit it as a foreign will. Any other construction of this section would
[10] Upon those ancillary proceedings the Los Angeles court did accept jurisdiction, and upon the evidence adduced found: “That John S. Sankey died on or about the 30th day of November, 1921, in the county of Tarrant, State of Texas, and at the time of his death he was a resident of the county of Tarrant, State of Texas; that the will, a copy of which is annexed hereto, was duly proved, allowed and admitted to probate as the last will and testament of the said John S. Sankey, deceased, in the county court of the county of Tarrant, State of Texas, by an order of said court duly made and entered therein on the 3d day of January, 1922; that said court at the time of making said order was a court of competent jurisdiction, and had jurisdiction of said matter', and of all the persons interested in the estate of said deceased; that said will was executed according to the laws of the state of Texas, in which state the testator was domiciled at the time of his death.” Upon these findings ancillary letters were issued. No appeal was taken, and no proceedings instituted under section 473, Code of Civil Procedure, to vacate or modify the decree. That decree therefore became binding as against collateral attack.
[11] The respondent, however, asserts that the petitioner was neither bound by the decree of the Texas court nor the original decree of the Los Angeles court, because she was unborn at the time these decrees were made, and she therefore had no notice of the proceedings. But a posthumous child is deemed to have been represented by its mother or other individuals possessing an interest in the estate, so as to bind it to all orders and decrees duly made in the ordinary course of administration. “Posthumous children are considered as living at the time of the death of their parents.” (Civ. Code, 1403.) “Parties in being, possessing an estate of inheritance, are regarded as so far representing all parties who, being afterward born, may have interests in the same, that a decree binding them will also bind the afterborn parties.” (1 Woerner on Administration, 165, see. 155.)
In County of Los Angeles v. Winans, 13 Cal. App. 234 , 245 [ 109 Pac. 640 ], it is said: ‘‘ Where an estate is vested in persons living, subject only to the contingency that per
So far as the jurisdiction of the probate courts of Texas and of California are concerned, in the granting of probate in this matter, it must be assumed that Jacquelin S. Sankey, the posthumous child, was represented by the living heirs and devisees of the deceased, who actually had the same interest that she possessed, in the court and place where the estate was to be administered. We think that the doctrine of virtual representation applies to the instant case.
[12] It further appears that the order of the Los Angeles court revoking the ancillary probate proceedings was unwarranted because the lack of original jurisdiction is not a ground provided .by statute upon which a will may be contested, or the probate thereof revoked, and because the pretermitted heir possessed no such interest in the will or the probate proceedings as would authorize her to maintain the contest.
Section 1306 of the Civil Code provides that: “Whenever a testator has a child born after the making of his will, either in his lifetime, or after his death, and dies leaving such child unprovided for by any settlement, and neither provided for nor in any way mentioned in the will, the child succeeds to the same portion of the testator’s real and personal property that he would have succeeded to if the testator had died intestate.”
[13] Under the provisions of section 1306 of the Civil Code- the pretermitted heir, immediately upon her birth, succeeded to an undivided one-third of her father’s estate as completely as though there had been no will which purported to dispose of the entire estate. She inherited this share in spite of the will, and in hostility to it. On principle it naturally follows that one who claims an interest adversely to the will is not entitled to be heard in an action to contest or construe the same. (40 Cyc. 1847-1849.) To the same effect the author of Alexander on Wills says: “An omitted child cannot appear and contest the probating of the will on the grounds of the omission, as his rights are independent of the will, and are unaffected by it. Neither has he the right to have it set aside.” (2 Alexander on Wills, 962; McIntire v. McIntire, 64 N. H. 609 [ 15 Atl. 218 ]; Bunce v. Bunce, 14 N. Y. Supp. 659 .)
In 28 R. C. L. 386 it is said: “In order that a person may contest a will it is necessary that such person shall have some interest which may be affected by the probate of the proposed will. Furthermore, such interest must be pecuniary and one detrimentally affected by the will.” In the case of State v. Superior Court of Sacramento County, 148 Cal. 56 [ 2 L. R. A. (N. S.) 643 , 82 Pac. 673 ], by means of a petition for writ of mandate the state sought to compel the
In the Estate of Smith, 145 Cal. 118 [ 78 Pac. 369 ], where a pretermitted heir was born after the execution of the will, on distribution, an annuity of $125 per month which was to be paid during the life of the mother of testatrix, was reduced one-third pursuant to section 1308 of the Civil Code, which provides that all devises and legacies must contribute to the share of a pretermitted heir, in the proportion which they bear to the entire value of the estate. In the opinion this court said: “ . . . Subject to administration, the post-testamentary child succeeded immediately, by operation of law, to an undivided one-third of the property of the testatrix. As to such portion, the deceased is regarded as having died intestate (Smith v. Olmstead, 88 Cal. 582 [ 22 Am. St. Rep. 336 , 12 L. R. A. 46 , 26 Pac. 521 ]), and, so far as the child is concerned, the will is to be considered as not existing.” And in the Estate of Loyd, 175 Cal. 699 [ 167 Pac. 157 ], it was held that a pretermitted heir possessed no such interest in a will which had been duly admitted to probate in the state of California, as would authorize him to compel the sale of lands belonging to the estate which were situated in the state of Iowa. In its opinion this court said: “ . . . Our eases all hold, as necessarily they must, that such an heir does not and cannot take under the will, but takes, wherever by will the testator has disposed of all his property, in opposition and in hostility to that will. (Pearson v. Pearson, 46 Cal. 609 ; Estate of Wardell, 57 Cal. 484 ; In re Grider, 81 Cal. 571 [ 22 Pac. 908 ] ; Estate of Smith, 145 Cal. 118 [ 78 Pac. 369 ] ; Smith v. Olmstead, 88 Cal. 582 [ 22 Am. St. Rep. 336 , 12 L. R. A. 46 , 26 Pac. 521 ] ; Painter v. Painter, 113 Cal. 371 [ 45 Pac. 689 ].) In Smith v. Olmstead, supra, it is said: ‘We are unable to consider these sections otherwise than as declaring that the pretermitted child succeeds immediately by operation of law to the same portion of the testator’s real property as if no will had been
“But it is next said that the respondent has the right to invoke the provisions of the will because he was a party interested in the subject matter, and in this, reliance is placed upon Atlee v. Bullard, 123 Iowa, 274 [ 98 N. W. 889 ], A reading of the case demonstrates how fallacious respondent’s effort is to detach a single phrase from its context, for only those are interested in the subject matter who are the beneficiaries of the particular" devise under the will.”
For the purposes of administration, the probate court takes jurisdiction not only of that portion of the estate which is affected by the provisions of the will, but also that portion which passes to the pretermitted heir by operation of law. (Estate of Grider, 81 Cal. 571 [ 22 Pac. 908 ].) Therefore, to the extent of this share of the estate which the pretermitted heir takes, it must be admitted he has an interest in the administration of the entire estate, as distinguished from an interest in the will itself, and hence, upon petition for family allowance, partition, accounting, or distribution, he is entitled to be represented in such proceedings of administration. (2 Alexander on Wills, 961, sec. 640; 2 Woerner on Administration, 2d ed., 1354, sec. 1240; Wm. Hill Co. v. Lawler, 116 Cal. 359 [ 48 Pac. 323 ]; Lowery v. Hawker, 22 N. D. 318 [ 37 L. R. A. (N. S.) 1143 , 133 N. W. 918 ].) But because he may be interested in the administration or distribution of the estate it does not follow that he may participate, as an interested party, in the contest of the will, or in a petition to set the probate thereof aside. In con-contemplation of law, so far as the pretermitted heir is concerned, there is no will. The title of the pretermitted heir to his share of the property vests absolutely at the death of the testator, subject only to administration, and is in no way affected by the mere process of probating the
In the instant ease, the revoking of the ancillary probate is not claimed to have been granted by virtue of the authority to contest a will pursuant to section 1327, Code of Civil Procedure. Not being interested in the will of the deceased, the pretermitted heir was not authorized to contest the will. Can it then be said that she would nevertheless be entitled to maintain an action to revoke the ancillary probate proceedings, because she is interested in the administration of the estate, as distinguished from the process of probating the will? The right to revoke the proceedings for the probate of a will depends as much upon statutory authorization as does the contest of the will itself.
A careful examination of the provisions of article IV of the Code of Civil Procedure convinces us that the right to contest a will after probate thereof, is confined to. persons interested in the will. That article is headed “Contesting Will After Probate.” Section 1327 reads, in part: “When a will has been admitted to probate, any person interested may . . . contest the same, or the validity of the will.” The subject referred to in this clause is unquestionably the “will,” and not the probate proceedings. The reasonable and natural way of construing this section is that “when a will has been admitted to probate, any person interested (in the will) may . . . contest the same, or the validity of the
In the Estate of Bergin, 100 Cal. 376 [ 34 Pac. 867 ], the will of the deceased had been admitted to probate in Ireland. Subsequently the petition of Thomas I. Bergin, devisee under the will, supported by duly authenticated copies of the probate proceedings in Ireland, was filed. The public administrator also filed his petition for letters, which was denied. The will was admitted and ancillary letters issued to the devisee named. The court said: “The part of the code which governs this case is found in article III, chapter 2, title XI, part III of the Code of Civil Procedure, embracing sections 1322 to 1324 inclusive, under the head of ‘Probate of Foreign Wills. ’ . . . Said article III deals specifically with the subject matter of foreign wills, and it must prevail over all conflicting provisions, as to all matters and questions arising out of the subject matter of such article. (Pol. Code, sec. 4483.) . . . We think it also clear that under the provisions of said chapter, letters of administration must be granted to a person interested in the will, who applies for them, in the absence of a petition by the executors.”
It is true that under the law of this state a judgment or order may be set aside on the ground of fraud, mistake or lack of jurisdiction, independent of the remedy found in section 473, Code of Civil Procedure, when the application is seasonably made and the fraud or misrepresentation is alleged and proved. (Baker v. O’Riordan, 65 Cal. 368 [ 3 Pac. 232 ]; Norton v. Atchison, T. & S. F. Ry. Co., 97 Cal. 388 [ 33 Am. St. Rep. 198 , 30 Pac. 585 , 32 Pac. 452 ]; People v. Thomas, 101 Cal. 571 [ 36 Pac. 9 ].) But the petition in this matter failed to allege, and there was no evidence to prove, fraud, or other facts depriving the pretermitted heir, or those who represented her, from a full and a fair hearing. In 3 Alexander on Wills, at page 2025, it is said: ‘ ‘ The right of a court of probate to set aside its orders or decrees is a power which is equitable in its nature. In order to justify a court of probate to set aside an order admitting the
The Los Angeles court had jurisdiction of the subject matter, and of the res, so as to make its original decree granting ancillary probate of the testator’s will, valid as against collateral attack. The pretermitted heir possessed no such interest as authorized her to petition for a revocation of the ancillary probate proceedings. Her petition constituted a collateral attack upon the former decree of the Los Angeles court granting ancillary probate, and was also a collateral attack upon the original decree of the Texas court admitting the will to probate. For the foregoing reasons the order setting aside the decree of the court below was erroneous.
The judgment is reversed.
Waste, C. J., Richards, J., Curtis, J., and Seawell, J., concurred.
Cases cited
- Smith v. Biscailuz 83 Cal. 344 p. 396
- Georgeson v. Steinhofer 190 Cal. 105 at 111 p. 396
- Goldtree v. McAlister 86 Cal. 93 at 102 p. 398
- Estate of Dole v. Dole 147 Cal. 188 p. 399
- In re Estate of Griffith 84 Cal. 107 p. 399
- In re Estate of Clark 148 Cal. 108 p. 399
- County of Los Angeles v. Winans 13 Cal. App. 234 at 245 p. 401
- Knotts v. Stearns 91 U. S. 638 p. 402
- In re Estate of Baker 170 Cal. 578 at 585 p. 403
- Pearson v. Elliott 176 Cal. 632 p. 403
- In re Estate of Relph 192 Cal. 451 at 458 p. 403
- Chamberlain v. Smith 145 Cal. 118 p. 404
- Smith v. Olmstead 88 Cal. 582 p. 404
- Hicks v. Loyd 175 Cal. 699 p. 404
- Pearson v. Pearson 46 Cal. 609 p. 404
- In re Estate of Wardell 57 Cal. 484 p. 404
- In re the Estate of Grider 81 Cal. 571 p. 404, p. 405
- Painter v. Painter 113 Cal. 371 p. 404
- William Hill Co. v. Lawler 116 Cal. 359 p. 405
- In re Estate of Bergin 100 Cal. 376 p. 407
- Baker v. O'Riordan 65 Cal. 368 p. 407
- Norton v. Atchison, Topeka, & Santa Fé Railroad 97 Cal. 388 p. 407
- People v. Thomas 101 Cal. 571 p. 407