Majority — Cardozo J.
delivered the opinion of the Court.
Whether and to what extent the New York Milk Control Act (N. Y. Laws of 1933, c. 158; Laws of 1934, c. 126) may be applied against a dealer who has acquired title to the milk as the result of a transaction in interstate commerce is the question here to be determined.
G. A. F. Seelig, Inc. (appellee in No. 604 and appellant in No. 605) is engaged in business as a milk dealer in the city of New York. It buys its milk, including cream, in Fair Haven, Vermont, from the Seelig Creamery Corporation, which in turn buys from the producers on the neighboring farms. The milk is transported to New York by rail in forty-quart cans, the daily shipment amounting to about 200 cans of milk and 20 cans of cream. Upon arrival in New York about 90% is sold to customers in the original cans, the buyers being chiefly hotels, restaurants and stores. About 10% is bottled in New York, and sold to customers in bottles. By concession, title passes from the Seelig Creamery to G. A. F. Seelig, Inc. at Fair Haven, Vermont. For convenience the one company will be referred to as the Creamery and the other as Seelig.
1 Section 258 (m) (4), Article 21-a, New York Agriculture & Markets Law, L. 1934, c. 126, formerly § 312 (g), Article 25, L. 1933, c. 158: “It is the intent of the legislature that the instant, whenever that may be, that the handling within the State by a milk dealer of milk produced outside of the State becomes a subject of regulation by the State, in the exercise of its police powers, the restrictions set forth in this article respecting such milk so produced shall apply and the powers conferred by this article shall attach. After any such milk so produced shall have come to rest within the State, any sale, within the State by a licensed milk dealer or a milk dealer required by this article to be licensed, of any such milk purchased from the producer at a price lower than that required to be paid for milk produced within the State purchased under similar conditions, shall be unlawful.” *520 Order of New York Milk Control Board, July 1, 1933: “Any continuous and regular purchase or sale or delivery or receipt of milk passing to a milk dealer at any place and available for utilization as fluid milk and/or cream within New York State, followed by such utilization in one or more instances, where the price involved in such purchase or sale or delivery or receipt is less than the sum of the minimum price established to be paid to producers for such milk plus actual costs of transporting and handling and processing such milk to the place and to the condition involved in such purchase or sale or delivery or receipt, hereby is forbidden.”
2 The application blank contains the following questions which show the form of the required agreement: “Do you agree not to sell within New York State after it has come to rest within the State, milk or cream purchased from producers without the State at a price lower than that required to be paid producers for milk or cream produced within the State purchased under similar conditions ? ” “ Do you agree that you will obtain for the Commissioner and supply to him, at such times and in such manner as he requires, concerning milk and cream produced without the State and in any way dealt in by you, data to whatever extent is necessary to ascertain or compute whether the producers were paid for such milk or cream a price not lower than that required to be paid producers for milk or cream produced within New York State and purchased under similar conditions? ”
First. An injunction was properly granted restraining the enforcement of the Act in its application to sales in the original packages.
New York has no power to project its legislation into Vermont by regulating the price to be paid in that state for milk acquired there. So much is not disputed. New York is equally without power to prohibit the introduction within her territory of milk of wholesome quality acquired in Vermont, whether at high prices or at low ones. This again is not disputed. Accepting those postulates, New York asserts her power to outlaw milk so introduced by prohibiting its sale thereafter if the price that has been paid for it to the farmers of Vermont is less than would be owing in like circumstances to farmers in New York. The importer in that view may keep his milk or drink it, but sell it he may not.
Such a power, if exerted, will set a barrier to traffic between one state and another as effective as if customs duties, equal to the price differential, had been laid upon the thing transported. Imposts or duties upon commerce with other countries 'are placed by an express prohibition of the Constitution, beyond the power of a state, “ except what may be absolutely necessary for executing its inspec
The argument is pressed upon us, however, that the end to be served by the Milk Control Act is something more than the economic welfare of the farmers or of any other
We have dwelt up to this point upon the argument of the state that economic security for farmers in the milk-shed may be a means of assuring to consumers a steady supply of a food of prime necessity. There is, however, another argument which seeks to establish a relation between the well-being of the producer and the quality of the product. We are told that farmers who are underpaid will be tempted to save the expense of sanitary precautions. This temptation will affect the farmers outside
Second. There was error in refusing an injunction to restrain the enforcement of the Act in its application to milk in bottles to be sold by the importer.
The test of the “ original package,” which came into our law with Brown v. Maryland, 12 Wheat. 419 , is not inflexible and final for the transactions of interstate commerce, whatever may be its validity for commerce with other countries. Cf. Woodruff v. Parham, supra; Anglo-Chilean Nitrate Sales Corp. v. Alabama, 288 U. S. 218 , 226. There are purposes for which merchandise, transported from another state, will be treated as a part of the general mass of property at the state of destination though still in the original containers. This is so, for illustration, where merchandise so contained is subjected to a non-discriminatory property tax which it bears equally with other merchandise produced within the state. Sonneborn Bros. v. Cureton, 262 U. S. 506 ; Texas Co. v. Brown, 258 U. S. 466 , 475; American Steel & Wire Co. v. Speed, 192 U. S. 500 . There are other purposes for which the same merchandise will have the benefit of the protection appropriate to interstate commerce, though the original packages have been broken and the contents subdivided. “A state tax upon merchandise brought in from another State, or upon its sales, whether in original packages or not, after it has reached its destination and is in a state of rest, is lawful only when the tax is not discriminating in its incidence against the merchandise because of its origin in another State.” Sonneborn Bros. v. Cureton, supra, at p. 516 . Cf. McDermott v. Wisconsin, 228 U. S. 115 , 133; Bowman v. Chicago & N. W. Ry. Co., 125 U. S. 465 , 491; Brimmer v. Rebman, 138 U. S. 78 ; Savage v. Jones, supra, at p. 525 ; Western Union v. Foster, 247 U. S. 105 , 114; Pacific Co. v. Johnson, 285 U. S. 480 , 493. In brief, the test of the origi
The statute here in controversy will not survive that test. A dealer in milk buys it in Vermont at prices there prevailing. He brings it to New York, and is told he may not sell it if he removes it from the can and pours it into bottles. He may not do this for the reason that milk in Vermont is cheaper than milk in New York at the regimented prices, and New York is moved by the desire to protect her inhabitants from the cut prices and other consequences of Vermont competition. To overcome that competition a common incident of ownership—the privilege of sale in convenient receptacles—is denied to one who has bought in interstate commerce. He may not sell on any terms to any one, whether the orders were given in
The distinction is clear between a statute so designed and statutes of the type considered in Leisy v. Hardin, 135 U. S. 100 , to take one example out of many available. By the teaching of that decision intoxicating liquors are not subject to license or prohibition by the state of destination without congressional consent.[3] They become subject, however, to such laws when the packages are broken. There is little, if any, analogy between restrictions of that type and those in controversy here. In licensing or prohibiting the sale of intoxicating liquors a state does not attempt to neutralize economic advantages belonging to the place of origin. What it does is no more than to apply its domestic policy, rooted in its conceptions of morality and order, to property which for such a purpose may fairly be deemed to have passed out of commerce and to be commingled in an absorbing mass. So also the analogy is remote between restrictions like the present ones upon the sale of imported milk and restrictions affecting sales in unsanitary sweat-shops. It is one thing for a state to exact adherence by an importer to fitting standards of sanitation before the products of the farm or factory may be sold in its markets. It is a very different thing to establish a wage scale or a scale of prices for use in other states, and to bar the sale of the products, whether in the original packages or in others, unless the scale has been observed.
The decree in No. 604 is affirmed, and that in No. 605 reversed, and the cause remanded for proceedings in accordance with this opinion.
No. 604. Affirmed.
No. 605. Reversed.
3 The rule is different today under the Twenty-first Amendment. Art. XXI, § 2.
Cases cited
- Nebbia v. New York 291 U. S. 502 p. 519, p. 523
- Hegeman Farms Corp. v. Baldwin 293 U. S. 163 p. 519, p. 520
- Borden's Farm Products Co. v. Baldwin 293 U. S. 194 p. 519
- 7 F. Supp. 776 7 F. Supp. 776 p. 521
- 293 U. S. 522 293 U. S. 522 p. 521
- Woodruff v. Parham 8 Wall. 123 p. 522, p. 526
- International Textbook Co v. Pigg 217 U. S. 91 p. 522
- Brennan v. Titusville 153 U. S. 289 p. 522
- Brown v. Houston 114 U. S. 622 p. 522
- Webber v. Virginia 103 U. S. 344 p. 522
- Kansas City Southern Railway Co. v. Kaw Valley Drainage District 233 U. S. 75 p. 522
- Mintz v. Baldwin 289 U. S. 346 p. 524, p. 525
- Reid v. Colorado 187 U. S. 137 p. 524
- Asbell v. Kansas 209 U. S. 251 p. 524, p. 525
- Railroad Co. v. Husen 95 U. S. 465 p. 524
- Crossman v. Lurman 192 U. S. 189 p. 525
- Savage v. Jones 225 U. S. 501 p. 525, p. 526
- Price v. Illinois 238 U. S. 446 p. 525
- Plumley v. Massachusetts 155 U. S. 461 p. 525
- Hebe Co. v. Shaw 248 U. S. 297 p. 525
- Hygrade Provision Co. v. Sherman 266 U. S. 497 p. 525
- Bradley v. Public Utilities Commission 289 U. S. 92 p. 525
- 163 U. S. 229 163 U. S. 229 p. 525
- Missouri, Kansas & Texas Railway Co. v. Texas 245 U. S. 484 p. 525
- New York ex rel. Silz v. Hesterberg 211 U. S. 31 at 184 p. 525
- Geer v. Connecticut 161 U. S. 519 p. 525
- Foster-Fountain Packing Co. v. Haydel 278 U. S. 1 p. 525
- Brown v. Maryland 12 Wheat. 419 p. 526
- Anglo-Chilean Nitrate Sales Corp. v. Alabama 288 U. S. 218 p. 526
- Sonneborn Bros. v. Cureton 262 U. S. 506 p. 526
- Texas Co. v. Brown 258 U. S. 466 p. 526
- American Steel & Wire Co. v. Speed 192 U. S. 500 p. 526
- McDermott v. Wisconsin 228 U. S. 115 p. 526
- Bowman v. Chicago & Northwestern Railway Co. 125 U. S. 465 p. 526
- Brimmer v. Rebman 138 U. S. 78 p. 526
- Western Union Telegraph Co. v. Foster 247 U. S. 105 p. 526
- Pacific Co. v. Johnson 285 U. S. 480 p. 526
- Leisy v. Hardin 135 U. S. 100 p. 528