Majority
Headnote
Insurance—Libe—Assignment.This action was to recover $2,000 and interest upon a policy upon by the Connecticut Mutual Life Insurance Company. The company issuing the policy was incorporated under the laws of the state of Connecticut, and had its office in the city of Hartford, in that state. It was authorized to do business in the state of New York, and had an agent atHtica, who was empowered to take and forward applications for insurance to the home office, and to receive and deliver policies, and collect premiums thereon. The action was originally brought against the insurance company alone. An order was subsequently made, permitting the company to pay
The question in this case was, which of the claimants was entitled to the money. The policy was, by its terms, made payable to the wife if she survived the assured; if not, to his children, or their legal representatives. No question arose between the plaintiff or the defendant Myers and the company as to the sufficiency of the proofs, either those furnished by the plaintiff or those furnished by Myers. Nor was there any claim by the insurance company that any of the provisions of its policy had been violated
“All policies of insurance heretofore or hereafter issued within the state of Mew York upon the lives of husbands for the benefit and use of their wives, in pursuance of the laws of the state; shall be, from and after the passage of this act, assignable by- said wife with the written consent of her husband ; or in case of her death by her legal representatives, with the written consent of her husband, to any person whomsoever, or be surrendered to the company issuing such policy, with the written consent of the husband.”
That the effect of this statute was to confer upon the wife authority to assign such a policy with the consent of her husband even though she had children, was distinctly held in Anderson v. Goldsmidt, 103 N. Y. 617 ; 4 St. Rep. 286 . As we have already seen, the construction placed npon this statute by the court below was that it applied only to policies of insurance that were actually made and delivered within this state, but that it did not apply to
In determining the construction to be placed upon this act, i t is proper at the outset to inquire as to the purpose and intent which governed the legislature in passing it. In the interpretation of statutes the great principle which is to control is the intention of the legislature. This is to be ascertained from the cause or necessity of making the statute, as well as other circumstances. A strict and literal interpretation is not always to be adhered to, atid where the case is brought within the intention of the lawmakers it is within the statute, although, by a technical interpretation, it is not within its letter. It is the spirit and purpose of a statute which are to be regarded in its interpretation ; and if these find fair expression in the statute it should be so construed as to carry out the legislative intent, even although such construction is contrary to the literal meaning of some of its provisions. A reasonable construction should be adopted in all cases where there is doubt or uncertainty in regard to the intention of the lawmakers. People ex rel. Wood v. Lacombe, 99 N. Y. 43 . In this state the title of a statute may be resorted to for aid in discovering the design of the legislature, and to limit the meaning of general words. Brick v. Gannar, 36 Hun. 52 ; People ex rel. Cooke v. Wood, 71 N. Y. 371 ; People ex rel. West. F. Ins. Co. v. Davenport, 91 N. Y. 574 ; People ex rel. Commonwealth Ins. Co. v. Coleman, 121 N. Y. 542 ; 31 St. Rep. 841 . A court may inquire into the intent of the legislature with the view of restricting the effect of the. general language of an act which in itself is plain and unambiguous, although the power is to be carefully exercised; and the court may for that purpose consider the title of the act. People ex rel. West. Ins. Co. v. Davenport, 91 N. Y. 573 ; Trustees v. Roome, 93 N. Y. 313 . The exact and literal wording of an act may be rejected if, upon a survey of the whole act, and the purpose to be accomplished or the wrong to be remedied, it is plain that such exact or literal rendering of the words would not carry out the legislative intent. Bell v. Mayor, etc., 105 N. Y. 139 ; 6 St. Rep. 847 .
If we adopt the foregoing rules, and consider the title of this act, the cause, necessity, and object of its passage, and the other circumstances relating to it, we apprehend there will be but little difficulty in determining the true intent and purpose of the legislature. The purpose of this statute was declared in its title to be “ for the relief of policy holders in life insurance companies.” It contains nothing which indicates that its purpose was to create a distinction between policies written within the state.and those written outside of its limits, or to create a distinction between the policies of resident and nonresident insurance companies, or in any way to give preference to the policies of the one over those of the other. Again, when we consider the history of the statutes upon, this subject, and the decisions made under them, we find that, al
In Brick v. Campbell, 122 N. Y. 337 , 345 ; 33 St. Rep. 520 , Potter, J., in referring to the question, said:
“We are not referred by the respondent to any, nor am I aware of any, case where it is held or intimated that it makes any difference, as to the assignability of insurance contracts, whether the policy was issued by a corporation created under the laws of this state. The several acts of the state in relation to policies issued for the benefit of a wife, or wife and children, make no such distinction, and I can see none in principle, but quite the contrary.”
In Conn. Mut. L. Co. v Van Campen, 11 N. Y. Supp. 103 ; 32
Thus far we have treated the contract between the parties as one governed by the laws of this state. If, however, it is to be regarded as a contract under the laws of the state of Connecticut, it would seem that under the laws of that state the assignment of the policy was valid. Insurance Co. v. Westervelt, 52 Conn. 586 . We think the court below erred in holding that the assignment by the plaintiff was void, and that the judgment should be reversed.
Judgment reversed, and a new trial ordered, with costs to abide the event.
All concur.
Cases cited
- Anderson v. Goldsmidt 103 N. Y. 617 p. 72
- People ex rel. Wood v. Lacombe 99 N. Y. 43 p. 73
- People ex rel. Cooke v. Wood 71 N. Y. 371 p. 73
- People ex rel. Westchester Fire Insurance v. Davenport 91 N. Y. 574 p. 73
- People ex rel. Commonwealth Insurance v. Coleman 121 N. Y. 542 p. 73
- Trustees of Exempt Firemen's Benevolent Fund v. Roome 93 N. Y. 313 p. 73
- Bell v. Mayor of New York 105 N. Y. 139 p. 73
- Brick v. Campbell 122 N. Y. 337 at 345 p. 74