Majority
Headnote
■Chattel Mobtgages—Bill oe Sale—Evidence.William A. Woodworth, in November, 1887, was engaged in the grocery business on the corner of Kent and Platt streets, in the city of Rochester. He had previously resided with his father, Clark Woodworth, in the town of Gates, which adjoins Rochester. The plaintiff, to enable his son to commence business, executed two promissory notes,—one for $500, and the other for $100,—upon which $600 was obtained for the son. After that, the plaintiff signed two letters of credit to grocers in the city of Rochester, by which the son was enabled to purchase goods to the amount of $300, the payment of which was guarantied by the plaintiff. Before the month of July, 1888, the son discovered that he was falling behind in business. On the 23d'of the same month an instrument in writing, purporting on its face to be an absolute bill of sale, was executed by the son to the plaintiff. The plaintiff claimed that under this instrument he obtained title and took immediate possession of his son’s stock of goods. The sheriff of the county of Monroe immediately levied upon them by virtue of an execution issued upon a judgment against the son. On the 31st day of July of the same year the plaintiff brought an action in the municipal court of the city of Rochester against the sheriff to recover the value of the goods levied upon. The plaintiff in that court obtained judgment for $465.19. An appeal for a new trial was taken to the Monroe county court, which was had, and resulted in a judgment of $584 for the plaintiff, which was based upon the direction of a verdict in favor of the plaintiff by the county judge. The defendants appealed to this court, where the judgment was reversed, ( 9 N. Y. Supp. 750 ,) and a new trial granted, upon the ground that the case upon the evidence presented questions of fact, which should have been submitted to the jury.
An instrument in the form of a bill of sale may be a chattel mortgage, if intended to secure a debt. Smith v. Beattie, 31 N. Y. 542 . A chattel mortgage is void as against creditors unless accompanied by an immediate delivery, and followed by an actual and continued possession, unless the mortgage, or a copy thereof, is filed. 3 Rev. St. (Banks’ 7th Ed.) p. 2249, § 1. Section 5, the same volume and edition, p. 2328, provides that every sale of goods and chattels, unless followed by an actual and continued change of possession, shall be presumed to be fraudulent and void, and shall be conclusive evidence of fraud, unless good faith is shown. Under the section last cited, a question of fact is presented. Blaut v. Gabler, 77 N. Y. 461 . The distinction between a chattel mortgage and an absolute sale is that in the case of the mortgage the instrument is absolutely void as against creditors without an immediate and continued change of possession, unless it is filed; while in the case of a sale without like possession the transaction is presumed to be fraudulent and void.
A new trial was had in the county court in May, 1890, which resulted in a verdict for the plaintiff for $554.57. A motion for a new trial was made
Cases cited
- Smith v. Beattie 31 N. Y. 542 p. 424
- Blaut v. Gabler 77 N. Y. 461 p. 424
- Griffiths v. Hardenbergh 41 N. Y. 464 p. 425
- Tilson v. Terwilliger 56 N. Y. 273 p. 425
- Royer Wheel Co. v. Fielding 101 N. Y. 504 p. 425