Wells, Fargo & Co. v. McCarthy

This action was brought to foreclose a mortgage. There were over one hundred defendants. Judgment was rendered in favor of plaintiff for nearly $200,000, and for the sale of the property. The pleadings are numerous and quite voluminous, covering about four hundred and fifty pages of the transcript. Certain of the defendants, hot including McCarthy, the maker of the note, moved for a new trial on a bill of exceptions. The motion was denied. They appeal from the order denying their motion for a new trial, and also from the judgment.

By appellants two points are urged for reversal. One relates to the sufficiency of the complaint and must therefore be considered on the appeal from the judgment. (Swift v. Occidental Min. etc. Co., 141 Cal. 164 , [ 74 Pac. 700 ]; Sharp v. Bowie, 142 Cal. 462 , [ 76 Pac. 62 ]; Jensen v. Will & Finch Co., 150 Cal. 398 , [ 89 Pac. 113 ].) The other point is involved in

There was a demurrer to the complaint, general and special.. The special demurrer, however, was not addressed to the particular defect herein ably and vigorously assailed by appellants. The portion of the complaint which is the “storm-center” of the contention of the parties is as follows: “On or about the first day of February, 1894, pursuant to an order theretofore duly made by the said Superior Court in the matter of the estate of said Leland Stanford, deceased, the said Jane L. Stanford, as executrix of the last will and testament of Leland Stanford, deceased, for and in consideration of the sum of one hundred and twenty-one thousand and thirty and 36-100 dollars paid to her by this plaintiff on the said first day of February, 1894, executed and delivered to this plaintiff an instrument in writing, whereby she assigned to this plaintiff the said fourth promissory note, and all moneys due and to grow due thereon, and the said mortgage executed and delivered to the said Leland Stanford, on the 5th day of January, 1891, by the said James P. McCarthy, as aforesaid. Thereafter, to wit, on the same day, the said Jane L. Stanford, as such executrix, acknowledged the said assignment before Eugene W. Levy, a notary public in and for the city and county of San Francisco, so as to entitle the said assignment to be recorded, and thereafter, to wit, on the 13th day of February, 1894, the said assignment was recorded in the office of the County Becorder of the said city and county, in Liber 16 of Assignments of Mortgages, beginning at page 330. At the same time with the execution and delivery to this plaintiff by the said Jane L. Stanford of the said assignment, as aforesaid, she also endorsed and delivered to this plaintiff the said fourth promissory note, without recourse, and this plaintiff ever since then has been, and now is, the holder and owner thereof.”

It is contended by appellants that the facts alleged do not show that the estate of Stanford ever parted with the title to the obligation, and hence that no cause of action is stated in behalf of plaintiff. The proposition is sound and will not be gainsaid that there must be some allegation sufficient, accord

To be more specific, appellants urge that “where title to a chose in action is deraigned through a transfer alleged to have been made by an executrix, the complaint must show: 1. A power of sale conferred by will, or by an order of sale; 2. A sale pursuant to the power; 3. A confirmation of sale.” Assuming that the order of court to which reference is made in the complaint refers to the order of sale, then it follows, according to appellants’ argument, that there is no allegation whatever of the order of confirmation and that therefore one of the essential links in the chain of title is lacking. Section 1517, Code of Civil Procedure, is involved, which provides: “No sale of any property of an estate of a decedent is valid unless made under order of the Superior Court, except as otherwise provided in this chapter. All sales must be under oath reported to and confirmed by the court before the title of the property sold passes. ” It is not controverted that the case at bar does not fall within the purview of the exception mentioned in said section.

In Lindsay v. Mclnerney, 62 N. J. L. 524 , [ 41 Atl. 701 ], it is declared: “With certain exceptions, not now pertinent, title and estate must always be pleaded with fullness and particularity. When claim is made by the assignee of a chose in action assignable at law by suit thereon in his own name, the fact of the assignment must be pleaded by direct averment.” But, as well pointed out by respondent, in the Lindsay case, the fact was as stated by the court in its opinion: “No assignment of the bond is averred or can be gathered even by inference. In the stating part of the pleading there is, generally, but not always, added to the name of Murphy, where occurring, the designation ‘assignor as aforesaid,’ and to that of the plaintiff the designation ‘assignee as aforesaid,’ but there is no averment, direct or indirect, of any assignment of the bond. . . . For want of such averment, this declaration must fall.” The principle of the case is undoubtedly sound, but the situation was manifestly different from what is disclosed by the complaint herein.

The scope of Stevens v. Bowers, 16 N. J. L. 16 , is shown by the following quotation: “The plaintiff declares on a bond

In Smith v. Dean, 19 Mo. 63 , it is held that in an action upon a bond by an assignee, a general allegation that the plaintiff is the legal holder is insufficient. The court said: “The plaintiff must state facts that give him the title to the bond, when, upon its face, the title appears to be in another. ’ ’

White v. Brown, 14 How. Pr. 282 , is somewhat similar. It was an action upon a promissory note. The payee in the note was William Rork and the only allegation connecting the plaintiff with the obligation was that he was then the bona fide owner and holder of the said note. The court said: ‘ ‘ The complaint in this action does not show any title in the plaintiff to the note set up in it, as an indorser, or a party to the note or any right as such to maintain an action upon it.” Hence, the demurrer was sustained. The last two cases are more directly in point than some of the others, but the allegations of the complaint in each were manifestly not so comprehensive as in the case at bar.

In this connection it is contended that the allegation of the execution of the assignment by the executrix is not sufficient because such execution by the executrix in the absence of an order of confirmation conveys no title. This doctrine is clearly established and must follow from the provisions of said section 1517, Code of Civil Procedure, and it has been so declared by the supreme court in Horton v. Jack, 115 Cal. 29 , [ 46 Pac. 920 ] : “No sale of any property of the estate of a deceased person passes any title unless it is confirmed by the probate court. . . . Whether or not, then, this sale was, in fact, made to satisfy a debt of the estate, it is clear that neither the sale nor the supposed payment was sanctioned by the probate court, and that, therefore, the title to the property remained in the estate.” (See, also, Wickersham v. Johnston, 104 Cal. 407 , [ 43 Am. St. Rep. 118 , 38 Pac. 89 ]; Bovard v. Dickenson, 131 Cal. 162 , [ 63 Pac. 162 ].)

Again, it is urged that the allegations as to the order—admitting it to refer either to the order of sale or of confirmation—is utterly insufficient because it is not a positive averment, but at most presents the facts by way of recital or as a legal conclusion. Certain cases are cited to show the insufficiency of this method of disclosing a material fact.

It is manifestly so, but that it was immaterial in that particular case is shown by the following declaration of the court: “It is evident the plaintiff was entitled to enforce his mortgage as against the land, notwithstanding the personal liability of Dana for the debt may have been barred by the discharge.”

In Wheeler v. West, 71 Cal. 127 , [ 11 Pac. 871 ], the answer, among other things, averred: “That these defendants . . . were actually engaged in working and mining said part of said claim, pursuant to a contract and agreement between plaintiffs and themselves.” In support of this averment, over the objection of plaintiffs, evidence was received of a verbal contract between the parties. The objection was made upon the ground “that no contract was pleaded in the answer, and no issue raised on any contract.” The court said: “A contract relied upon as a cause of action or defense to an action should, where opportunity is afforded, be pleaded either in haec verba or according to its legal intendment and effect. The attempted plea of the contract by defendant was by way of confession and avoidance of the wrongful acts charged in the amended complaint, and as pleaded amounted to no more than a conclusion of law. The objection to the evidence should, therefore, have been sustained.” The circumstance that objection was made to the evidence differentiates that case from this. In the case at bar, all intendments being in favor of the judgment and the bill of exceptions not purporting to give the testimony or the proceedings except as bearing upon the question of amendment, hereafter considered—it must be presumed, if required to uphold the judgment, that it was shown, without any objection whatever, that an order of sale and an order confirming the sale were properly made by the superior court. It is true appellants filed a demurrer, but they should have objected to the evidence, in view of the nature of the defect complained of in the complaint, in order that plaintiff, if so advised, might have amended its pleading. Considering the condition of the record, it must be assumed that the cause was tried upon the theory that the complaint was sufficient,

Appellants earnestly contend that this consideration injects into the case a false quantity, that the presumption if indulged is utterly .without importance because nothing can aid a complaint which fails in a material and necessary averment. It is true that it is of no consequence whether such evidence was admitted without objection or not if there is an absolute failure, and no attempt to allege some material fact, but it is held by the authorities that it does become of moment when there is an imperfect exhibition in the complaint of such fact, which is the case here.

In Burkett v. Griffith, 90 Cal. 531 , [ 25 Am. St. Rep. 151 , 27 Pac. 527 ], the rule is stated as follows: “Argumentative pleading is no more permissible under the code than it was at common law. Matters of substance must be alleged in direct terms, and not by way of recital or reference. Whatever is an essential element to a cause of action must be presented by a distinct averment, and cannot be left to an inference to be drawn from the construction of a document attached to the complaint.” In that case the demurrer was both general and special. It was sustained by the trial court and upheld by the supreme court. The complaint was radically defective in several respects, and the ruling was undoubtedly correct.

In People v. Jones, 123 Cal. 299 , [ 55 Pac. 992 ], it is declared: “It is a rule of pleading, both in civil and criminal actions, that the lack of direct and positive averments of a fact cannot be supplied by intendment or implication, and where the fact is stated only argumentatively, or by way of recital or reference, it is insufficient.” In that ease, the recital condemned was: “R. A. Jones, acting as the agent of said Kempling and wife.” No doubt the court stated the general rule correctly, but it seems that it was not necessary to the decision, because the court proceeds: “But aside from this view of the matter, we cannot regard the answer of defendant as constituting perjury.” So that the demurrer was, in view of the court, properly sustained independently of the formal defect in the allegation of the agency.

The case of Marsh v. Superior Court, 88 Cal. 596 , [ 26 Pac. 962 ], cited by appellants, is manifestly different. There it is held that “the averment that the petition filed in the superior court asking for the removal of the said Whiteside 'contained no allegation of any legal cause why said Whiteside should be removed’ is but the statement of a conclusion of law, and is not equivalent to a direct allegation that said petitioner did not charge that said Whiteside had violated or was unfit to execute the duties of trustee under said deed of assignment. ’ ’ “Legal cause” is necessarily the deduction from some act, event or circumstance, while “owning,” and especially “holding” describe and imply an act, event and circumstance. Can it be said here that there is an entire absence of averment of the transfer of title from the estate of Stanford to plaintiff, so that no evidence could be received of that fact at the trial? We must answer that question in the affirmative to reverse the judgment on the ground of the insufficiency of the complaint. Respondent, in its opening brief, claims that “pursuant to an order theretofore diily made,” etc., does not refer to the order of sale, “but concisely pleads the ultimate fact of the order pursuant to which the transfer was and alone could be made, that is to say, the order of confirmation. ’' In its supplementary brief, the position is shifted, and it is - contended that it refers to the order of sale. But it only illustrates the element of uncertainty involved in the form of expression. It is uncertain whether it refers to one or the other, and for

In Hill v. Haskin, 51 Cal. 177 , it was contended by appellant that the complaint was radically defective because it did not aver an offer to account, on the ground that this was a condition precedent to the right to maintain an action. The supreme court said: “But inasmuch as the plaintiff could not legally demand payment of the defendant until he had first offered to account, the averment that ‘he made due demand’ is a sufficient allegation in the absence of .a special demurrer to let in proof of the offer to account. It was but a defective statement of a material fact. Instead of alleging the fact directly, it was stated only inferentially, and might have been demurred to on this ground.....But, having proceeded to trial without interposing the objections, it was too late afterward for the defendant to raise the point that the offer to ac-. count ought to have been averred with greater precision and directness. ” It is somewhat difficult to see how an allegation that he made due demand is even an imperfect attempt to state that he ‘ ‘ offered to account, ’ ’ but the decision indicates a just and wise purpose of the higher court to avoid technicalities in furtherance of justice.

In Chase v. Evoy, 58 Cal. 352 , an allegation that “the claim was duly verified by the oath of plaintiff in the form prescribed by law” was held to be sufficient as against a general demurrer.

In Grant v. Sheerin, 84 Cal. 198 , [ 23 Pac. 1094 ], it was alleged that “plaintiff as such executrix has demanded from defendant an accounting of said sale and the payment to her of the purchase price of said monument. And defendant has refused, and still refuses, to account for or pay the same or any part thereof. ’ ’ There was no allegation, except inferentially, of nonpayment. The supreme court, however, said: “In our opinion, the complaint in this case stated a cause of action, and it was sufficient when tested only by a general demurrer. ’ ’

From Alexander v. McDow, 108 Cal. 29 , [ 41 Pac. 24 ], we make this quotation: "Thus, while a judgment will not relieve from the entire absence of a necessary averment, it will cure defects in all such averments as may by fair and reasonable

And in City of Santa Barbara v. Eldred, 108 Cal. 297 , [ 41 Pac. 410 ], the supreme court, speaking through Mr. Justice Temple, states the rule as follows: "The action was brought to collect a municipal tax, and to the complaint a general demurrer was interposed. It was overruled and defendant answered. He now specifies a great many alleged defects in the complaint. Many of them are, in effect, that the complaint is ambiguous or uncertain. Such objections feannot be reached on general demurrer. Nor can the other objections, which merely amount to criticisms upon the sufficiency of the statement, as that the essential facts appear only inferentially, or, as conclusions of law or by way of recitals prevail on such demurrer. There must be a total absence of some material fact to justify us in sustaining a demurrer of this character.” This decision is severely criticised by appellants. They declare it to be against every other authority in England or America, in holding that a conclusion of law may protect a complaint from the attack of a general demurrer. It may be that other decisions do not so hold in so many words, but there are well-considered cases holding in effect that where there is an ineffectual attempt to deraign title the allegation of “holding and ownership” may be regarded in the determination of the question whether the complaint states a cause of

In Estate of Behrens, 130 Cal. 416 , [ 62 Pac. 603 ], as stated in the syllabus, it is held that “upon the contest of the probate of a will, the description of the contestants as ‘brother and sister and heirs at law’ of the deceased, in the introducing sentence of their opposition to the probate, without any direct averment of their heirship, constitutes an inferential averment thereof, which, in the absence of a demurrer to the opposition, will be held sufficient after judgment.” It is.true there was no demurrer to the opposition, but the same result must have been reached in the presence of a general demurrer.

There are many other eases to the same effect. Admittedly, none of the decisions cited—and they have all been examined—presents identically the same phraseology as we find in the complaint before us. But a fair consideration of the authorities, keeping in view that “the court must,” as provided in section 475, Code of Civil Procedure, “in every stage of an action, disregard any error, improper ruling, instruction, or defect, in the pleadings or proceedings which, in the opinion of said court, does not affect the substantial rights of the parties,” leads to the conclusion that the complaint is not so defective as to be insufficient to support the judgment. In view of the technical nature of the objections urged and the manifest justice of the determination of the cause reached by the trial judge, if deemed necessary to support the judgment, any appellate court should and could hold, without doing violence to any rule of pleading or principle of equity, that as against a general demurrer, there was either a sufficient attempt to allege the orders of the probate court, or that if the form of pleading adopted in that behalf constitutes simply a legal conclusion and such legal conclusion must be disregarded, then the defect is supplied by the averment of the ultimate fact that plaintiff is the owner and holder of the note in controversy. Any other view, it seems to us, would be a reproach to the law and almost a wanton infraction of the principles of equity,

To understand the significance of the other objection, the following facts must be observed: The complaint contains the usual allegation that certain defendants, including the appel

By reason of the foregoing allegations and denials appellants claimed the right at the trial to introduce evidence of a novation, or, as it appears in the bill of exceptions: "That while plaintiff was putting in its case the defendants hereinafter named repeatedly endeavored upon cross-examination to introduce in evidence the agreement set out in the proposed amended answer hereinafter contained, but objection being made by plaintiff on the ground that said matter was not cross-examination, the same was ruled out. That after the close of plaintiff’s case, said defendants hereinafter named proceeded to and did offer in evidence, without any objection, their respective chains of title and claims to, in or upon the property involved in this action.” Thereupon said defendants offered in evidence the agreement set out in said proposed amended answer, which was offered, so counsel stated, "for the purpose of showing that said note had been supplemented, changed and modified and that the same is no longer a valid' or existing obligation of any kind or character, that being a new and different agreement substituted in this suit.” In response to a question by the court, counsel for appellants stated that the paper in question constituted an agreement of the parties in interest whereby the amount due is $121,000, instead of $112,500, as provided in the note upon which the suit was

Appellant Henshaw then made application to file an amended answer setting out the same agreement as a novation and alleging that by virtue of the novation his own mortgage became a first lien upon the premises, and that any claim, lien or demand of the plaintiff was subsequent and subordinate thereto, and also “that on the 14th day of January, 1896, the defendant duly commenced an action in the Superior Court of the City and County of San Francisco against the plaintiff above named, and against the defendants, James P. McCarthy and William Fitzhugh, and others, for the purpose of foreclosing his aforesaid mortgage; that said action is still pending and undetermined.” In support of the opposition to the application, counsel for plaintiff stated: “This is the first time that this instrument has been brought into this action. The answer of these defendants was filed on the 2d day of April, 1899. This action was begun on the 4th day of January, 1898. Their answer was filed more than four years ago. In the meantime, if there has been a novation of this original obligation by reason of the execution of this agreement, any cause of action stated in this amendment on that new obligation has become barred by the statute of limitations.” Besides, it was contended that it was unconscionable on their part—never having apprised the plaintiff of it—to set up a

But it is clearly established by the authorities that the appellate court will not reverse an order denying leave to amend except for abuse of discretion. As said in San Joaquin Valley Bank v. Dodge, 125 Cal. 84 , [ 57 Pac. 687 ]: “Amendments to pleadings are left much to the discretion of the court below, and it is presumed that such discretion will always be exercised in furtherance of justice and with the end in view of disposing of cases upon their merits. We cannot interfere except in cases where such discretion is abused.”

Such amendments, as well observed, are allowed in the interests of justice and not simply to give the party a technical advantage. (Code Civ. Proc., sec. 473.)

In Cooke v. Spears, 2 Cal. 412 , [ 56 Am. Dec. 348 ], in discussing the refusal of the court below to allow an amendment

In Page v. Williams, 54 Cal. 563 , the defendant in an action upon certain promissory notes, after the plaintiff had rested his case and the defendant had given some evidence, offered to show that the notes were given without consideration; and upon the court refusing to hear such proof under the pleadings, defendant asked leave to file an amended answer alleging want of consideration. The court refused to permit it on the ground that the case had been at issue nearly two years, and the trial had already commenced and new issues would be tendered by the amendment. The supreme court said: “In our opinion, the court properly exercised its discretion in refusing to allow this amendment.” (See, also, Harding v. Minear, 54 Cal. 502 ; Bank of Woodland v. Heron, 122 Cal. 108 , [ 54 Pac. 537 ].)

In the case at bar the effect of allowing the amendment, if supported by the evidence, would have been to defeat plaintiff’s claim, and the court was justified in treating it as an application to amend in order to plead the statute of limitations.

Appellants contend that “the idea of administering rules of pleading with a view of reaching an end different from that attained by the substantive law and thus working out an indefinable justice, is illogical and absurd.” But the vice of the statement is in the implication that the degree and quality of justice are determined by the method adopted in its pursuit.

That there is a difference between legal and equitable rights and that a distinction is properly made between purely statutory and moral considerations in the enforcement of obligations and in the application of remedies, no one will probably

Appellants invite us to a discussion of the phrase “furtherance of justice.” Obviously it is “such justice as the law administers when correctly applied.” (Stringer v. Davis, 30 Cal. 322 .) But that description does not and cannot prescribe what proceeding shall be taken by a trial court in every case where an amendment of a pleading is sought. In fact, the term undefined is probably defined the best as “beauty unadorned is adorned the most. ’ ’ Each particular case must be left to the wise discretion and enlightened conscience of the chancellor.

Appellants seem to think that it is “in furtherance of justice ” to promote their interest at whatever cost to someone else. They have apparently forgotten the qualification of the rule that amendments should be allowed in furtherance of justice when it can be done without prejudice to the substantial rights of others. Assuredly, after an action had been pending for five years, it was no abuse of discretion to refuse to allow an amendment and thereby preserve to plaintiff the right to enforce a just obligation to the amount of nearly $200,000, and to subject to the prior claim of plaintiff a mortgage executed subsequently, when the effect of granting the amendment might be to defeat plaintiff’s claim altogether, and to give appellants an advantage which the evidence does not show they needed. The ability and industry of counsel for appellants compel admiration, but to uphold their contention, in our opinion, would be a travesty of justice rather than in furtherance thereof.

The judgment and order denying the motion for a new trial are affirmed.

Chipman, P. J., and Hart, J., concurred.

A petition to have the cause heard in the supreme court, after judgment in the district court of appeal, was denied by the supreme court on May 31,1907.