Majority
Headnote
Wrongful conversion of public funds —1875, chap. 19 — when one member of a firm may be convicted under it, though he was absent from the State when the money was received and had no knowledge of it — felony and misdemeanor — the common-la/w distinction between, is not wholly abolished in this State— 2 B. 3 ., 702, sec. 30 — to what cases the definition of felony there given applies.The defendant, by indictment found against him at the Erie Court of Sessions, in November, 1877, was chai-ged with receiving, converting, etc., $2,200 owned by the city of Buffalo, with intent to defraud that city, on the 14th day of September, 1875.
This presentment was made pursuant to chapter 19, Laws of 1875, which provides that “ every person who, with intent to defraud, shall wrongfully obtain, receive, convert, pay out or dispose of, or who with like intent by willfully paying, allowing or auditing any ■false or unjust claim, or in any other manner or way whatever, shall aid or abet any other in wrongfully obtaining, receiving, converting, paying out or disposing of any money, funds, credits, or property held or owned by this State, or held or owned officially or otherwise for or on behalf of any public or governmental interest by any municipal or other public corporation, board, officer, agency, or agent of any city, county, town, village or civil division, subdivision, department or portion of this State shall, on conviction of such offense, be punished by imprisonment in a State prison for a term not less than three years or more than ten years, or by a fine not exceeding five times the loss resulting from the fraudulent act or acts which he shall have so committed, aided or abetted, * * * or by both such imprisonment and fine.” He was found guilty, andby the judgment of the court sentenced to four years’ imprisonment in the State prison at Auburn. He brings this appeal and in his behalf it is contended that errors to his prejudice were committed at the trial. It appears that in 1852 the defendant engaged in the real estate business, so-called, in the city of Buffalo.
In 1857 Joseph Bork as clerk went into the service of the defendant, and one Baker who was then associated with him in the business, and in 1866 Bork became a member of the firm then known as Lyon, Baker & Co. In 1870 they formed another company having
Prior and up to about the time of the election of Bork, in 1872, there had been an officer of the city known as receiver of taxes, which office was abolished, and thereafter the duties of it were vested in the treasurer of the city, and when Bork went into office, in 1872, he made that business a department in his office, and one Werrick .cashier in that department. Bork was engaged in the business of the two firms, and soon financial relation was eréated and carried on to quite a large extent between the treasurer’s office and the two firms in a manner which will hereafter be briefly mentioned. The jury were authorized to find, and necessarily did find, that on the 13th day of September, 1875, the sum of $2,200 in currency belonging to the city was taken from its treasury by and to the firm of Lyon & Co., and appropriated and used by that firm m and for the purposes of its business, and was not repaid to the city. Bork on the day following (fourteenth September) drew his check for that amount on Lyon & Co., which was never presented for payment nor paid, but was left and remained in the city treasurer’s office. The testimony tends to show that somebody went from the office of the firm after and obtained the money in question
This evidence tended to show and justified the conclusion that while the firm of Lyon, Baker & Go., and the members of it, had some property, the banking firm of Lyon &' Go. was not supplied with any capital by the members, but its disbursements were dependent upon moneys received in the course of its business from other sources; that it did considerable business, and from time to time as necessity required currency was taken from the city treasury and used by the firm for its purposes, some of which was repaid, but during the period of nearly four years money so taken from the ■treasury and not repaid amounted to about $50,000; that the firm of Lyon, Baker & Go., and Lyon, Bork, & Go., doing a real estate and insurance business, represented a large number of property owners, residents and non-residents of the city, whose interests in that respect they looked after, collected rents, paid taxes, etc., and for such disbursements for some of them the firm did receive rents, and from others of them obtained money; that when the payment of city taxes was required in each of the years 1872,1873, 1874 and 1875, instead of paying the amount of the taxes for them into the city treasury, the firm, through the aid of Bork, the treasurer, caused those taxes to be' marked off the list as paid, had them receipted, charged the amount to those persons assessed, made checks in name of Lyon, Baker & Co., and Lyon, Bork & Go., on Lyon & Go., for the amounts which were taken by Bork, and the money used in the business of the firms.
Those checks were never presented for payment nor was the money paid into the treasury. The taxes thus disposed of included
This is but a brief sumtiary of the system used to take and divert moneys from the treasury of the city by these firms for their business purposes. While they did not have the most approved method of keeping accounts, some of these transactions were sufficiently spread on the books and memoranda of the firm to show something of many of them, and from which, aided by other circumstances, information might be derived that their liabilities to the city of Buffalo were large. Those transactions were largely represented by four accounts appearing on the books of the firms and designated as “ Teller’s Check Account,” “ Deposit Account,” “Joseph Bork, Individual Account,” and “Lyon & Co.’s Account,” which were explained on the trial as showing liabilities to the city of $384,000, and with an additional account relating to such liabilities they were increased in amount to upwards of $400,000 at the close of business in December, 1875. It is unnecessary here to refer more particularly to the system of keeping the designated!
The accounts of the defendant with the firms showed him quite largely in arrears. The evidence tends to show that early, in 1872 the defendant commenced to overdraw his account with Lyon, Baker & Co., and continued to do so ; that on 1st February, 1874, his over-drafts were $25,0n0 ; on 1st February, 1875, $27,000, and on 30th December, 1875, $52,000, but this included moneys drawn for which he was responsible in addition to his individual over-drafts, and that not allowing him credits for profit during the four years the over-drafts would amount to $80,000, and that his over-drafts after the 17th February, 1875, including those sums drawn during that time which he was liable to pay, amounted to upwards of $25,000; that while the books of Lyon & Co. showed a balance duo Lyon, Baker & Co., and Lyon, Bork & Co. (which were treated as one firm), the checks drawn by the latter firms on Lyon & Co., and held by Bork in the city treasury, exceeded that balance over $144,000 when the business closed in December, 1875; that the
This is a general outline of the situation and transactions of the firms of which the defendant was a member, deducible from the testimony (which the jury were authorized to find), so far as may be material for consideration.
The learned counsel for the defendant, by various exceptions taken on the trial, raised the questions and insisted there, and contends here, that the evidence was insufficient to charge the defendant with the offense alleged, in the indictment, and did not present any question for the jury, and that the testimony relating to the several transactions and situation of the firms, and of Bork as a member of them, not bearing directly upon the facts in relation to the $2,200 in question was incompetent.
The charge against the defendant is the receiving and converting the $2,200 with intent to defraud, etc., and no evidence was competent that did not bear legitimately in some degree on the question of his guilt or innocence of that offense.
Abstractly considered evidence tending to show that he was or might be chargeable with any other crime than that charged in the indictment was not admissible. The alleged offense was committed, . if at all, at the time the $2,200 was received and appropriated and at no other time. The defendant was then in Utah Territory and had been for some weeks, and to make the act his it was necessary for the people to show that it was done by his direction or pursuant to some understanding to which he was a party, and by such
Those conversations were had in each of the years 1872, 1873,
It is not necessary here to refer to the circumstances in detail which tend to establish knowledge on the part of defendant. But the testimony was such as to authorize the jury to find, that the defendant was well advised of the transactions of receiving and using the money of the city by the firms in their business, and that this was so frequent and continuous during the period of nearly four years, and of such magnitude as to justify the conclusion, that it was adopted as a business system for the firms, with the understanding and purpose common to the defendant and Bork that it should be done and continued for financial relief of their firms when required. The methods were entirely consistent with such purpose. „
The various transactions and circumstances extending through the time of the existence of these firms, subsequent to February, 1872, were not given upon the trial to prove that the $2,200 was taken and used in September, 1875, nor in the least to bear upon that fact, which must be established or fail upon the proof relating to it alone; but were shown as bearing upon the question of knowledge and intent. The intent of the defendant to defraud was a necessary ingredient to constitute the alleged crime. Those facts and circumstances proved were not independent collateral transactions (such facts are not admissible), but they were associated transaction,s facts and circumstances relating to knowledge and purpose, and to afford light guiding to motive and intent. Such evidence was properly received. (People v. Wood, 3 Park. Crim. R., 681 ; Bielsohofsky v. People, 3 Hun, 40 ; affirmed, 60 N. Y., 616 ; Coleman v. People, 58 id., 555, 560; Weyman v. People, 4 Hun, 512 ; affirmed, 62 N. Y., 623 ; Pierson v. People 79 id., 424; affirming, 18 Hun, 239 ; Pontius v. People, 82 N. Y., 340 , 347;
The propositions of the counsel for the defendant are recognized as correct in the abstract, that the transactions of Pork in the matters of the firm, or otherwise relating to the use of the money of the city, are not properly subjects for consideration as testimony, and they were not so unless they came within a common purpose of and between him and the defendant, and that other acts and conduct of either Pork or defendant are not admissible for the purpose of proving that the $2,200 referred to in the indictment were received and appropriated. And this was the view taken by the court at the trial.
It was there held, and the court upon the testimony was permitted to hold, that it was sufficient to justify the inference that a common purpose and combination existed between the defendant and Pork within the scope and line of which those transactions came, and. the trial court faithfully observed the well defined limitation of the general rule which excludes evidence of collateral facts even on questions of intent (Coleman v. People, 55 N. Y., 81 ; People v. Dowling, 84 id., 478; People v. Gibbs, 93 id., 470; People v. Thoms, 3 Park. Cr. R., 256, 270; S. C., 3 Abb. Ct. App. Dec., 571 ) and kept within the exception of admissibility. Put in some instances testimony tending to prove combination between the defendant and Pork was also evidence of intent, and necessarily properly so, to be effectual as to the latter when and not until the former was sufficiently established.
And the court at the trial did not fail to recognize the principle that excluded the consideration ¡of other conduct and transactions upon the question whether or not the act charged in the indictment was in fact committed by the defendant. (Copperman v. People, 56 N. Y., 593 ; affirming, 1 Hun, 15 ; Coleman v. People, 55 N. Y., 90 , 91; S. C., 58 id., 555, and cases above cited.)
The learned counsel for the defendant contends that the court ■should have directed a verdict for the defendant, because he was not present and had nothing personally to do with the taking and -converting the $2,200 in question.
This contention involves the inquiry whether the crime charged in the indictment is a misdemeanor or a felony. He insists that it .is the latter. At the time the offense is charged to have been committed, and in fact when the act upon which the charge is made was committed, the defendant, as before remarked, was not in this ■State. And assuming that the crime charged is a misdemeanor, then it follows that the defendant was necessarily treated in the indictment as principal, for all persons in any manner engaged in commission of a misdemeanor are principals ; there are in such case no accessories. (Whart. Crim. Law, § 131; People v. Clark, 4 Denio, 129 , 130.) The actual personal presence of the one charged at or near the place of commission of such crime, is not required to render him a principal offender and punishable as such, whether the crime be committed through an accomplice or other .agency. (People v. Adams, 3 Denio, 190 , 207; affirmed, 1 N. Y., 173 ; People v. Hall, 57 How., 346 .) The absence of-the defendant from the State, required no more proof to establish his guilt, .than would have been required if he had been in the city and in the office of the firm, and had not actually participated in the par- ■ ticular act in question. In either case it would depend upon his relation to the’ transaction arising out of the fact whether the instrumentality could be treated as his. He did not actually direct to be done this specific act, nor was it necessary that he should to constitute his guilt, if, as the jury have found, there was a common purpose existing between him and Bork; a systeui or scheme to ■ appropriate the city money for the purposes of the business of their firm, which may be characterized as a conspiracy, then the act
In view of all the circumstances, some of which have before been referred to, the jury were authorized to charge the defendant with receiving the $2,200 with the intent to defraud the city of Buffalo. If, however, the offense charged is felony, the conviction cannot stand. The indictment charges him as principal, and he could not be convicted as an accessory merely, under it. (Wharton Cr. L., 114; People v. Katz, 23 How., 93 , and cases there cited.)
To constitute a principal in a felony the person charged must be present actually or constructively aiding in some manner in the commission of the a.ct, or the act must be done in his absence •through some agency or instrumentality, innocent in itself, which includes an innocent person employed by him for the purpose. ( Wixson v. People, 5 Park. Cr. R., 120; People v. Adams, 3 Denio, 190 , 207-8; McCarney v. People, 83 N. Y., 409 , 412, 413.) The evidence does not bring the defendant within the rule required to make him a principal, in his absence, but an accessory only, if the crime is to be treated as felony. But at common law this is not a felony. That definition was there applied to public offenses which •occasioned as their punishment total forfeiture of lands or personal estate or both, and to which capital punishment might have been -added in some degrees of guilt (4 Bl. Com., 95), which rigors have been modified and removed by statute. The question arises whether the statute providing that “ the term felony when used in this act or in any other statute shall be construed to mean an offense for which the offender on conviction shall be liable to be punished by death or by imprisonment in a State prison” (2 R. S., 702, § 30),
In People v. Park ( 41 N. Y., 21 , 24), James, J., in holding that burglary in the third degree was within the statutory definition of the term felony, says : “ This is not in conflict with Fassett v. Smith, as that related to obtaining goods by false pretenses, the punishment for which was in the alternative, State prison, county jail or fine; and hence not within the statutory definition of felony,” and he might have added that burglary at common law was a felony.
In People v. Bragle ( 10 Abb. N. C., 306 ), Westbrook, J., says, without much consideration, that “ the crime charged was a felony because under it, if convicted, the accused could be sent to the State prison.” And the Court of Appeals affirmed the conviction without considering the question. ( 88 N. Y., 585 .)
The cases do not furnish a very clearly defined interpretation of the section referred to. But it seems to have come from the necessity arising out of the repeal bj" statute of the common-law definition of felony, which was done before and carried into the-
The common-law distinction between a felony and. misdemeanor, to quite au extent, still exists in this State. But the courts without the aid of express provision to that effect have treated it as the legislative policy or intent, that those common-law felonies which do not come within the statutory definition of the term felony are misdemeanors. (Shay v. People, 22 N. Y., 317 ; People v. Rawson, 61 Barb., 619 ; People v. Finn, 87 N. Y., 533 ; affirming 26 Hun, 58 .) This is construction-or modification in the direction of relief against the more severe consequences of felony, and does not furnish any support to a construction of the section which would include within that term those offenses not felonies at common-law. These views lead to the conclusion so far as relates to the interpretation of that section of the Revised Statutes, that those offenses known as felonies at common law which come within the statutory definition of the term are such still, and those which do not are not unless made so by the use of the term in some statute other than this section referred to, yet there may be some exceptions established by the courts to that rule which may be treated as modifications of the common-law.
The crime charged in the indictment is a misdemeanor.
The contention of the' counsel for the defendant that if he intended to repay the money to the city treasury, he was relieved from the charge of intent to defraud, and entitled to a verdict of acquittal cannot prevail. When the defendant voluntar'!;,- received and
The support of that proposition would defeat the purposes of the statute. (Commonwealth v. Tenney, 97 Mass., 50 ; Commonwealth v. Mason, 105 id., 163 ; Commonwealth v. Coe, 115 id., 481.)
The evidence of the previous good character of the defendant put that fact into the trial, and it was like any other pertinent fact proved entitled to consideration by the jury, and might, as stated in the request to charge, alone raise a doubt. (Remsen v. People, 43 N. Y., 6 .) The court had charged the jury on that question and submitted to them that fact as one to be considered by them as fully as necessary (Stover v. People, 56 N. Y., 315 ), and was not required to adopt the language of the request and charge specifically that “ good character may raise a doubt in the minds of the jury, when without it none would exist.5” (Moett v. People, 85 N. Y., 374 ; affirming 23 Hun, 60 .) It is deemed unnecessary to make reference here to the other exceptions taken on the trial, and state the result of the examination of them, further than to express the opinion that they were not supported by any error of the trial court.
The judgment and order appealed from should be affirmed.
Smtth, P. J., and Haight, J., concurred; Baksee, J., not sitting.
Judgment and order affirmed, and the decision and return remitted to the Court of Oyer and Terminer of Erie county.