Majority
Headnote
The court will for many purposes notice a use indorsed upon a judgment; but The defendant in a judgment, cannot in a court of law plead a set-off due from a cestui que use, to a scire facias on the judgment.By the Court.
Looking into the body of this writ of scire facias, we find that. Porter and wife are plaintiffs, and that execution is by them demanded against the executors of John L. Morris. The name of Herdman is no where mentioned in the writ. He is not the legal plaintiff, nor does he ask the execution. But he is the man for whose use the writ issued, and being really entitled to the avails of the execution, is commonly and properly enough called the equitable plaintiff or party who, in equity, is entitled to the judgment. We do not know him on what is sometimes called the law side of the court. Here is a demurrer to a plea of set-off, and that plea avers that Herdman was indebted to the defendant. Had the plea alledged a set off against Porter and wife, who are the legal plaintiffs, we should have had another case to consider. In that case, parties who are recognized in a court of law as plaintiff and defendant, would have been arrayed before us. But in a court of law, we cannot recognize any one as plaintiff, who does not appear to be such by the body of the writ of scire facias. Herdman’s name here appears only on the back of the writ, as a cestui que use. A plea of payment, setting forth a payment to Herdman and not to Porter and wife, could not be pleaded in this case. In such a case, the defendant having honestly paid the debt to the cestui que use, is not without remedy here, if he seek it rightly. He may apply to the equity side of the court, by motion for a rule to stay proceedings on the judgment until the payment be allowed. The court in such cases, has always stayed the proceedings, where it appeared satisfactorily that the payment had been made to the cestui que use or equitable plaintiff, and a plea of payment to the legal plaintiff may be sustained by evidence of a payment to his order. We have adopted a convenient mode of effecting justice, by sending issues to a jury without driving the parties into chancery, and do not intend to abandon the ancient course of the court at all, when we say that where the set-off is against one
There are some cases, where by express statutory provisions, a cestui que use or party entitled to the beneficial interest in a suit, is a legal plaintiff, as in suits on public bonds and recognizances, where the state is the nominal plaintiff. The act of 24th January, 1811, (Digest, 43-4,) enables assignees, who are legally such under its provisions, to sue in their own names, and all these are legal plaintiffs, against whom a plea of payment or set-off in a proper case, or any other legal defence would be available in a court of law. But Herd-man is not such an assignee. Were we to allow this plea, we might next expect that in an action on a book account brought for the use of a third person, such person should also be treated throughout the pleadings as a legal plaintiff, and the declaration itself be filed in his name.
This question, (if it can be called one,) was decided by the High Court of Errors and Appeals of this state, the late chancellor Ridgely presiding, on a writ of error to the court of Common Pleas, at the adjourned November term of the court of errors, in 1824. The Commercial Bank of Delaware had entered judgment for a large debt against Jacob Biddle, Philip D. Fiddeman, Nimrod Morris and Reuben Anderson. Biddle, the principal debtor became insolvent, Anderson died, and the bank collected the debt from the two sureties, Fiddeman and Morris. The judgment was then marked for the use of Fiddeman and Morris, and at their instance, a scire facias was brought on it against Charles Polk, administrator of Reuben Anderson, the other surety, to recover his aliquot part of the debt. The defendant pleaded payment, and showed that the legal plaintiff (the bank) had been paid by the equitable plaintiff’s themselves, and therefore insisted, that as no legal assignment had been made to them according to the act of assembly, there could be no recovery. The court of errors sustained this position, and the equitable plaintiffs having failed in this suit, afterwards filed a regular assignment under the act in their favor, brought a new scire facias in which they tvere legal plaintiffs and recovered.
The act about defalcation (Digest, I'll,) authorizes “a defendant in his plea and answer to the plaintiff's declaration, to acknowledge the debt which the plaintiff demands of him, and defalk what the plaintiff is indebted to him.” The writ of scire facias here is the do
Gray and W. H. Rogers, for plaintiff
J. A. Bayard, for defendants.
This case came on again at the next term for trial on other pleas, when the defendants’ counsel objected to the probate which was made by William Herdman, and also by Jacob P. Herdman, the cestuis que use, but not by Porter and wife; and it was insisted that the decision on the question of set-off covered this point, and made a probate by the legal party necessary.
The distinction is obvious. The “ act about defalcation” (Dig. Ill,) authorizes the defendant in his plea or answer to the plaintiff’s declaration “ to defalk what the plaintiff is indebted to him the said defendantthus authorizing a set-off between the parties plaintiff and defendant on the record, but not extending it to others who may be equitably or beneficially interested in the matter. Under this statute therefore, the court might refuse to allow a defendant to set-off a debt due from a person standing merely as an assignee of the equitable interest, and not being a legal party plaintiff on the record.
But the act requiring probates (Dig. 226,) directs the “person holding the debt” to make the affidavit; and in case of assignment after the debtor’s death, it requires affidavit to be made by the person “ who held the debt at the death as well as by the assignee,” designing to extend it to the person who is entitled' to receive the money, though such person may not be a legal assignee. And a cestui que use is clearly such a person. The use is authorized by the 34th rule of court to be indorsed on the record of a suit or judgment, and takes effect from the time of indorsement; after the use marked on the record, the cestui que use would be entitled to enter satisfaction of the judgment; and a payment to the nominal plaintiff afterwards, would not be good as against the cestui que use. For these purposes the court recognize the cestui que use as the person entitled to, or holder of the debt, and who of course ought to make the probate.
If there was any doubt whether his affidavit would be sufficient without that also of the assignor, such doubt would in this particular case be removed, by the fact that a judgment has already been recovered on a former seire facias, at suit of the first assignee, Wm. Herdman.
Judgment for plaintiff