Majority
Headnote
[1] Brokers — Procuring Cause op Sale •—• Consummation Through Another.—When an agent takes a prospective purchaser upon land which he has been authorized in writing by the owner to offer for sale and to sell, introduces such purchaser to the owner and succeeds in awakening his interest in the property, and the purchaser expresses a tentative or conditional purpose to buy the land, and a short time thereafter he does purchase it, the trial court is justified in concluding that such agent’s efforts were the procuring cause of the sale, or at least that the sale “was made by, through, or upon information received through such agent”; notwithstanding the sale is consummated through another agent.The action was for compensation for securing a purchaser of real estate belonging to defendants. The written contract, executed by the .parties, upon which the action was brought, as far as necessary to quote was in the following language: “I hereby authorize A. Maloof, as my agent, for a term of-days from this date, and hereafter until notified by me in writing that the same is withdrawn .(this is not exclusive), to offer for sale and sell for me for the sum of $35,000, my real property [describing it]. And I further agree that if my said agent shall procure a buyer for said property, or if a sale or exchange is made by, or upon cmy information received through such agency, whether such sale or exchange be made before or after the expiration of this agreement, at the above or. any other
Of course, we are not concerned with the fact that evidence was introduced on behalf of appellants to the effect that one Gray was the real purchaser of the property and that the deed was taken in the name of Greott to secure him for the purchase price, which he advanced. It is sufficient for us to say that the court’s conclusion to the contrary finds in the record sufficient legal support. Moreover, according to the testimony of Mr. Gray, he and Mr. Greott were partners in the transaction; in other words, the purchase was made by and for the benefit equally of both of them. Upon this theory the participation of Greott in the purchase is sufficient, in a legal sense, to satisfy the requirement that the purchaser must be one secured by the agent.
The question whether the efforts of the agent were the procuring cause of the sale must be resolved in favor of the finding of the court, since such is a rational inference from the showing made. [1] When an agent takes a prospective purchaser upon the land, introduces him to the owner, and succeeds in awakening his interest in the property, and the purchaser expresses a tentative or conditional purpose to buy the land, and a short time thereafter he does purchase it, no surprise should be occasioned if a court concludes that the agent’s efforts were the procuring cause of the sale,'or at least that the sale “was made by, through, or upon information received through such agent.”
Appellants have treated us to an interesting and instructive discussion of the principles governing brokers’ commissions, but they are familiar to the profession and have been often considered by this and other appellate courts of the
The question here is one of evidence, and, since there is no legal objection to the validity of the contract made by the parties and we are satisfied that there is support for the conclusion of the trial judge that plaintiff fully executed the terms and conditions of said contract entitling him to the compensation therein provided, we need to go no further.
The judgment is affirmed.
Nicol, P. J., pro tem., and Hart, J., concurred.