Majority
The Attorney General of the United States, acting in his capacity of successor to the Alien Property Custodian,[1] appeals from decree of distribution in the estate of Berta Zuber, deceased, because it denies him any participation therein by virtue of the custodian’s vesting order of .November 1, 1945. The challenged ruling was made upon the theory that respondents had a mere expectancy and did not take under decedent’s will any interest which the custodian could seize.
Decedent, a citizen of this country and a resident of Los Angeles County, died on February 7, 1944, leaving a last will which was executed on October 31, 1940. The principal asset of. her estate was a parcel of realty.
Paragraph Third of the will made certain specific legacies, three of which named German nationals and residents as recipients. They embraced a watch, silver teapot and porcelain lamp. The will provided that “each such bequest . . . be effective only in the event the beneficiary shall survive distribution of the article bequeathed.” Also that, as Germany was then at war, the executor was authorized to defer transmittal to legatees residing in Germany until after termi- ■ nation of the war or such earlier time as he might be satisfied that same could be delivered in good order in Germany. In the event that Germany should be at war when the estate became otherwise ready for distribution, said articles were given to H. A. Gebhardt as trustee for the said named "beneficiaries, to be held in trust until in the judgment of the trustee they could be delivered in good order.
Paragraph Fourth disposes of the residue in the following manner. The executor, Mr. Gebhardt, is given discretionary power to sell the same during the ordinary course of the probate proceeding, and in that event testatrix gives all the proceeds to a nephew, Heinrich Sehlette, and a niece, Emilie Exner, both of whom were German nationals and residents, “share and share alike, if they both survive distribution,-” but in the event of either of them failing to survive that event his or her share to go to the surviving children of . that decedent by right of representation. It is also provided that, in the event the executor does not sell the property during pendency of the probate proceeding, said residual estate is
1 By Executive Order Number 9788 of October 14, 1946 (3 C.F.R., 1946 Supp. 169; 50 U.S.C.A. App., p. 48, following § 6), the authority and property vested in the Alien Property Custodian were transferred to the Attorney General.
During the progress of the administration the executor, under court order and for the purpose of avoiding condemnation, sold the realty to the city of Los Angeles, and the court in confirming the sale ordered “ [t] hat the proceeds of said sale shall at all times be deemed to be real property and retain the original character of real property.” This was but the application of a familiar equity principle (18 Cal.Jur.2d § 14, p. 127), and the parties present this appeal upon that basis, doubtless being persuaded thereto by Clark v. Allen, 331 U. S. 503 , 517 [ 67 S.Ct. 1431 , 91 L.Ed. 1633 , 170 A.L.R. 953 ], which holds that the California reciprocal inheritance statute (Prob. Code, § 259) yields to the Treaty of Friendship, Commerce and Consular Rights with Germany, signed December 8, 1923, and therefore operates only upon personal property. However, no problem of reciprocal rights of inheritance is present in the instant case.
The trial court ruled that the specific legacies to German beneficiaries and-the residue of the estate should be distributed to Mr. Gebhardt as trustee; “ [t]hat the trust is valid and free from any claim of the United States arising by virtue of Vesting Order Number 5329 for the reason that at the time of the Vesting Order, to wit on November 1, 1945, and at the time of the death of the testatrix, to wit: on February 7, 1944, there was no right, title and interest of the residuary legatees, their interests arising only upon distribution and contingent upon the survival of Heinrich Sehlette and Emilie Exner, residuary beneficiaries, and the fact that distribution can be made personally to the beneficiaries, this being a con
Essentially the ruling is that the German legatees had no estate or interest which the custodian could seize because their rights were subject to a condition precedent which prevented their having any cognizable interest until the contingency ripened into a vested estate and that could happen only upon distribution by the court. Counsel for respondent take substantially the same position in their brief.[2] The appellant argues that respondents took under the will a contingent future estate which is an interest subject to seizure under the Trading with the Enemy Act.[3]
Section 5(b) thereof authorizes the vesting of “any property or interest” and section 7(c) permits seizure of “any money or other property including (but not thereby limiting the generality of the above) . . . choses in action, and rights and claims of every character and description” belonging to or held for the benefit of any enemy alien (50 U.S.C.A. App., §§ 5(b) and 7(c), pp. 32 and 58). Executive Order Number 9095, §2(e) authorized the vesting of “any other property or interest within the United States of any nature whatsoever owned or controlled by, payable or deliverable to, held on behalf of or on account of, or owing to, or which is evidence of ownership or control by, a designated enemy country or national thereof . . . ,” and subdivision (f), “any property of any nature whatsoever which is in the process of administration by any person acting under judicial supervision or which is in partition, libel, condemnation or other similar proceedings and which is payable or deliverable to, or claimed by, a designated enemy country or national thereof.” (50 U.S.C.A. App., following § 6, pp. 43-44.)
The language of the vesting order is: “All right, title, interest and claim of any kind or character whatsoever of Heinrich Schlette, children, names unknown, of Heinrich Schlette, Emilie Exner, children, names unknown, of Emilie Exner, Richard Exner, and Kaethe Semmerau, and each of them, in and to the Estate of Berta Zuber, also known as Katherine Auguste Berta Zuber, deceased.”
Discussion of the problem thus raised will be directed to the status of the residue, except as otherwise indicated.
2 Respondent Heinrich Schlette has not appeared in this court and counsel disclaim any representation of him.
3 50 U.S.C.A. App., pages 32 and 58.
4 The intervention of a trust does not affect the nature or transferability of the future estates herein discussed. (69 C.J. §1674, p. 595; 33 Am.Jur. § 107, p. 564.)
It makes little difference, however, whether the condition in this case is precedent or subsequent. Contingent future interests are recognized as estates by statute in California. Civil Code, section 701: “Interests in real property. In respect to real or immovable property, the interests mentioned in this chapter are denominated estates, and are specially named and classified in part two of this division.” Section 688 of the same code classifies interests as present or future with respect to time of enjoyment. Section 690 defines a future interest as one entitling the owner to possession of the property only at a future period. Section 693 divides future interests into those which are vested and those which are contingent. Section 695 says: “Contingent interests. A future interest is contingent, whilst the person in whom, or the event upon which, it is limited to take effect remains uncertain.” Section 697 provides that a future interest is not void “merely because of the improbability of the- contingency on which it is limited to take effect.” In part two of the same division, mentioned in section 701, are found sections 767, 773 and 778, which read as follows: “§ 767. Future estates, what. A future estate may be limited by the act of the party to commence in possession at a future day, either without the intervention of a precedent estate, or on the termination, by lapse of time or otherwise, of a precedent estate created at the same time.” “§ 773. Remainders, future and contingent estates, how created. Subject to the rules of this title, and of part one of this division, a freehold estate, as well as a chattel real, may be created to commence at a future day; an estate for life may be created in a term of years, and a remainder limited thereon; a remainder of a freehold or chattel real, either contingent or vested, may be created, expectant on the determination of a term of years; and a fee may be limited on a fee, upon a contingency, which if it should occur, must happen within the period prescribed in this title.”[5] “§778. Remainder
5 Neither side raises at bar any problem of perpetuities or suspension of the power of alienation.
The original Code Commissioners in their note to section 741, Civil Code,[6] say in part: “. . . Much nice learning has been thrown around the subject of contingent remainders, and many nice distinctions and refinements have accumulated, but in many of the States, and by this Code, future interests include all estates in expectancy, vested, and contingent, and all future interests are descendible, devisable, and alienable in the same manner as estates in possession, so that a thorough examination of the common law rules concerning remainders, and the delicate questions springing therefrom, must be esteemed as of more interest in showing the learning and scholarly attainments of the early law writers rather than as of any practical utility.”
The decisions have followed this view rather consistently. They establish the general rule stated in 18 California Jurisprudence 2d, section 4, page 389, as follows: “A future interest, whether vested or contingent, is transferable, and may be encumbered.” (See also Sinclair v. Crabtree, 211 Cal. 524 , 528, 530-531 [ 296 P. 79 ]; Gray v. Union Trust Co., 171 Cal. 637 , 642 [ 154 P. 306 ]; Blackburn v. Webb, 133 Cal. 420 , 422 [ 65 P. 952 ] ; Johnston v. City of Los Angeles, 176 Cal. 479 , 486 [ 168 P. 1047 ]; County of Los Angeles v. Winans, 13 Cal.App. 234 , 242-244 [ 109 P. 640 ] ; 13 Cal.App. 257 , 260 [ 109 P. 650 ] ; Caldwell v. Rosenberg, 47 Cal.App.2d 143 , 146 [ 117 P.2d 366 ] ; Anglo California Nat. Bank v. Kidd, 58 Cal.App.2d 651 , 654 [ 137 P.2d 460 ] ; Estate of Schneider, 140 Cal.App.2d 710 , 718 [ 265 P.2d 45 ].) The authorities draw no distinction in this respect between conditions precedent and subsequent. That a contingent remainder is an estate and not a mere expectancy, such as those mentioned in Civil Code, section 700,[7] is held in Akley v. Bassett, 68
6 Code Commissioners’ notes are accepted aids to the determination of the intent and meaning of the code sections so annotated. (Rowe v. Chandler, 1 Cal. 167 , 178-179; O’Hara v. Wattson, 172 Cal. 525 , 534 [ 157 P. 608 ]; Baranov v. Scudder, 177 Cal. 458 , 465 [ 170 P. 1122 ].)
7 § 700. “A mere possibility, such as the expectancy of an heir apparent, is not to be deemed an interest of any kind.”
Respondent presents this ease upon the postulate that the German nationals have nothing except as conditioned in the first part of section Fourth of the will, i.e., surviving distribution by the court. That such is not the true concept appears from the preceding discussion, but if it be accepted as the proper basis of decision no different result follows. In that event section 767, Civil Code, becomes operative, and as applied to the present situation in which (supposititiously) respondent Emilie Exner takes nothing unless or until she survives distribution, there is presented a contingent future interest created by will which has no supporting particular estate; that is known as an executory devise. 2 Tiffany on Real Property, third edition, section 360, page 109, describes the nature and effect of such an interest: “In view of these considerations, and in analogy to the doctrines which prevailed in regard to the limitation of uses, it was decided that devises of freehold estates might be made to take effect in the future, that is, at a time subsequent to the testator’s death, either with or without a preceding limitation to another. Such a limitation by way of devise of an estate to arise in futuro, which could not be regarded as creating a contingent remainder, became known as an ‘executory devise,’ a term which is also frequently applied to the prospect or possibility of an estate created by such a devise.
“As examples of an executory devise may be mentioned a devise to A of an estate to commence six months after the testator’s death, or when he becomes a citizen of the United States, provided he does so within a limited time. In such a case, the limitation of an estate to commence in the future not being preceded by a limitation in favor of another, the testator’s fee simple vests in his heir or heirs with a right to the accruing rents and profits, until the estate vests under the executory devise by reason of the satisfaction of the condition precedent, unless there is a
As such interests have the status of estates they are assignable under section 699. That executory devises are transmittable future estates is the general law. (21 C. J. § 231, p. 1032; 31 C.J.S. § 122h, p. 140; 19 Am.Jur. § 132, p. 587.) While it is said in the decisions of some sister states that “ [e]xecutory limitations which are so worded as to convey no interest unless the executory devisee survives the happening of the contingency have been held to carry no interest either devisable, descendible, or alienable, prior to the contingency happening” (31 C.J.S. § 122h, p. 141), that rule does not apply in California. The specific language of our statutes, construed in the light of the Code Commissioners’ explanations above quoted, leaves little room for doubt on this.
If such an estate is created by an inter vivos instrument it is known as an “executory interest,” which'is also recognized as an alienable estate. See 2 Tiffany on Real Property, third edition, § 356, p. 103, § 363, p. 114, § 367, p. 120; 3 Simes Law of Future Interests, § 709, p. 147, § 713, p. 154, § 714, p. 156; 19 Am.Jur. § 95, p. 555, § 132, p. 587; 31 C.J.S. § 15, p. 28; Rest. Law of Property, § 162, p. 591. Comment c on this section of the Restatement, at page 592, says: “Except when the form of the transfer provides otherwise, the transferee acquires all the potentialities held by the transferring owner, that the share or proportion ulti
The cited case of Estate of Jameson, 93 Cal.App.2d 35 [ 208 P.2d 54 ], cannot be accepted as establishing a rule of nonassignability of contingent future estates dependent upon a condition precedent, although some of its language tends in that direction. Decedent there devised to her husband a life estate in certain real property conditioned upon his surviving distribution of her estate; in event of his failure so to do same was to go to certain nephews; she also left the residue to him upon the same condition and provided that in the event of the husband’s failure to survive distribution the residue should go to her stepsons. The trial court ordered distribution of the life estate to the husband and held he was entitled to the income from that parcel from the date of death. The remaindermen, as appellants, argued that the life estate would not vest unless or until the husband had survived distribution and hence the income up to that time was available for expenses of administration. The appellate court held that that income went to the executor and was subject to costs of administration. Concerning the nature of Mr. Jameson’s estate the court said, at page 40: “Applying the foregoing principles of law to the facts herein, it is clear that the devises to the husband were made upon a condition precedent: that he survive distribution of testatrix’s estate. Accordingly neither his life estate in the realty nor his interest in the residue could vest until such condition was fulfilled. Until that time he had a mere expectancy in the property devised. In the interim, title to the life estate and to the residue vested in the remaindermen, i.e., the nephews and stepsons, respectively, subject to divestiture upon fulfillment of the condition.” But the court, while reversing in other respects, affirmed the order “insofar as it decrees distribution of a life estate in the realty to Mr. Jameson” (p. 43), notwithstanding that the condition related to survival of distribution of the estate, not distribution of the particular parcel. We are unable to reconcile this ruling with the remarks above quoted from page 40 and prefer to attribute them to a discussion of vesting in the sense of coming into the right of immediate enjoyment.
Under California statutes and decisions above cited respondent Exner took under the Zuber will an interest which
“The conclusion is, therefore, unavoidable that at the time of the vesting order, in 1946, the estate of each legatee and the beneficial interest of each beneficiary of the trust was subject to seizure under the Trading with the Enemy Act, as amended.”
The same ruling has been made in other jurisdictions. (See In re Bendheim’s Estate, 124 Misc. 424 [ 209 N.Y.S. 141 ], affirmed in 214 App.Div. 716 [ 209 N.Y.S. 794 ]; In re Carrington’s Estate, 195 Misc. 442 [ 90 N.Y.S.2d 757 ] ; In re Kuhirt’s Estate, 132 N.Y.S.2d 97 ; In re Bendit’s Will, 214 App. Div. 446 [ 212 N.Y.S. 526 ] ; Clark v. Continental Nat. Bank of Lincoln, Neb., (D.C. Neb.), 88 F.Supp. 324 .) The Bendheim case says, at page 143: “Alfred Bendheim was vested with an expectant estate. ‘An expectant estate is descendible, divisible and alienable in the same manner as an estate in possession.’ Real Property Law, § 59. Such an estate, therefore, is an interest in property and as such was subject to taking over under the federal statute.” In re Carrington’s Estate, supra, 90 N.Y.S.2d, at 758: “The order of the Alien Property Custodian vested ‘all right, title, interest and claim of any kind or character’ of the legatee and that order was sufficiently comprehensive to acquire the legatee’s interests in the estate that came into being upon decedent’s death. The fact that such interest was contingent and that compliance with the condition attached to the legacy was a prerequisite to its payment . . . did not affect the validity of the order. The expectant estate of the legatee was subject to seizure under the government’s order.”
Certain authorities relied upon by respondent (and those making similar holdings) cannot control the decision herein, for they proceed upon the predicate that, for one reason or another, the enemy alien never acquired any right, title or
Respondent relies heavily upon Anglo California Nat. Bank v. Kidd, supra, 58 Cal.App.2d 651 , which holds that a contingent interest in the corpus of a trust estate is not subject to execution. Counsel insist that the analogy to a vesting order is complete, but in that they are mistaken. The federal government in the exercise of its war powers cannot be controlled by state policy as to exemption from execution. Moreover, the cited case does not proceed upon the basis of nonexistence of an interest which could be seized, but upon one of policy. At page 655 it is said: “The rule is sound, based upon the well-known fact that ordinarily on a forced sale of such an interest a nominal price only is obtained, to the injury of the judgment debtor.
“ The above rule does not prohibit the outright sale or transfer of the uncertain, prospective interest of a legatee providing the sale or assignment is fair and not against public policy.” 2 Freeman on Executions, section 178, page 905, is cited in support of the ruling that a contingent interest is not subject to execution until reduced to possession. Reference to that work ’ (third edition) discloses that the basis of the rule is the ont-moded common law doctrine that a contingent interest is not assignable.
San Diego Trust etc. Bank v. Heustis, 121 Cal.App. 675 , 694 [ 10 P.2d 158 ], does seem to say that a contingent future interest cannot be taken on execution because it is a mere expectancy having no substantial present existence; but there was no application for hearing in the Supreme Court; and the conclusion is opposed to the statutes and decisions above cited.
That immunity to seizure under execution is not a test of substantial existence sufficient to sustain a vesting order is evidenced by the settled rule that' the spendthrift feature of that type of trust does not preclude acquisition of the beneficiary’s interest by the custodian. (See 1 Scott on Trusts, § 157.4, p. 798; Griswold on Spendthrift Trusts (Second Edition), § 344, p. 406; Rest., Trust, §157, comment b, p. 391.)
In an appeal to the court’s sense of justice respond
In Estate of Schneider, supra, 140 Cal.App.2d 710 , 720, we voiced our concern over being the agency which must enforce this type of confiscation—it is nothing less—but we are bound to apply the law as it stands. The remedy for hardships such as are now visited upon respondents herein lies with the Congress, not the courts.
The briefs contain considerable discussion of the right of the attorney general to vest property at this time,—all of which is beside the point. We have no such subsequent or amended vesting order as was presented in the Schneider case, supra. We therefore have no occasion to discuss the Jay Treaty of Friendship of 1923, or the effect of the Bonn Convention of 1953, which reaffirmed and reinstated the Jay Treaty.
The condition of the Zuber bequest has now been fulfilled. The contingent estate was transferred to the custodian by the vesting order; the estate has ripened into a vested one which belongs to the Attorney General as successor to the Custodian. The time has come for distribution to the Attorney General, notwithstanding the terms of the trust, for those terms can never be fulfilled. (See In re Kuhirt’s Estate, supra, 132 N.Y.S.2d 97 ; Central Hanover Bank & Trust Co. v. Markham, (S.D.N.Y.) 68 F.Supp. 829 , 830; In re Reiner’s Estate, 44 N.Y.S.2d 282 ; Clark v. Continental Nat. Bank of Lincoln, Neb., supra, (D.C.Neb.) 88 F.Supp. 324 , 337.)
The legacies of the watch, silver teapot and porcelain
The judgment is reversed with instructions to enter judgment distributing to the Attorney General of the United States the watch, silver teapot and porcelain lamp mentioned in the will, together with the residue of decedent’s estate, free of any claims of respondents and other persons mentioned in decedent’s will as legatees, devisees or beneficiaries of the trust respecting same.
Moore, P. J., and Fox, J., concurred.
A petition for a rehearing was denied December 31, 1956, and the petition of respondent H. A. Gebhardt for a hearing by the Supreme Court was denied January 30, 1957. Carter, J., Schauer, J., and McComb, J., were of the opinion that the petition should be granted.
Cases cited
- Clark v. Allen 331 U. S. 503 at 517 p. 587
- Prior v. Riley 111 Cal.App.2d 464 at 469 p. 589
- Sponable v. Dare 196 Cal. 29 at 37-38 p. 589
- Piuma v. Minetti 18 Cal.2d 184 at 188 p. 589
- Taylor v. McCowen 154 Cal. 798 at 803-804 p. 590
- Sinclair v. Crabtree 211 Cal. 524 at 528, 530-531, at 528 p. 591, p. 595
- Gray v. Union Trust Co. 171 Cal. 637 at 642 p. 591
- Blackburn v. Webb 133 Cal. 420 at 422 p. 591
- Johnston v. City of Los Angeles 176 Cal. 479 at 486 p. 591
- County of Los Angeles v. Winans 13 Cal.App. 234 at 242-244 p. 591
- County of Los Angeles v. Winans 13 Cal.App. 257 at 260 p. 591, p. 592
- Cecil Cooke Caldwell v. Rosenberg 47 Cal.App.2d 143 at 146 p. 591
- Anglo California National Bank v. Kidd 58 Cal.App.2d 651 at 654 p. 591, p. 596
- Brownell v. Kilian 140 Cal.App.2d 710 at 718, at 720 p. 591, p. 595, p. 598
- Hall v. Wright 17 Cal.App. 502 at 506-507 p. 592
- Meyer v. Superior Court 200 Cal. 776 at 789, 791 p. 592
- Home v. Bessire 93 Cal.App.2d 35 p. 594
- In re the Estate of Bendheim 124 Misc. 424 p. 595
- In re the Estate of Carrington 195 Misc. 442 p. 595
- San Diego Trust & Savings Bank v. Heustis 121 Cal.App. 675 at 694 p. 596
- Guessefeldt v. McGrath 342 U.S. 308 p. 597
- Swiss National Insurance v. Miller 267 U.S. 42 at 44-45 p. 598
- In re the Estate of Littman 176 Misc. 679 p. 598