Majority
Headnote
1. Appeal—Fact.The parties litigant are real estate brokers in this city at the time of the transactions hereinafter mentioned. By their joint efforts two loans were placed, from which the defendant received in the aggregate $332.50. It was substantially conceded by the defendant, at the tidal, that when a loan is secured by two brokers working together, the custom and usage in this city in the absence of an agreement is to divide their commissions equally. But the defendant contends that there was an express agreement between the plaintiff and himself whereby the plaintiff agreed to first submit all his applications for loans to such defendant, and if any should be placed between them, the plaintiff was to receive a proportion of the commissions which were to depend upon the amount of the loan, viz: thirty-three and one-third per cent, on small loans and twenty-five per cent, on large loans. The defendant also testified that he had loaned and advanced to the plaintiff, at various times, sums aggregating $66.50, which the latter failed to repay. The defendant, on the other hand, testified that he borrowed small sums which were always deducted from the moneys earned by him, from time to time, for divers services rendered by him to the defendant; and he denied that he was indebted to the latter in any amount whatsoever. After the close of the transactions referred to, the plaintiff wrote to the defendant: “ ' * * if you pay me $150, then I can return your $50 and all your cloths * * * ; ” and subsequently he wrote : “ I do notify you a third time that you shall settle my account of $84.50 cash of the $150,"which is deducting the 50 and appraisement, otherwise you will hear some legal action together of formerly claims.” It is urged by defendant’s counsel, that these are admissions by the plaintiff that he owed $50 to the defendant for money loaned ; but the evidence, in our opinion, does not support this construction. It is apparent that the plaintiff is a foreigner who is not familiar with the English language, and this fact, considered in connection with the entire evidence, justified the inference, which was undoubtedly drawn by the justice, that the letters were written at a time when the plaintiff was ignorant of the amount received by the defendant upon the last or Meyer loan, and were indited with a view rather to effect a compromise than to admit any indebtedness to the defendant. We are confirmed in this view by the following testimony of the plaintiff: “ Q. Now, Mr. Halperin, when this Meyer loan went through, did you owe Mr. Schermerhorn any money ? A. Not a cent; I don’t know myself where it comes from, that money that
The judgment should, therefore, be affirmed, with costs.
Bischoff, P. J., concurs.
Cases cited
- Lynes v. Hickey 4 Misc. Rep. 522 p. 242
- Bonynge v. Field 81 N. Y. 159 p. 242