Majority — CLIFFORD J.
Syllabus
The case of Baldwin v. Hale (arde, p. 223) affirmed.after stating the case, delivered the opinion of the court:
1. Two questions are presented for decision, but the first' is the same as that just decided in the preceding case, and for the reasons there given must be determined in the same way. Contrary to what was held in the case of Scribner et al. v. Fisher, 2 Gray, 43 , we hold that the certificate of discharge in the case was no bar. to the action, because the debt was due to a citizen of another State. Such was the rule laid down in Ogden v. Saunders, 12 Wheaton, 279; and we also hold that the circumstance that the contract was to be performed in the State where the discharge was obtained does not take the case out of the operation of that rule.
2. Agreed statement also shows that O. O. Hale was in fact the cashier of the Bank of Newbury at the time the defendant executed the note, but the defendant insists, as he insisted in the court below, that parol evidence was not admissible to prove that the pei'son therein named as payee in taking the note acted as cashier and agent of the corporation. He admits that the plaintiff can prove those facts, if admissible, but denies that parol evidence is admissible for that purpose, which is the principal question on this branch of the case. Counsel very properly admit that such evidence would be admissible in suits upon ordinary simple contracts, but the argument is that a different rule prevails where the suit is upon a promissory note or bill of exchange. Suit in such cases, it is said, can only be maintained in the name of the person therein named as payee, and consequently that the plaintiff bank cannot be treated as such without explanatory evidence, and that parol evidence is not admissible to furnish ' any such explanation. Suppose the rule were so, still it could
Ills acts within the sphere of his duty are in behalf of the bank, and to that extent he is the agent of the corporation.
Such evidence, says Baron Park, in Higgins v. Senior, 8 Mee. & Wels., 844, does not deny that the contract binds those whom on its face it purports to'bind, but shows that it also binds another by reason that the act of the agent is the act of the principal. Argument for the defendant is, that the doctrine of those cases can have no application to the present case, because the suit is founded upon a promissory note, but the distinctions taken we think cannot be sustained under the state of facts disclosed in the agreed statement. Mr. Parsons says, if a bill or note is made payable to A. B., cashier, without any other designation, there is authority for saying that an action may be maintained upon it, either by the person therein named as payee or by the bank of which he is cashier, if the paper was actually made and received on account of the bank; and the authorities cited by the author fully sustain the position. Fairfield v. Adams, 16 Pick., 381 ; Shaw v. Stone, 1 Cush., 254 ; Barnaby v. Newcombe, 9 Cush., 46 ; Wright v. Boyd, 3 Barb., S. C., 523 . Among the eases cited by that author to show that the suit may be maintained by the bank, is that of the Watervliet Bank v. White, 1 Den., 608 , which deserves to be specially considered. Note in that ease was indorsed to B.. Olcott, Esq., cashier, or order, and the suit was brought in the name of the plaintiff bank, of which the indorsee was the cashier. Objection was made that the suit could not be maintained in the name of the bank, but it appearing that the indorsement was really made for the benefit of the corporation, the court overruled the objection,, and gave judgment for the plaintiff. Bayley v. Onondaga Ins. Co., 6 Hill, 476 . Suggestion was made at the argument that the rule was different in Massachusetts, but we think not. On the contrary, the same rule is established there by repeated decisions, which have been followed in other States. Eastern R. R. Co. v. Benedict et al., 5 Gray, 561 ; Folger v. Chase, 18 Pick., 63 ; Hartford Bank v. Barry, 17 Mass., 94 ; Long v. Colburn, 11 Mass., 97 ; Swan v. Park,
Judgment accordingly.