Titre abrégé
art. 1
[Abrogé, DORS/2013-198, art. 16]
Définitions et interprétation
art. 2
[Abrogé, DORS/2013-198, art. 16]
art. 3
[Abrogé, DORS/2013-198, art. 16]
Marque nationale de sécurité
art. 4
[Abrogé, DORS/2013-198, art. 16]
Pneus et normes de sécurité
art. 5
[Abrogé, DORS/2013-198, art. 16]
art. 6
[Abrogé, DORS/2013-198, art. 16]
Renseignements sur les pneus
art. 7
[Abrogé, DORS/2013-198, art. 16]
Identification des pneus
Dispositions générales
art. 8
[Abrogé, DORS/2013-198, art. 16]
Pneus de voitures de tourisme
art. 9
[Abrogé, DORS/2013-198, art. 16]
Pneus de véhicules automobiles autres que les voitures de tourisme
art. 10
[Abrogé, DORS/2013-198, art. 16]
Dossiers
art. 11
[Abrogé, DORS/2013-198, art. 16]
Fichiers
art. 12
[Abrogé, DORS/2013-198, art. 16]
Importation
art. 13
[Abrogé, DORS/2013-198, art. 16]
Pneus importés d’un pays autre que les états-unis pour être rechapés
art. 14
[Abrogé, DORS/2013-198, art. 16]
Renseignements sur les défauts
art. 15
[Abrogé, DORS/2013-198, art. 16]
Annexe
[Abrogé]
ANNEXE I
Annexe
[Abrogé]
ANNEXE II
Annexe
[Abrogé]
ANNEXE III
Annexe
[Abrogé]
ANNEXE IV
Norme de sécurité 109 pour les pneus de voitures de tourisme
Annexe
[Abrogé]
ANNEXE V
Norme de sécurité 119 pour certains pneus autres que ceux pour voitures de tourisme
Annexe
[Abrogé]
ANNEXE VI
Adresse
Annexe
[Abrogé]
ANNEXE VII
Disposition
[Abrogé, DORS/2013-198, art. 16]