Sur avis conforme du ministre de l’Environnement et en vertu du paragraphe 7(1)* de la Loi sur les parcs nationaux, il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil d’abroger le Règlement sur la désignation des lotissements urbains et de villégiature et de prendre en remplacement le Règlement concernant la désignation des périmètres urbains, des centres d’accueil et des centres de villégiature dans les parcs nationaux, ci-après. L.R., ch. 39 (4 e suppl.)
Titre abrégé
Le présent règlement peut être cité sous le titre : Règlement sur la désignation des périmètres urbains, des centres d’accueil et des centres de villégiature dans les parcs nationaux.
Régions arpentées
Les régions arpentées figurant aux levés des plans énumérés dans l’annexe sont désignées comme périmètres urbains, centres d’accueil et centres de villégiature.
Parc national Périmètre urbain, centre d’accueil, ou centre de villégiature Numéros des plans conservés dans les registres d’arpentage des terres du Canada, à Ottawa PARTIE I Yoho Centre d’accueil de Field Kootenay Centre d’accueil de Radium Hot Springs PARTIE II Banff Périmètre urbain de Banff 72468 Centre d’accueil du lac Louise Jasper Périmètre urbain de Jasper Centre de villégiature du lac Edith Lacs-Waterton Centre d’accueil du parc des lacs-Waterton Wood Buffalo Centre de villégiature de lac Pine 50101 PARTIE III Prince-Albert Centre d’accueil de Waskesiu Centre de villégiature de Lakeview 41510 PARTIE IV Mont-Riding Centre d’accueil de Wasagaming 50106 Centre de villégiature de lac Clear 36605