Majority
Based on an incident at a bar in Queens County on May 18, 1973, during which one of the patrons suffered a serious knife wound, defendant was indicted for attempted murder, assault in the first degree, and possession of weapons and dangerous instruments and appliances as a felony. Defendant was tried twice, and the issue before us is whether a partial verdict rendered in the first trial barred the second prosecution.
The first trial lasted five days. After deliberating until one in the morning, the jury reached agreement on one count but indicated that it was hopelessly deadlocked on the other two counts of the indictment. At the request of the Trial Justice, the jury rendered its verdict of not guilty with respect to the charge of attempted murder. Upon the court’s inquiry to counsel as to whether the panel should be sent back for further deliberations, defendant responded by asking for a mistrial, and the jury was excused.
Defendant thereafter moved to prohibit the People from retrying him, but the motion was denied and the second trial resulted in convictions for the remaining two counts of the indictment. Upon appeal, the Appellate Division modified by reversing the conviction for possession of weapons, instruments and appliances, as a felony, and dismissing said count, but rejected the contention that his retrial on the unresolved concurrent counts was barred.
CPL 310.70 concerns the rendition of partial verdicts and their effect. At the time of the trial of defendant, subdivision 2 of the statute provided: "Upon the rendition of a partial verdict pursuant to subdivision one, a defendant may be retried upon an unresolved count of an indictment when such unresolved count is consecutive, as that term is defined in subdivision two of section 300.30, as to every count upon which the jury did render a verdict, whether of guilty or not guilty” (L 1970, ch 996, § 1).[1]
* The law has since been amended (L 1974, ch 762, eff Sept. 1, 1974), but the amendment is inapplicable to this case since the partial verdict here was rendered in December of 1973. The relevant subdivisions, as revised, are as follows: "2. Following the rendition of a partial verdict pursuant to subdivision one, a defendant may be retried for any submitted offense upon which the jury was unable to agree unless: "(a) A verdict of conviction thereon would have been inconsistent with a verdict, of either conviction or acquittal, actually rendered with respect to some other offense, or "(b) The submitted offense which was the subject of the disagreement, and some *635 other submitted offense of higher or equal grade which was the subject of a verdict of conviction, were so related that consecutive sentences thereon could not have been imposed upon a defendant convicted of both such offenses. "3. As used in this section, a 'submitted offense’ means any offense submitted by the court to the jury, whether it be one which was expressly charged in a count of the indictment or a lesser included offense thereof submitted pursuant to section 300.50.”
In the instant case, all of the counts of the indictment relate to one inseparable event — the defendant’s .alleged attack upon the victim which included the cutting or stabbing with a knife. A consecutive sentence could not have been imposed upon conviction for all of the charges since they were the result of a single act (see Penal Law, § 70.25, subd 2). Hence, upon rendition of a partial verdict of acquittal, since the unresolved counts were concurrent rather than consecutive, defendant could not be retried under CPL 310.70 (subd 2) as then written (compare Matter of Di Lorenzo v Murtagh, 36 NY2d 306 ).
In holding that defendant’s second trial was barred, we reject the assertion that defendant’s request for a mistrial removed the statutory impediment to retrial. That this argument is without merit may be demonstrated by examining another section of the CPL. When a jury is discharged before rendition of any verdict, the statute contemplates counsel’s consent as an alternative ground, and provides for retrial with virtually no limitation (CPL 310.60). This contrasts sharply with CPL 310.70 (subd 2), as then drafted, which makes no mention of counsel and envisions retrial following a partial verdict of only a specific type of count. The point is that the express wording of the statute in question does not allow retrial of anything but consecutive counts. Whether the court decided to grant a mistrial or to send the jury back for further deliberation, once the partial verdict was rendered, the unresolved concurrent counts could not be the subject of a second trial. Therefore, the fact that defendant moved for a mistrial could not serve to remove the statutory bar to retrial.
Accordingly, for the reasons stated, the order of the Appellate Division should be reversed and the indictment dismissed.
Chief Judge Breitel and Judges Jasen, Gabrielli, Jones, Wachtler and Fuchsberg concur.
Order reversed, etc.
Cases cited
- Di Lorenzo v. Murtagh 36 NY2d 306 p. 632, p. 633, p. 635
- People v. Seymour 74 Misc 2d 2 p. 632, p. 633, p. 636
- People v. Tanner 30 NY2d 102 at 108 p. 632, p. 635
- Barber v. Page 390 US 719 p. 633
- Mattox v. United States 156 US 237 p. 633
- Motes v. United States 178 US 458 p. 633
- People v. Mainor 77 Misc 2d 946 p. 633
- People v. Crimmins 36 NY2d 230 p. 633
- United States v. Wade 388 US 218 p. 633
- People v. Morton 28 AD2d 913 p. 633
- California v. Green 399 US 149 p. 633
- People v. Graham 43 AD2d 182 p. 633
- People v. Graham 36 NY2d 633 p. 633
- People v. Fish 125 NY 136 p. 633
- Oliver v. Justices of the New York Supreme Court 36 NY2d 53 p. 633
- United States v. Jorn 400 US 470 p. 633
- Napoli v. Supreme Court 40 AD2d 159 p. 633
- Napoli v. Supreme Court 33 NY2d 980 p. 633
- People v. Salemmo 38 NY2d 357 p. 633
- People v. Lewis 29 NY2d 923 p. 633
- People v. Brooks 34 NY2d 475 p. 633
- In re Meyer 209 NY 386 p. 633