Majority
Defendant Williams was charged by information in Count I with bookmaking, in Count II with unlawfully keeping a place for recording bets, and in Count III with having recorded or registered bets (Pen. Code, § 337a, subds. 1, 2 and 4). His codefendant Smith was charged in Count I with bookmaking and in Count IV with permitting rooms to be used for bookmaking or for receiving and recording bets (Pen. Code, § 337a, subd. 5). Following a court trial, Williams was found guilty as charged in Count III and not guilty of the offenses charged in the remaining counts. Smith was acquitted. Williams has appealed from the judgment of conviction as well as from an alleged order which denied his asserted motion for a new trial. The record not disclosing that such a motion was made or that an order denying it was entered, the attempted appeal from the alleged order must be dismissed (People v. Martin, 46 Cal.2d 106 [ 293 P.2d 52 ]).
By way of defense, appellant denied that he was operating the adding machine when Officer Griffin entered the bar; he further denied that he had a strip of tape in his hand. A barmaid, the only other witness called by the appellant, testified that she did not observe any piece of tape in appellant’s hand.
It is contended by appellant that (1) the corpus delicti of
Appellant was convicted of having recorded a bet and a wager on the result of a trial and contest of speed and power of horses (Pen. Code, § 337a, subd. 4). At the time and place in question he was discovered in possession of documentary matter “such as ordinarily goes to make up the working material of a bookmaker receiving and recording bets” (People v. Mix, 41 Cal.App.2d 177 , 180 [ 106 P.2d 21 ]). In People v. Koerts, 58 Cal.App.2d 9 [ 135 P.2d 614 ], where the identical offense was involved, the court rejected a similar contention that the corpus delicti had not been established: “The papers found in the possession of defendant and the testimony of Officer Jones concerning the use customarily made of such papers by bookmakers sufficiently established the fact that someone had recorded bets on purported horse races scheduled for that day” (p. 11). Although it is not necessary that proof beyond a reasonable doubt be offered to establish the corpus delicti, prima facie proof thereof being sufficient (People v. Hart, 46 Cal.App.2d 230 , 233 [ 115 P.2d 546 ]), appellant’s possession of the incriminating material, together with the explanation by competent expert testimony of the cryptic symbols thereon “were infallible proof of his unlawful purpose.” (People v. Lima, 152 Cal.App.2d 576 , 579 [ 313 P.2d 866 ].) Appellant unsuccessfully relies on People v. Davis, 47 Cal.App.2d 331 [ 117 P.2d 917 ], and People v. Newman, 37 Cal.App.2d 627 [ 99 P.2d 1067 ]. In the Davis case, the court held that the meaning of symbols found on the paper recovered from defendant was not the subject of expert testimony. Subsequently, the Supreme Court was confronted with an identical problem and held to the contrary, expressly disapproving any language in People v. Davis, supra, in conflict therewith (People v. Newman, 24 Cal.2d 168 , 176 [ 148 P.2d 4 , 152 A.L.R. 365 ]). Appellant’s second ease, People v. Newman, 37 Cal.App.2d 627 [ 99 P.2d 1067 ], is readily distinguishable from the proceeding at bar, inasmuch as there was a complete failure to identify, through competent evidence, the slips of paper containing betting notations as being the property of or in the possession of the defendant. As heretofore pointed out, Officer Griffin saw appellant operating the adding machine and saw him rip the tape from the machine and drop it to the floor; and thereafter the tape, recovered by Griffin, was identified as having been torn from the machine.
Contrary to appellant’s claims, the testimony of Officer Griffin sufficiently supports a finding that the adding machine tape was a record or register of a wager or bet as proscribed by subdivision 4, section 337a, Penal Code. Examination of several of the decisions pertaining to the same subject matter would indicate that the instant prosecution followed a formula which has been consistently approved by our appellate courts. Thus, incriminatory material was taken from the possession or control of the accused, and the illegality of such material was thereafter sufficiently explained by qualified expert testimony (People v. Newman, supra, 24 Cal.2d 168 , 171-172; People v. Bateman, 57 Cal.App.2d 585 , 587 [ 135 P.2d 192 ]; People v. Hinkle, 64 Cal.App. 375 [ 221 P. 693 ]). The rationale is set forth in People v. Hinkle, supra: “Not only were the arresting officers qualified by experience to give expert testimony, but the nature of the documents taken from appellant’s possession was such as to call for opinion evidence to explain their hidden meaning. Courts do not take judicial notice of the meaning of the signs and characters used by horse-race gamblers’’ (p. 379).
We have examined Officer Griffin’s testimony as to the meaning of the figures and find it to be clear, precise and definite. In that respect, it is idle for appellant at this stage
Two other cases, relied on by appellant, are not in point. People v. Fisk, 32 Cal.App.2d 26 [ 89 P.2d 142 ], and People v. Schrader, 32 Cal.App.2d 543 [ 90 P.2d 331 ], both involved violations of subdivision 2 and not subdivision 4 of section 337a; hence, neither ease was concerned with the pivotal question as to the recording or registering of a bet.
Summing up: on two occasions prior to appellant’s arrest he was seen engaging in activities that engendered suspicion; at the time of arrest his attempt to conceal material, now asserted to be innocuous, is inconsistent with the claim of innocence; finally, there was no evidence to contradict prosecution testimony as to the significance of the figures on the tape.
The judgment is affirmed; the appeal from the alleged order denying a motion for a new trial is dismissed.
Wood, P. J., and Pourt, J., concurred.
Cases cited
- People v. Martin 46 Cal.2d 106 p. 689
- People v. Mix 41 Cal.App.2d 177 at 180 p. 691
- People v. Koerts 58 Cal.App.2d 9 p. 691
- People v. Hart 46 Cal.App.2d 230 at 233 p. 691
- People v. Lima 152 Cal.App.2d 576 at 579 p. 691
- People v. Davis 47 Cal.App.2d 331 p. 691
- People v. Newman 37 Cal.App.2d 627 p. 691
- People v. Newman 24 Cal.2d 168 at 176, at 171-172, at 174 p. 691, p. 692, p. 693
- People v. Newland 15 Cal.2d 678 at 681 p. 692
- People v. Bateman 57 Cal.App.2d 585 at 587 p. 692
- People v. Hinkle 64 Cal.App. 375 p. 692
- People v. Barnhart 66 Cal.App.2d 714 p. 693
- People v. Fisk 32 Cal.App.2d 26 p. 693
- People v. Schrader 32 Cal.App.2d 543 p. 693