Majority
On conviction of the offense commonly known as that of contributing to the delinquency of a minor, defendant was sentenced to a term of eighteen months in the county jail. He appeals from the judgment.
The information under which defendant was prosecuted charged that he “did wilfully and unlawfully commit acts and omit duties hereinafter more particularly set forth, to-wit: That the said defendant Squire Granville Wilkerson did wilfully and unlawfully encourage and allow one Virginia Myers to evade the officers and to hide away from her parents and her probation officer and the police, and to go to Tia Juana to marry the' said Squire Granville Wilkerson, a colored man, contrary to the law of California, the said Virginia Myers being a white girl, and a ward of the court and under the age of twenty-one years, to-wit, of the age of eighteen years; the said Squire Granville Wilkerson having been warned to stay away from the girl by her father and her probation officer, and the juvenile police.
“All of which wilful and unlawful acts and course of conduct on the part of the said defendant Squire Granville Wilkerson, as aforesaid did thereby then and there manifestly tend to and did encourage, cause and contribute to the said Virginia Myers becoming and remaining such a person as is described in section 1 of said Juvenile Court Law, to-wit: A person under twenty-one years of age who is ‘leading, or is in danger, from any cause, of leading an idle, lewd, dissolute and immoral life.”
An examination of such information discloses the fact that the several alleged acts of defendant, through and by .which he is charged with contributing “to the said Virginia Myers becoming and remaining ... a person who is leading, or is in danger, ... of leading an idle, lewd, dissolute and immoral life,” are that he did wilfully and unlawfully encourage and allow the “ward
(2) “to go to Tia Juana to marry the said Squire Gran-ville Wilkerson, a colored man, . . . the said Virginia Myers being a white girl, . . . having been warned to stay away from the girl by her father, her probation officer and the juvenile police.”
The information contains no allegation in explanation of the reason why the girl was “a ward of the court,” or as to the nature of the guardianship of which she was the subject. For aught that appears, she may have been a “ward” by reason of her insanity, or her feeble-mindedness; or because of her nonage and consequent legal inability to administer her property interests; or, by inference only, because of some moral or other delinquency, possibly she may have been a ward of the juvenile court. If' within the last-named category, the information is silent as to whether by order of the court she was detained in custody of the juvenile court officer, or had been released therefrom; and if the latter condition prevailed, what terms and conditions, if any, had been prescribed by the court in connection therewith. Considering only that she was “a ward of the court ... of the age of eighteen years,” it was her right, if she chose to do so, to “evade the officers” or to “hide away from her parents;” in fact, if unconditionally a ward of the juvenile court, it is manifest that the parents of the girl were legally entitled to no control over her. Being a white woman, according to our statutes it would have been unlawful for her to have married a negro in this state (secs. 60 and 69, Civ. Code); but it is not here suggested or intimated that any legal obstacle prevented the consummation of a marriage between the girl and defendant in the republic of Mexico, even though, as alleged in the information, defendant was “warned to stay away from the girl by her father and her probation officer and the juvenile police.” Parenthetically, it may be observed that just what proper place such an allegation as that to which reference has just been had would have in the information, or what legal purpose was expected or hoped to be subserved thereby, is not clear.
In the premises, it is manifest that if, based on the allegations contained in the information, no legal restrictions
It appears that when the case was called for trial, the attorney for defendant made the statement that “we desire to waive a jury and ask that the case be tried by the court. ’ ’ Defendant personally made no such request. Thereupon, the case went to trial by the court sitting without a jury. Although the point is not here raised by appellant, it is apparent that under the provisions of section 7 of article I of the Constitution, as amended in 1928, the waiver of a jury trial must be manifested by “the consent of both parties, expressed in open court by the defendant and his counsel.” (People v. Garcia, 98 Cal. App. 702 [ 277 Pac. 747 ].)
As the record is entirely wanting and insufficient either for the purpose of stating the comruission of a public offense, or supplying the evidence necessary to support a verdict even on a legal charge, it is ordered that" the judgment be and it is reversed and the cause remanded to the superior court for such further proceedings as may be consistent with this opinion.
Conrey, P. J., concurred.
York, J., concurred in the judgment.
Cases cited
- People v. Garcia 98 Cal. App. 702 p. 127