Hyperlawbase de données juridique hypertexte Règlement sur la surtaxe de sauvegarde (1995-1) à jour au 2019-06-21

DORS-95-22 Règlement sur la surtaxe de sauvegarde (1995-1)

À jour au 2019-06-21 · dernière modification 2006-03-22

Table des matières
Disposition

Sur recommandation du ministre des Finances et en vertu du paragraphe 60.01(7)* du Tarif des douanes**, il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil de prendre le Règlement désignant, relativement à tout pays, les produits agricoles aux fins de l’imposition d’une surtaxe de sauvegarde, 1995-1, ci-après, lequel entre en vigueur le 1 er janvier 1995. L.C. 1994, ch. 47, art. 83 L.R., ch. 41 (3 e suppl.)

Titre abrégé

art. 1

Règlement sur la surtaxe de sauvegarde (1995-1).

Produits visés par la surtaxe de sauvegarde

art. 2

Pour l’application de l’article 68 du Tarif des douanes, les produits agricoles suivants, qui sont classés dans les n os tarifaires indiqués ci-après, sont désignés relativement à tout pays :

art. 2(a)

oeufs d’incubation et poussins pour grilloirs (0105.11.21, 0105.11.22, 0407.00.11, 0407.00.12);

art. 2(b)

poulets, vivants, viandes et produits (0105.92.91, 0105.92.92, 0105.93.91, 0105.93.92, 0207.11.91, 0207.11.92, 0207.12.91, 0207.12.92, 0207.13.91, 0207.13.92, 0207.13.93, 0207.14.21, 0207.14.22, 0207.14.91, 0207.14.92, 0207.14.93, 0209.00.21, 0209.00.22, 0210.90.11, 0210.90.12, 0210.90.13, 1601.00.21, 1601.00.22, 1602.20.21, 1602.20.22, 1602.32.12, 1602.32.13, 1602.32.14, 1602.32.93, 1602.32.94, 1602.32.95);

art. 2(c)

dindes et dindons, vivants, viandes et produits (0105.99.11, 0105.99.12, 0207.24.11, 0207.24.12, 0207.24.91, 0207.24.92, 0207.25.11, 0207.25.12, 0207.25.91, 0207.25.92, 0207.26.10, 0207.26.20, 0207.26.30, 0207.27.11, 0207.27.12, 0207.27.91, 0207.27.92, 0207.27.93, 0209.00.23, 0209.00.24, 0210.90.14, 0210.90.15, 0210.90.16, 1601.00.31, 1601.00.32, 1602.20.31, 1602.20.32, 1602.31.12, 1602.31.13, 1602.31.14, 1602.31.93, 1602.31.94, 1602.31.95);

art. 2(d)

boeuf et veau (0201.10.10, 0201.10.20, 0201.20.10, 0201.20.20, 0201.30.10, 0201.30.20, 0202.10.10, 0202.10.20, 0202.20.10, 0202.20.20, 0202.30.10, 0202.30.20);

art. 2(e)

lait liquide (0401.10.10, 0401.10.20, 0401.20.10, 0401.20.20);

art. 2(f)

lait en poudre ou crème (0402.10.10, 0402.10.20, 0402.21.11, 0402.21.12, 0402.21.21, 0402.21.22, 0402.29.11, 0402.29.12, 0402.29.21, 0402.29.22);

art. 2(g)

lait ou crème concentrés (0402.91.10, 0402.91.20, 0402.99.10, 0402.99.20);

art. 2(h)

yoghourt (0403.10.10, 0403.10.20);

art. 2(i)

babeurre en poudre (0403.90.11, 0403.90.12);

art. 2(j)

babeurre, autre (0403.90.91, 0403.90.92);

art. 2(k)

autres produits à base des composés du lait (0404.90.10, 0404.90.20);

art. 2(l)

fromages (0406.10.10, 0406.10.20, 0406.20.11, 0406.20.12, 0406.20.91, 0406.20.92, 0406.30.10, 0406.30.20, 0406.40.10, 0406.40.20, 0406.90.11, 0406.90.12, 0406.90.21, 0406.90.22, 0406.90.31, 0406.90.32, 0406.90.41, 0406.90.42, 0406.90.51, 0406.90.52, 0406.90.61, 0406.90.62, 0406.90.71, 0406.90.72, 0406.90.81, 0406.90.82, 0406.90.91, 0406.90.92, 0406.90.93, 0406.90.94, 0406.90.95, 0406.90.96, 0406.90.98, 0406.90.99);

art. 2(m)

autres produits laitiers (0405.20.10, 0405.20.20, 1806.20.21, 1806.20.22, 1806.90.11, 1806.90.12, 1901.20.11, 1901.20.12, 1901.20.21, 1901.20.22, 1901.90.31, 1901.90.32, 1901.90.33, 1901.90.34, 1901.90.51, 1901.90.52, 1901.90.53, 1901.90.54, 2106.90.31, 2106.90.32, 2106.90.33, 2106.90.34, 2106.90.93, 2106.90.94, 2202.90.42, 2202.90.43, 2309.90.31, 2309.90.32);

art. 2(n)

crème glacée (2105.00.91, 2105.00.92);

art. 2(o)

oeufs et produits des oeufs (0407.00.18, 0407.00.19, 0408.11.10, 0408.11.20, 0408.19.10, 0408.19.20, 0408.91.10, 0408.91.20, 0408.99.10, 0408.99.20, 2106.90.51, 2106.90.52, 3502.11.10, 3502.11.20, 3502.19.10, 3502.19.20);

art. 2(p)

margarine et succédanés du beurre (1517.10.10, 1517.10.20, 1517.90.21, 1517.90.22).