Majority
Headnote
H. died seized of certain real estate and leaving four children, of whom plaintiff is one. They entered into an agreement for partitioning the land among themselves, by the terms of which plaintiff was to take her interest in a lot valued at $20,000. This was to be convoyed by the owners to J., one of their number, who was to convey the same to plaintiff and her husband as tenants in common, upon payment by the husband of $10,000 to a sister of the plaintiff. J. received a conveyance from his co-tenants in common, and directed the scrivener to draw a deed, from him to plaintiff and husband, as agreed, but the scrivener, by the direction of the husband, made out the deed to him alone; this was executed by J. without any knowledge of the variance from his instructions and with the intention on his part of carrying out the agreement; the change was not discovered by him or plaintiff until after the death of the husband, and she received no consideration for the transfer of her interest to him. In an action to have said deed reformed by inserting plaintiff’s name as a grantee, held, that J., in taking title for purposes of the agreement, did so as trustee, and had no authority to convey, otherwise than as stipulated; that as to him and plaintiff, there was a mutual mistake of fact, which entitled her to the relief sought, as the portion of the agreement requiring him to convey to the husband an undivided half was independent of that requiring the conveyance to plaintiff, and gave the brother no power, right or authority to change, alter, or modify the agreement to convey to her; that plainThis action was brought for the reformation of a deed executed by John Albert Eoplce to Heinrich A. Haack, dated the 6th day of October, 1879, conveying certain real estate in the city of Hew York, by inserting the name of the plaintiff as one of the grantees therein and adjudging her to be the owner of one undivided half thereof.
The trial court has found as facts that William Eoplce died seized of two parcels of real estate, one situated in the city of Brooklyn, and the other in the city of Hew York, each valued at the sum of $20,000; that he left him surviving three daughters and one son, of which the plaintiff was one, who had become vested as tenants in common of the real estate so left by him; that on or about the 6th day of October, 1879, they entered into an agreement to the effect that the lands situated in the city of Brooklyn should be conveyed to the plaintiff’s brother, John Eoplce, upon payment by him of the sum of $10,000 to one of the plaintiff’s sisters; and that the lands situated in' the city of Hew York should be conveyed to him in order that the same should be conveyed by him to the plaintiff and her husband, Heinrich A. Haack, upon payment by her husband of the sum of $10,000 to the other sister; that the plaintiff’s interest in the estate should remain in the Hew York property; that instruments in writing intended to execute and consummate the agreement were executed and delivered, and the sums of money so agreed were paid by John Eoplce and the plaintiff’s husband respectively; that the deed executed by John A. Eoplce of the Hew York property, pursuant to the agreement, ran to Heinrich A. Haack, the plaintiff’s husband, as the sole grantee; and that the plaintiff received no consideration- whatever for conveying her interest in the estate of her father to her husband; that she did not know of it until after the death of her husband and until the month of September, 1883, but had always understood and believed that the title had been taken in the name of herself and her husband, pursuant to the agreement.
Exceptions were taken to the last finding of fact as well as to the conclusions of law.
There is an apparent conflict in the finding of fact to the effect that there was no mistake in omitting from the deed the name of the plaintiff, with the findings that precede it. It is our duty to see if they can be reconciled. (Green v. Roworth, 113 N. Y. 462 .) We have, therefore, examined the case with some care for the purpose of determining 'what was intended by the trial court in making this finding. Upon referring to the requests to find which were submitted by the plaintiff, the trial court repeated the finding of the partition agreement of the children of William Ropke, and that the conveyance was to be made by them to John Ropke, and that he was to convey the ¡New York property to the plaintiff and her husband upon the payment by the husband of the sum of $10,000 to one of the sisters, “ and that the plaintiff’s interest in the said estate should remain in said ¡New York property,” and that the instruments in Avriting intended to execute and consummate the agreement Avere executed and delivered, etc. Thus finding that so far as John Ropke was concerned that he executed the deed Avith the intention and for the purpose of carrying out the agreement. Upon referring to the evidence Ave find that there Avas no dispute about the agreement; that all of the children understood it alike; that John Ropke understood that he Avas to convey to the plaintiff and to her husband, and that the plaintiff’s $10,000 Avas to stay in the property along with her husband, and that in executing .the deed lie did not stop to read it. The agreement Avas so understood by Mr. Morgan, the executor of William Ropke, and he appears to have instructed Mr. BradshaAV to draw the deeds in conformity therewith. It, seems that Mr. Bradshaw.so under
It next becomes important to consider the interest of Ropke, the grantor, and his relation to the parties. As we have seen, he was the brother of the plaintiff, and one of the four tenants in common to the Hew York and Brooklyn property, of which his father had died seized. They had agreed upon a partition of the property between them. The sisters had joined in a deed to him with the understanding and agreement that he was to convey the Hew York property to the plaintiff and her husband upon the payment by the husband of $10,000 to one of the sisters; that the plaintiff’s interest was to remain in the ' Hew York property. The plaintiff, as one of the four children of William Ropke, was seized of a one-fourth interest of the real estate in Hew York and Brooklyn. Hnder the partition agreement she was to convey her interest, in the Brooklyn property to her brother, and her entire interest in the real
The agreement was with the plaintiff, his sister, to convey to her an undivided one-lialf. Instructions to that effect were given to the scrivener, and the deed was executed by Eopke with the intention and for the purpose of carrying out the agreement. They are both parties to the agreement, and certainly as to them there ivas a mutual mistake in omitting the plaintiff’s name from the deed. It is true -that the agreement also embraced the husband, lie was to buy one of the sister’s interest for $10,000, and was to receive a deed of the other undivided one-lialf of the New York property, that being the sister’s interest which he had purchased. But this portion of the agreement is independent of that requiring Eopke to convey to the plaintiff her interest, and gave him no power, right or authority to change, alter or modify the agreement to convey to her.
The trial court, as we have seen, has found that the plaintiff received no consideration for the transfer of her interest in the property to her husband, and that she did not in fact know of it but understood and believed the title to be in herself until after his death. Here there was not even a gratuitous transfer of the property from the wife to the husband. There was no intention to convey or understanding that conveyance had been made. In such a case it is not necessary that there should be a fraudulent intention on the part of the husband to obtain title. Haaclc did not request the scrivener to omit the plaintiff’s name from the deed, but as the scrivener recollects he requested that the deed should be so drawn that her interest would vest in him. This testimony was given
Again, we do not understand that the rights of the plaintiff would be affected even though it should be found that her husband acted for her as her agent. The consideration for the conveyance of the undivided one-half was hers. If her husband without her knowledge and consent procured the conveyance to be made to him, she would still be entitled to have it adjudged that he held the same in trust for her, notwithstanding the provisions of the statute which provide that: “ Where a grant for a valuable consideration shall be made to one person and the consideration therefor shall be paid by another, no use or trust shall result in favor of the person by whom such payment shall be made, but the title shall vest in the person named as the alienee in such conveyance.” (1 R. S., 728, § 51.)
For under section 53 the provisions of section 51: “Do not extend to cases where the alienee named in the conveyance shall have taken the same as an absolute conveyance in his own name without the consent or knowledge of the person paying the consideration.” (Reitz v. Reitz, 80 N. Y. 538 , 542.)
We therefore agree with the General Term, so far as this branch of the case is concerned, that the plaintiff has established a good cause of action for a reformation of - the deed.
It remains to be seen wiiether she has forfeited that right by accepting the devise and legacy contained in, the will of of her deceased husband.
In June, 1883, Heinrich A. Haack, the plaintiff’s husband, died, leaving a last will and testament, which has been duly
If the real estate in question ivas worth $25,000 at the time of his death, as claimed by the respondents, her half which was taken from her by her husband was worth $12,500. The provisions of the will, therefore, but barely pay her for that which was her oavu, and, at most, leaves her but $500, which she gets in lieu of doAver, for her support and maintenance ; and this out of an estate left by her husband of upwards of $36,000, aside from her half of the real estate. It does not appear to us that such was the purpose or intent of her husband.
We are consequently of the- opinion that the judgment should be reversed and a neAv trial ordered, and that the costs should abide the event.
All concur, except Follett, Ch. J., dissenting, and Bradley, J., not voting.
Judgment reversed.
Cases cited
- Stow v. Tifft 15 Johns. 458 p. 68, p. 73
- Boyd v. De La Montagnie 73 N. Y. 498 at 502 p. 68, p. 74
- Day v. Roth 18 N. Y. 448 p. 68
- Havens v. Sackett & Havens 15 N. Y. 365 at 369 p. 69, p. 75
- Beck v. McGillis 9 Barb. 35 p. 69
- Wells, Fargo & Co. v. Robinson 13 Cal. 133 at 142 p. 69
- Mead v. Westchester Fire Insurance 64 N. Y. 453 at 455 p. 69
- Mercier v. Lewis 39 Cal. 532 p. 70
- Green v. Roworth 113 N. Y. 462 p. 71
- Reitz v. Reitz 80 N. Y. 538 at 542 p. 74