Définitions et interprétation
art. 1
[Abrogé, DORS/2010-117, art. 59]
art. 2
[Abrogé, DORS/2010-117, art. 59]
art. 3
[Abrogé, DORS/2010-117, art. 59]
Lieu de fourniture
art. 4
[Abrogé, DORS/2010-117, art. 59]
art. 5
[Abrogé, DORS/2010-117, art. 59]
art. 6
[Abrogé, DORS/2010-117, art. 59]
art. 7
[Abrogé, DORS/2010-117, art. 59]
art. 8
[Abrogé, DORS/2010-117, art. 59]
art. 9
[Abrogé, DORS/2010-117, art. 59]
art. 10
[Abrogé, DORS/2010-117, art. 59]
art. 11
[Abrogé, DORS/2010-117, art. 59]
Entrée en vigueur
art. 12
[Abrogé, DORS/2010-117, art. 59]
Disposition
[Abrogé, DORS/2010-117, art. 59]