Judgment of the Court
JUSTICE.-This is a motion for leave to appeal from the judgment of the Supreme Court Saskatchewan, under section 37c of the "Supreme Court Act" which gives an appeal by leave of the Supreme Court of Canada from a judgment in an action, suit, etc., not originating in a superior court. If there is power to grant leave the case is eminently one for granting it. The writ was issued in the District Court for the purpose of enforcing a mechanic's lien. The appellant's proceedings in that court were not continued but, instead of issuing a new writ, by consent of the parties the proceedings were transferred to the Supreme Court of Saskatchewan, and the statement of claim, pleadings and proceedings have all been in that court, the intention between the parties being that the plaintiff should be in the same position as if he had issued a new writ. Unfortunately, according to Tucker v. Young (2) it did not have that effect. It was held in that case that an action begun in the County Court, in Ontario, and removed under the provisions of the "Judicature Act" into the High Court was not appealable to the Supreme Court Canada as the action had not originated in a superior court.
When the case first came to this court, Lafleur having doubts as to this court's jurisdiction, had the case struck from the list. The plaintiff then applied to the Chief Justice of Saskatchewan, with the consent of the defendants, and obtained an order, professedly under section 71 of the "Supreme Court Act," which gives to the court below the power to allow an appeal, although the same was not brought within the sixty days prescribed by section 69.
Section 37, however, does not give the court below power to grant leave to appeal in a case of this kind, and it has been held by this court in The John Goodison Thresher Co. v. The Township of ilc-ab (1), that section 71 does not authorize the court below to extend the time for bring. ing an appeal so as to confer power on this court to grant leave to appeal where the application to this court for leave to appeal is made under section 48e. I do not see how it is possible to distinguish this case from the Goodison Case(1) so as to hold that the order of the Chief Justice of Saskatchewan will authorize this court, after the sixty days, to grant leave to appeal.
Mlotion refused with costs.