Majority
Eli and Dorothy Dragash appeal from a judgment following a jury verdict in favor of defendants Western Pacific Railroad Company, a corporation, and Cal-Hi Beverage Company, a corporation, hereinafter called respectively Western and Cal-Hi. Eli Dragash, whd was alleged to be incompetent by reason of injuries suffered in the accident out of which this action arose, was represented by his wife, Dorothy, as guardian ad litem. Dorothy Dragash was also a party plaintiff.
On April 30, 1955, at a point in Sacramento where Western’s tracks running north and south cross “D” Street, an automobile in which Eli Dragash and Michael Pobar were riding came into collision with a train of Western. Cal-Hi was joined as a defendant upon the theory that it had illegally parked two trucks near the tracks in such a way as to further obscure an already obscured railroad crossing. Dragash sought to hold Western for negligent operation of its train and for negligent maintenance of its crossing.
Michael Pobar was killed, and Dragash, by reason of his injuries, had no recollection of events before, during or after the accident. He was unable to testify as to the cause of the collision. He alleged that he was driving the car and that Pobar was his passenger. These allegations were denied by Western and Cal-Hi who contended that Pobar was driving. The car belonged to Dragash. Which man was driving became a vital issue at the trial. Analysis of the alcoholic content of Pobar’s blood made after his death showed that he was intoxicated. Respondents sought to establish that he was
It appears that other than the train crew there were no available eyewitnesses to the collision. Early in the presentation of appellants’ ease, Arthur L. Green, a city patrolman, was called to the stand. He had been the first officer to arrive at the scene and he made a report of his findings which were incorporated into the police investigation file. Green did not have the official file while testifying and used no part of it to refresh his memory while on the stand. One Schiro, a police officer next called by appellant, had been put in charge of the investigation at the scene of the accident. He and another officer made certain physical measurements, the other officer writing the measurements down in the form of field notes. These notes were a part of the accident investigation file, and before testifying Schiro had refreshed his recollection of the measurements and distances observed as they appeared in the field notes. From them he had made a diagram and he had this diagram with him and used it while testifying. Western cross-examined Schiro about the contents of the entire file of which defense counsel had a copy. Objections that hearsay and unqualified opinion evidence was being introduced were overruled, and Schiro was ordered to bring in the entire file. This he did. After receiving evidence that the file constituted the whole of the accident investigation made by the police department of the city, the entire file was introduced in evidence, marked as an exhibit in the case, and read to the jury. Thereafter, when the cause was submitted to the jury, this exhibit found its way into the jury room. It was prejudicially erroneous for the court to receive the entire file into evidence. A large number of people in pursuit of their official duties had done investigative work related to various phases of the police investigation of the accident and each person had made a report to the police department. The accident investigation file which was received in evidence was made up of these various reports by the individuals who
“A witness is allowed to refresh his memory respecting a fact, by anything written by himself, or under his direction, at the time when the fact occurred, or immediately thereafter, or at any other time when the fact was fresh in his memory, and he knew that the same was correctly stated in the writing. But in such case the writing must be produced, and may be seen by the adverse party, who may, if he choose, cross-examine the witness upon it, and may read it to the jury.”
This section afforded no justification for the introduction of the file into evidence. It is settled law in California that section 2047 applies only to the conduct of a witness while on the stand, that it does not require him to produce a writing which he consulted prior to the time he testified, and that “production of notes for inspection may be compelled only where the witness uses them while on the stand and not where he refreshes his memory with them before being examined.” (People v. Gallardo, 41 Cal.2d 57 , 67 [ 257 P.2d 29 ].) Neither Green nor Schiro so conducted himself as to warrant the ordering of the file into the courtroom. Officer Schiro did testify that as a sergeant in the traffic department of the Sacramento Police Department the entire file came over his desk to be approved by him, yet he said he had no personal knowledge of any of the other reports and did not prepare them. Furthermore, section 2047 refers to a writing made by the witness himself or under his direction stating facts he personally knew to be correctly stated. Obviously, the section affords no foundation for the introduction of the hearsay statement of other investigators. As will be shown, the file introduced was replete with such objectionable statements. There being no foundation laid for the introduction of any part of the investigative file, we will now proceed to summarize its contents sufficiently to show the damaging effect it must have had upon the appellants’ ease in the trial court.
The reports which made up the file were replete with
Appellants assign other errors, but in view of the fact that a new trial must be ordered it is unnecessary to discuss them all. Some will be noticed.
Appellants assign error in that the court excluded proposed testimony of an expert witness as to which of the two men was driving the Dragash car. Appellants assert that the trial court ruled this was a question of ultimate fact and not a proper subject for expert testimony and that the court so instructed the jury. The record bears out these statements. After excluding the evidence the court turned to the jury and said: “I think that I should here instruct the jury somewhat upon his point. The position of the Court is that this question of who was driving this automobile at the time of the accident is a question which is solely in the determination of the jury. In other words, you ladies and gentlemen are to determine that fact from all the evidence in the case. . . . that particular inquiry, to-wit, who was
Appellants complain of error in certain instructions given by the trial court on the force and effect of the orders of the Public Utilities Commission with respect to safeguards to be maintained at crossings such as the one here involved. The trial court instructed the jury as follows: That the Public Utilities Commission had been given exclusive power
“. . . It is well settled that such statutory regulations constitute only the minimum measure of care required by the railroad, and it is usually a matter for the jury to determine whether something more than the minimum was required under the evidence in the case.” (Citing Peri v. Los Angeles Junction Ry. Co., 22 Cal.2d 111 [ 137 P.2d 441 ], and other cases.)
A railroad company is not necessarily free from negligence, even though it may have literally complied with safety statutes or rules. The circumstances may require it to do more. (Peri v. Los Angeles Junction Ry. Co., 22 Cal.2d 111 , 126 [ 137 P.2d 441 ].) In view of the recital of presumptions in favor of the railroad we think the jury ought to have been told that the regulations referred to constituted a minimum measure of care and that something more might
Appellants contend that the court erred in refusing to admit proposed testimony as to prior accidents at the same crossing and. to admit testimony that on one occasion the city of Sacramento, through its traffic department, had requested the railroad to install added safeguards at the “D” Street crossing. Speaking generally, evidence of prior accidents which occurred under substantially the same general circumstances as the accident in question and which were not too remote in time is admissible to prove the existence of a dangerous condition and notice thereof to the defendant. (Jaehne v. Pacific Tel. & Tel. Co., 105 Cal.App.2d 683 , 689 [ 234 P.2d 165 ]; Gilbert v. Pessin Grocery Co., 132 Cal.App.2d 212 [ 282 P.2d 148 ] ; Magnuson v. City of Stockton, 116 Cal.App. 532 , 535 [ 3 P.2d 30 ].) Again speaking generally, it is not necessary that the prior accidents be shown to have occurred in precisely the same manner, but it is sufficient if a foundation be laid that they occurred under substantially similar circumstances. (Gilbert v. Pessin Grocery Co., supra.) The parties are not in disagreement as to the general principles above stated. The objections made and sustained on behalf of Western were based upon the proposition that the requirements of these rules had not been met. Whether or not.the test has been met in any case is primarily a question for the trial court to determine. There was testimony that between January 1, 1949, and April 30, 1955, there had been seven train-car collisions at the “D” Street crossing involving northbound trains, and that six of these involved eastbound vehicles. Only three of these, however, occurred at night-when the streets were dark, as was the situation here. Mr. Jackson Faustman, who had for long been city traffic manager of Sacramento, who had studied this crossing in his official capacity and gathered data concerning prior accidents, was asked if he had recommended the installation of an electric blinking signal. This testimony was refused admission by the court, as was the offered proof of the prior accidents mentioned. The record presented is confused as to the issue presented by this assignment of error. The proposed testimony of Mr. Faustman as to Western having had from him notice of his conclusions as to the need of an
In view of the necessity of ordering a retrial, we think it would be profitless to discuss any of the other assignments of error made by the appellants.
For the reasons given, the judgment appealed from is reversed.
Peek, J., and Schottky, J., concurred.
A petition for a rehearing was denied July 7, 1958, and the petition of respondents, The Western Pacific Railroad Go. and Cal-Hi Beverage Co., for a hearing by the Supreme Court was denied August 7,1958. Schauer, J., and Spence, J., were of the opinion that the petition should be granted.
Cases cited
- People v. Gallardo 41 Cal.2d 57 at 67 p. 237
- Pennington v. Southern Pacific Co. 146 Cal.App.2d 605 at 613 p. 241
- Peri v. L.A. Junction Ry. 22 Cal.2d 111 at 126 p. 241
- Jaehne v. Pacific Telephone & Telegraph Co. 105 Cal.App.2d 683 at 689 p. 242
- Gilbert v. Pessin Grocery Co. 132 Cal.App.2d 212 p. 242
- Magnuson v. City of Stockton 116 Cal.App. 532 at 535 p. 242