Définitions
[Abrogé, DORS/2010-83, art. 38]
Application
[Abrogé, DORS/2010-83, art. 38]
Renseignements sur les mesures d'urgence
Dispositions générales
[Abrogé, DORS/2010-83, art. 38]
[Abrogé, DORS/2010-83, art. 38]
[Abrogé, DORS/2010-83, art. 38]
Rôle d'appel
[Abrogé, DORS/2010-83, art. 38]
[Abrogé, DORS/2010-83, art. 38]
Rôle d'appel pour canots de secours
[Abrogé, DORS/2010-83, art. 38]
Modifications
[Abrogé, DORS/2010-83, art. 38]
Autres mesures pour les navires qui transportent des passagers
[Abrogé, DORS/2010-83, art. 38]
Exercices
Dispositions générales
[Abrogé, DORS/2010-83, art. 38]
[Abrogé, DORS/2010-83, art. 38]
[Abrogé, DORS/2010-83, art. 38]
[Abrogé, DORS/2010-83, art. 38]
Annonces et exercices de rassemblement des passagers et de l'équipage
[Abrogé, DORS/2010-83, art. 38]
[Abrogé, DORS/2010-83, art. 38]
Obligation de tenir des exercices et d'y participer
[Abrogé, DORS/2010-83, art. 38]
Exercices de bateaux de sauvetage
[Abrogé, DORS/2010-83, art. 38]
Exercices de canots de secours
[Abrogé, DORS/2010-83, art. 38]
Exercices d'incendie
[Abrogé, DORS/2010-83, art. 38]
[Abrogé, DORS/2010-83, art. 38]
Portes étanches
[Abrogé, DORS/2010-83, art. 38]
Exercices d'incendie conjoints port-navire
[Abrogé, DORS/2010-83, art. 38]
Consignation des renseignements
[Abrogé, DORS/2010-83, art. 38]
Sorties à quai
[Abrogé, DORS/2010-83, art. 38]
Abrogation
[Abrogé, DORS/2010-83, art. 38]
Entrée en vigueur
[Abrogé, DORS/2010-83, art. 38]
[Abrogé]
Fréquence des exercices de bateaux de sauvetage et des exercices d’incendie
[Abrogé, DORS/2010-83, art. 38]