People v. Epperson

Opinion

We hold that no Fourth Amendment rights are implicated when a defendant gives contraband to a police officer because of his “guilty conscience” and not because of any conduct or show of authority by the officer.

Defendant Robert Epperson was arrested and charged with possession of heroin for sale (Health & Saf. Code, § 11351). Defendant’s motion to suppress the contraband (Pen. Code, § 1538.5) was granted and the case was dismissed. The People appeal from the order granting dismissal (Pen. Code, § 1238), alleging that the trial court applied the incorrect standard of law. We reverse.

Alameda police officers, Sergeant McGrath and Officer Dwyer, went to the California Lodge hotel to conduct a followup investigation of the death of a resident. On their way to interview the manager of the lodge, Sergeant McGrath saw defendant coming up the stairway. McGrath had known defendant for several years, including being present on one occasion when

Officer Dwyer testified he was curious, but did not form any opinion whether the vial contained drugs. At no time did Officer Dwyer order defendant to take out the vial, nor did he state that defendant was not free to leave. Defendant was not read his Miranda rights before he produced the vial and made the incriminating statement. (Miranda v. Arizona (1966) 384 U.S. 436 [ 16 L.Ed.2d 694 , 86 S.Ct. 1602 , 10 A.L.R.3d 974 ].)

The People contend that the trial court used a “focus of suspicion” test in determining whether Miranda warnings were required, whereas the proper rule of law is whether a suspect reasonably believes he has been taken into custody or otherwise deprived of his freedom in any significant way. (Beckwith v. United States (1976) 425 U.S. 341 , 344 [ 48 L.Ed.2d 1 , 6, 96 S.Ct. 1612 ].) The People note that, since the trial court expressly found no detention, a fortiori, there is no custody issue at all for Miranda purposes.

I

t was the suppression of the vial, a Fourth Amendment concern, and not defendant’s contemporaneous statement, a Fifth Amendment issue, that caused the trial court to dismiss the information. The Fourth and Fifth Amendments protect different rights. The Fifth Amendment protects against compulsory self-incriminating statements and protects the fairness of the trial itself. (See Schneckloth v. Bustamonte (1973) 412 U.S. 218 , 240 [ 36 L.Ed.2d 854 , 870, 93 S.Ct. 2041 ].) The Fourth Amendment protects the personal privacy of the individual and the right to be let alone. (At p. 242 [36 L.Ed.2d at pp. 871-872].) A consent to search is not a Fifth

Miranda focused on the inherently coercive nature of the custodial interrogation. (See Berkemer v. McCarty (1984) 468 U.S. 420 , 428 [ 82 L.Ed.2d 317 , 327, 104 S.Ct. 3138 ]; Schneckloth v. Bustamonte, supra, 412 U.S. at p. 240 [36 L.Ed.2d at p. 870].) The safeguards prescribed in Miranda were designed to ensure that police do not coerce or trick suspects into confessing and to relieve the ‘““inherently compelling pressures’” generated by the custodial setting itself.” (Berkemer v. McCarty, supra, at p. 433 [82 L.Ed.2d at p. 330].) The matter sought to be suppressed here was the vial, and it was not a statement nor the fruit thereof. Defendant voluntarily took the vial out of his pocket in response to the officer’s questions. This case raises Fourth Amendment concerns and not defendant’s right to be free from self-incrimination under the Fifth Amendment.

Even assuming, arguendo, this defendant’s Fifth Amendment rights are implicated, we conclude that the officer did not have to instruct defendant on his Miranda rights. The duty to give the Miranda warnings applies whenever “‘a person has been taken into custody or otherwise deprived of his freedom of action in any significant way’ [citations].” (Berkemer v. McCarty, supra, 468 U.S. at p. 435 [82 L.Ed.2d at p. 332]; California v. Beheler (1983) 463 U.S. 1121 , 1124 [ 77 L.Ed.2d 1275 , 1278-1279, 103 S.Ct. 3517 ].) It is not triggered by the government’s suspicion at the time of questioning the suspect. (See Beckwith v. United States, supra, 425 U.S. at pp. 345-347 [48 L.Ed.2d at pp. 6-8].) At the time Officer Dwyer first encountered defendant, he was not the subject of any investigation; the defendant voluntarily agreed to answer the officer’s questions about the death of the California Lodge resident, and the questioning was to be brief and occurred in a noncoercive atmosphere. (See Berkemer v. McCarty, supra, at pp. 437-440 [82 L.Ed.2d at pp. 333-335].) Defendant was free to leave as the officer used no physical force or implied threats to detain defendant. This was a chance encounter, voluntarily consented to by defendant, and did not constitute a custodial detention. That the officer may have suspected the vial to contain contraband did not make the encounter “custodial” in nature. Miranda warnings are not required “‘simply because the . . . questioned person is one whom the police suspect.’ [Citation.]” (California v. Beheler, supra, 463 U.S. at p. 1125 [77 L.Ed.2d at pp. 1279-1280].) Viewing the totality of the circumstances, the Miranda warnings were not required and the decision to give up the vial was voluntarily made.

Moreover, giving Miranda warnings is not a prerequisite to demonstrating a voluntary consent to search. (Schneckloth v. Bustamonte, supra, 412 U.S. at pp. 232-233 [36 L.Ed.2d at p. 866]; People v. Ratliff (1986) 41 Cal.3d 675 , 686 [ 224 Cal.Rptr. 705 , 715 P.2d. 665 ]; People v. James, supra, 19 Cal.3d at pp. 114-115.) The absence of the warning is just one factor to be balanced along with other circumstances.

In Ratliff, defendant was a suspect in a murder investigation. Police officers arrived at his house and entered with his father’s permission. After initially drawing their weapons, the officers handcuffed defendant in his own living room and asked to search his car. No Miranda warnings were given. He assented, and our Supreme Court concluded that there was sufficient evidence to support the trial court’s finding that the consent to search was voluntary. (People v. Ratliff, supra, 41 Cal.3d at p. 687.) The encounter with Officer Dwyer does not begin to approach the more serious show of force in Ratliff. Defendant was not under any official compulsion to relinquish the vial and we conclude that he did so voluntarily. He has no cause to complain.

King, J., and Haning, J., concurred.

A petition for a rehearing was denied December 11, 1986.