Majority
Syllabus
loods were shipped by D. B. & Co. of Liverpool, on board a neutral ■ ship bound to Rio de Janeiro, which- was captured and brought into . the' United States' for adjudication'. The invoice was headed, “ consigned to Messrs. D. B. & F., by order and for account of J. , L.” In a letter accompanying the invoice from the shippers to the consignees, they say, “ For Mr. J. L. we open an account in our books here, and debit him, Sic. We cannot yet ascertain the pro- ' ceeds of his hides, Sic., but find his order for goods will far exceed • the amount of these shipments ; therefore we consign the whole to you, that you may come to a proper understanding with him.” It w.as held that the goods were,, during their transit, the properly, ' and .at the risk of the enemy shippers, -and, therefore, subject to condemnation.delivered the opinion of the court, and, after stating the facts, proceeded as follows:
The single question presented on these facts is, in whom the property was vested at the time of its transit; if in Mr. Lizaur, then it is to be restored; if in the shippers, then it is to be condemned. It is contended, in behalf of the claimant, that the goods having been purchased by the order, and partly with the funds, of Mr. Lizaur, the property vested in him immediately by the purchase,: and the contract being executed by the salé, no delivery was necessary to perfect the legal title: that nothing was reserved to the shippers but a mere .rjght of stoppage in transitu, and that if they had been burnt before the shipment, or lost during the Voyage, the loss must have fallen on Mr. Lizaur.,
f f By the common law, the right of property in the thing sold is completely vested in. the purchaser ]by the execution of the contract, subject to the equitable right of stoppage in transitu in case of insolvency,-and where the bill of lading has no.t been, in the me.an time, endorsed to a third person, But by the civil law, the right of property was not vested in the purchaser, unless the goods were paid for, or sold on a credit. Just. 1. 2. tit. 1. s. 41. Pothier Traite de Vente, No. 322. .But this rule is Hqt copied by the Napoleon Code, which, on the contrary, adopts a principle similar to that of the common law: Elle {la vente) est parfaite entre les parties, et la propriété est acquise de droit a l’egard du vendeur,- des.qu’on est cónvenu de la chose et dupríx, quoique la chose n’ait pas .encore été livrée ni le prix payé. Code Napoleon, 1. 3, tit. 6. c. 1. No. 1583. The French .Commercial Code also subjects the goods sold to the right of stoppage in transitu, by the yendor, upon the same conditions with our own law. Code de Commercej T. 3. tit. 3.' J3e la Mevcndicaiion,
g g In the Venus, at February term, 1814, on the claim of Messrs. Magee & Jones, Mr. Justice Washington, in delivering the opinion 01 the court, observed í “ To effect a change of property, as between seller and buyer, it is essential that there should be a contract of sale agreed to by "both parties, arjd if the thing agreed to be purchased is to be sent by the vendor to the vendee, it is necessary to the perfection of the con.ract that it should be delivered n the purchaser, or to his agent, which the master of a ship to many purposes is considered" to be.” And adverting to the facts of that claim, he further says: “ The delivery of the goods’ to the master of the vessel was not for the use of Magee-& Jones, any more than it was for the shipper solely, and consequently it amounted to nothing so as to devest the property out of the shipper until Magee should elect to take them on joint account, or to act as the agent of Jonfes.’-'
h h The Merrimack-- February Term, 1814
i i 4 Rob. 218 .
Sentence affirmed with costs.