Titre abrégé
[Abrogé, DORS/2016-167, art. 16]
Définitions
[Abrogé, DORS/2016-167, art. 16]
Dispositions générales
[Abrogé, DORS/2016-167, art. 16]
Étiquetage et mode d’emploi
[Abrogé, DORS/2016-167, art. 16]
Normes de rendement et exigences générales
[Abrogé, DORS/2016-167, art. 16]
[Abrogé, DORS/2016-167, art. 16]
[Abrogé, DORS/2016-167, art. 16]
[Abrogé, DORS/2016-167, art. 16]
[Abrogé, DORS/2016-167, art. 16]
[Abrogé, DORS/2016-167, art. 16]
[Abrogé, DORS/2016-167, art. 16]
[Abrogé, DORS/2016-167, art. 16]
[Abrogé, DORS/2016-167, art. 16]
[Abrogé, DORS/2016-167, art. 16]
[Abrogé, DORS/2016-167, art. 16]
[Abrogé, DORS/2016-167, art. 16]
[Abrogé]
Essai de stabilité sur plan incliné
[Abrogé]
Essai de stabilité sur plan horizontal
[Abrogé]
Essai visant le dispositif de blocage des roues
[Abrogé]
Essai visant l’ensemble de retenue de l’occupant
[Abrogé]
Essai visant le dispositif d’enclenchement et le dispositif de sécurité
[Abrogé]
Essai de solidité de l’armature
[Abrogé]
Essai de solidité des roues
[Abrogé]
Cylindre pour petites pièces
[Abrogé]
Mannequin servant aux essais
[Abrogé, DORS/2016-167, art. 16]