Majority
Defendant was charged with battery (§ 242, Pen. Code) on Officers Petrasieh (count I) and Yturralde
Officers Petrasieh and Tturralde were assigned to crowd control at Century City on June 23, 1967, on the occasion of the visit of the President of the United States; they were in uniform and Sergeant Tturralde requested Petrasieh and another officer to follow him into the crowd of several thousand demonstrators on Motor Avenue to ask a man in a truck northbound in the middle of foot traffic to remove it from the line of march. Petrasieh was told to clear a path for the pickup. Seated inside the cab of the truck were the driver and a girl; outside and in back, standing in the bed of the truck was defendant. Just as the officers cleared a path to the east side of Motor so the truck could exit from the line of march, a demonstrator ran up and leaned over the hood of the truck which was not then moving; Petrasieh removed him and walked him toward the west out of the path of the truck; as he did so the driver started the truck in motion. Petrasieh looked at him and saw him turn the wheel westbound into the crowd instead of east to the pathway they had cleared for him. The truck knocked Petrasieh into the crowd which shoved him hack into the path of the truck; it came to rest with one of its wheels on top of his left foot. Officer Petrasieh hollered in a loud voice for the driver to move the truck off of his foot; the driver looked at him and shook his head, “No.” Petrasieh then hit the windshield with the flat part of his baton and again shouted to the driver that the wheel was on his foot asking him to move the truck; a second time the driver looked at him and shook his head “No.” The officer struck the windshield with the butt end of his baton making a hole in the windshield and a third time told the driver to move the truck off of his foot; the driver shook his head “No.” Officer Petrasieh hit the windshield two more times making two more holes in the windshield, at which time he yelled to Officer Tturralde that the truck was on his foot; Tturralde looked down and saw the wheel on Petrasieh’s foot, approached the driver’s side of the cab, knocked on the window which was rolled up and shouted to the driver to reverse the truck because it was on the officer’s foot. Defendant, who was standing in the back of the truck, struck Tturralde on the helmet and shoulder with a broken sharp pointed stick about
Officer Munoz, called as a defense witness at the preliminary hearing, testified that when he first saw the truck it was headed in a northwesterly direction into the line of march; he saw defendant strike four or five police officers who were stationed around the truck one of whom was Officer Petrasich; when he reached the truck he lifted up defendant who was lying in the bed of the truck and carried, not dragged, her from the scene, handcuffed her and admonished her concerning her constitutional rights.
Jack Corey, a defense witness, testified at the trial that he is a student and was in the demonstration “right next to the truck ”; he tried to dissuade the driver from driving into the street; when Petrasich began hitting the truck another officer “possibly” tried to restrain him; he saw defendant throw an effigy which struck an officer on the helmet; defendant was armed with a stick and trying to protect herself; he saw nothing to justify the officer striking the windshield. Corey admitted that the first blow between defendant and the
1 Injuries sustained by Officer Petrasich from blows inflicted while he was alongside the truck include abrasions on both hands and his right wrist and on both sides of his left wrist; as a result of being run over by the truck, he received a laceration on his left shin and all the toes on his left foot were swollen and bruised; while able to walk from the scene, he limped; as a result of his injuries he had to remain,off the job for two days.
On October 20, 1967, the trial judge suspended proceedings and placed defendant on probation for three years on certain conditions, one of which, according to order made in open court, was “that she not take an active or official part in any other demonstrations of this kind during the period of probation”; according to the judgment she was “Not to participate actively in demonstrations involving sit-down, roadblocking, et cetera.” Thereafter on January 8, 1968, because of her active participation in a demonstration outside of the U.C.L.A. Placement Center following a visit from the Dow Chemical Company job interviewer, probation was revoked
Appellant’s main contention is that the condition of probation proscribing participation in demonstrations is unreasonable and, therefore, unlawful as having no reasonable relationship to the offense, being vague, forbidding conduct not in itself criminal, not reasonably related to future criminality and violative of the First Amendment rights, Her argument, indeed her whole appeal, is predicated on the premise that her attack on the officers was the result of her fear that they would injure her and the occupants of the cab of the truck. This was her claim in the trial court but the judge simply was not impressed with the verity of her testimony and rejected her reasons for assaulting the officers and her defense. It is the exclusive province of the trial judge to determine the credibility of witnesses and the truth or falsity of the facts upon which a determination depends (People v. Lyons, 47 Cal.2d 311 , 321 [ 303 P.2d 29 ]); it is not for this court to determine conflicts in, or to choose between inferences which reasonably may be drawn from, the evidence. (People v. Hills, 30 Cal.2d 694 , 701 [ 185 P.2d 11 ].) If the circumstances reasonably justify the trial court's findings, the opinion of the reviewing court that the circumstances might also be reasonably reconciled with a contrary finding does not warrant a reversal of the judgment. (People v. Robillard, 55 Cal.2d 88 , 93 [ 10 Cal.Rptr. 167 , 358 P.2d 295 , 83 A.L.R.2d 1086 ]; People v. Love, 53 Cal.2d 843 , 850-851 [ 3 Cal.Rptr. 665 , 350 P.2d 705 ]; People v. Daugherty, 40 Cal.2d 876 , 884-886 [ 256 P.2d 911 ]; People v. Newland, 15 Cal.2d 678 , 680-683 [ 104 P.2d 778 ].) At this stage the test is not whether the evidence may be reconciled with innocence but whether there is substantial evidence in the record on appeal to warrant the inference of guilt drawn by the trier below. (People v. Saterfield, 65 Cal.2d 752 , 759 [ 56 Cal.Rptr. 338 , 423 P.2d 266 ]; People v. Hillery, 62 Cal.2d 692 , 702-703 [ 44 Cal.Rptr. 30 , 401 P.2d 382 ].) We refrain from again reciting the evidence, but viewing the same in a light most favorable to respondent (People v. Sweeney, 55 Cal.2d 27 , 33 [ 9 Cal.Rptr. 793 , 357 P.2d 1049 ]) and presuming in support of the judgment the existence of every fact the trier could reasonably deduce therefrom (People v. Newland, 15 Cal.2d 678 , 681 [ 104 P.2d 778 ]), we find the evidence to be more than ample in support of the conviction of simple assault. (§ 240, Pen. Code.)
The defense advanced in the trial was based on sections 692,
Without substance is appellant’s claim that she was convicted on the basis of having participated in an anti-war demonstration, not the evidence. In support of her argument
2 Section 692, Penal Code: "Lawful resistance to the commision of a public offense may be made: 1. By the party about to be injured; 2. By other parties. ’ ’ Section 693, Penal Code: "Resistance sufficient to prevent the offense may be made by the party about to be injured: 1. To prevent an offense against his person, or his family, or some member thereof. 2. To prevent an illegal attempt by force to take or injure property in his lawful possession. ’ ’ Section 694, Penal Code: "Any other person, in aid or defense of the person about to be injured, may make resistance sufficient to prevent the offense. ’ ’
Probation is not a matter of right but an act of clemency, the granting and revocation of which are entirely within the sound discretion of the court (People v. Wade, 53 Cal.2d 322 , 338 [ 1 Cal.Rptr. 683 , 348 P.2d 116 ]; In re Larsen, 44 Cal.2d 642 , 645 [ 283 P.2d 1043 ]; In re Dearo, 96 Cal.App.2d 141 , 143 [ 214 P.2d 585 ]) ; and in granting probation the trial court has broad discretion in imposing terms and conditions thereof. (§1203.1, Pen. Code;[4] People v. Osslo, 50 Cal.2d 75 , 103 [ 323 P.2d 397 ].) To say that the condition of probation proscribing participation in demonstrations had no reasonable relation to the crimes because her defense was not freedom of speech or association but reliance on sections 692, 693 and 694, Penal Code (defense of herself and those in the cab) thus the assaults had no relation to, and did not arise out of a demonstration (in fact, says appellant “at that point, there was no demonstration; only the preparation and
3 “ Viewing these [exhibits], it appears quite obvious that that is not the type of stick that is exhibited in the photograph. However, that is not the point involved. 1 ‘ There seems to be a tendency today of people in this type of demonstration to wish to fight with police officers, no matter what they are doing, and if an officer wants to make an arrest today, he subjects himself to interference by all kinds of citizens who have decided that they are the protectors of the people about to be arrested and the public in general. ‘ ‘ This is not the law of this State or in this country, and if there is no law and order—if there is no police protection—these people who are complaining about it will be in a sad state of affairs, I can assure you. ’ ’
4 Section 1203.1, Penal Code, provides in pertinent part: “The court may impose and require any or all of the above-mentioned terms of imprisonment, fine and conditions and other reasonable conditions, as it may determine are fitting and proper to the end that justice may be done, that amends may be made to society for the breach of the law, for any injury done to any person resulting from such breach and generally and specifically for the reformation and rehabilitation of the probationer. ...”
A reading of the record makes the purpose of the disputed condition obvious. Since defendant was guilty of crimes growing out of a demonstration and had suffered a prior conviction arising out of one, it was not improper that restraint was placed on such activity. (People v. Osslo, 50 Cal.2d 75 , 103 [ 323 P.2d 397 ].) From her conduct in the June 20, 1967, demonstration, which the trial judge assigned to her youth, lack of emotional maturity, exercise of poor or any judgment, and lack of regard for the rights and property of others,[5] he
5 ‘WelI, this is the second time you have been involved in one kind of a proceeding or another, and at your age, if you build up this kind of a background, it isn’t going to be particularly helpful to you. It indicates a lack of emotional stability. . . . “You have indicated that under the stress and strain and emotional involvement, you don’t have very good judgment. You probably have *824 good judgment otherwise if you calmly sit down and analyze and discuss the problem. . . . “. . . I think it is about time that you began to think of your rights and other peoples’ rights as a mature, adult, which you are supposed to be, not an emotional child. . . . ‘ ‘ I don’t expect her to engage officially in them because when she does she gets so emotionally involved that she doesn’t have, not only good judgment, she has no judgment, which is evidenced by what she did here. ’ ’
In the light of the trial court’s detailed explanation to defendant and her counsel, we find no support for the claim that the condition was vague and indefinite making it impossible for her to know precisely what it covered. While perhaps emotionally immature and irresponsible in her conduct under certain circumstances, defendant was a 23-year-old, intelligent, well-educated college student in her last semester in U.C.L.A., about to receive her degree in sociology “with plans to practice in that profession”; and the colloquy[6] ******8 **between the judge and defense counsel leaves little doubt that defendant well knew and understood the condition .and the activity that might subject her to revocation action.
Explicit in the record is the judge’s motivation in imposing
6 After a lengthy discussion the judge imposed the condition ' ‘ that she not take an active or official part in any other demonstrations of this kind during the period of probation” and when asked by defense counsel to explain ‘ ‘ demonstrations of this kind, ’ ’ the judge said: 111 have in mind—and I don’t intend to write her dialogue or get into a discussion of semantics. This is a highly intelligent young lady. “I mean she cannot take an active part in sit-downs, demonstrations where she destroys other peoples’ egress and ingress; where she can't be making speeches, creating the demonstrations. “If she wants to go on the sidelines and observe—if she wants to attend a meeting and listen to somebody else’s speeches or rantings, she may do so, but I don’t expect her to engage officially in them because when she does she gets so emotionally involved that she doesn’t have, not only good judgment, she has no judgment, which is evidenced by what she did here. ’ ’
By denoting participation in demonstrations an exercise of free speech and association, appellant seeks to persuade us that the conditon of probation proscribing active participation in demonstrations is a violation of her First Amendment rights. At the outset, it should be noted that the judge did not bar her from peaceful attendance at gatherings or speeches or the exercise of free speech and association; but he did warn her that the exercise of her own rights does not include a destruction of the rights of others.[7] Commenting on her conceded lack of good judgment and emotional stability under the stress and strain of the emotional involvement of demonstrations, the judge imposed the condition “That she not take an active or official part in any other demonstrations of this kind during the period of probation and then proceeded to explain what it encompassed. Surely the condition that she not “participate actively in demonstrations
7 “You have a right to free speech, for example, but that doesn’t mean that you can stand up in front of my home or Mr. Manes ’ home and say we are thieves, just because you have a right to free speech. “Free speech doesn’t mean you can yell ‘Fire’ in a crowded theatre, . . . in order to protect your rights, you must respect the rights of others, . . .’’
Several months later defendant was cited for a violation of probation—“On Monday, December 4, 1967, about 40 students staged a peaceful protest outside of the U.O.L.A. Placement Center following a visit from the Dow Chemical Company job interviewer earlier in the day. They carried balloons with 1 Peace on Earth, Stop the War in Viet Nam’.” Attached to the probation report is a news item appearing in the Evening Outlook of December 5, 1967 which included a photograph of defendant blowing up balloons; it reported that “about 40 students gathered at noon outside the [U.O.L.A. placement] center—the scene of scuffles with campus police during four separate demonstrations against Dow
Appellant’s claim that sections 242 and 243, Penal Code, are unconstitutional in providing greater punishment for battery against a police officer than for simple battery, merits no discussion. While originally she was charged with two counts of battery upon a peace officer and the trial judge felt that “this is, in fact, a felony,” defendant was actually convicted of two counts of simple assault in violation of section 240, Penal Code, a misdemeanor.
The judgment and order are affirmed.
Wood, P. J., and Fourt, J., concurred.
A petition for a rehearing was denied December 27, 1968, and appellant’s petition for a hearing by the Supreme Court was denied January 29, 1969. Peters, J., Tobriner, J., and Mosk, J., were of the opinion that the petition should be granted.
8 ‘ ‘ It isn’t the blowing up of a balloon. A child blows up a balloon, but that isn’t what you were doing. You were taking part in an activity which I told you not to take part. I told you you could not take any active part in any of these demonstrations. ’ ’
Cases cited
- People v. Lyons 47 Cal.2d 311 at 321 p. 820
- People v. Hills 30 Cal.2d 694 at 701 p. 820
- People v. Robillard 55 Cal.2d 88 at 93 p. 820
- People v. Love 53 Cal.2d 843 at 850-851 p. 820
- People v. Daugherty 40 Cal.2d 876 at 884-886 p. 820
- People v. Newland 15 Cal.2d 678 at 680-683, at 681 p. 820
- People v. Saterfield 65 Cal.2d 752 at 759 p. 820
- People v. Hillery 62 Cal.2d 692 at 702-703 p. 820
- People v. Sweeney 55 Cal.2d 27 at 33 p. 820
- People v. Coffey 67 Cal.2d 204 at 221 p. 821
- People v. Wade 53 Cal.2d 322 at 338 p. 822
- In re Larsen 44 Cal.2d 642 at 645 p. 822
- In re Dearo 96 Cal.App.2d 141 at 143 p. 822
- People v. Osslo 50 Cal.2d 75 at 103 p. 822, p. 823, p. 825, p. 826
- People v. Dominguez 256 Cal.App.2d 623 p. 824
- People v. Bowley 230 Cal.App.2d 269 at 271-272 p. 825
- People v. Caruso 174 Cal.App.2d 624 at 647 p. 825
- People v. Frank 94 Cal.App.2d 740 at 741-742 p. 825, p. 826
- People v. Stanley 162 Cal.App.2d 416 at 420-421 p. 825