Sur recommandation de la ministre de la Justice et en vertu des définitions de arme à feu prohibée a et dispositif prohibé a au paragraphe 84(1) et du paragraphe 117.15(1) a du Code criminel, Son Excellence le Gouverneur général en conseil prend le Règlement sur les exclusions à certaines définitions du Code criminel (armes de poing pour compétitions sportives internationales), ci-après. L.C. 1995, ch. 39, art. 139
Armes de poing
Sont exclues de l’application de l’alinéa a) de la définition de arme à feu prohibée, au paragraphe 84(1) du Code criminel, les armes de poing énumérées à l’annexe.
Canons d’armes de poing exclus
Sont exclus de l’application de l’alinéa b) de la définition de dispositif prohibé, au paragraphe 84(1) du Code criminel, les canons qui sont des éléments ou pièces des armes de poing visées à l’article 1.
Entrée en vigueur
Le présent règlement entre en vigueur le 1 er décembre 1998.
LISTE DES ARMES DE POING EXCLUES Colonne 1 Colonne 2 Colonne 3 Article Marque Modèle Calibre 1 Benelli MP 90 S 32 S&W Long 2 Domino OP 601 22 Short 3 Erma ESP 85A 32 S&W Long 4 FAS CF 603 32 S&W Long 5 FAS 601 22 Short 6 Hammerli-Walther 201 22 Short 7 Hammerli-Walther 202 22 Short 8 Hammerli 230 22 Short 9 Hammerli 230-1 22 Short 10 Hammerli 230-2 22 Short 11 Hammerli 232 22 Short 12 Hammerli 280 32 S&W Long 13 Hammerli P240 32 S&W Long 14 Hammerli SP-20 22 LR 15 Hammerli SP-20 32 S&W Long 16 High Standard Olympic 22 Short 17 Manurhin MR 32 Match 32 S&W Long 18 Pardini GP 22 Short 19 Pardini GP Schumann 22 Short 20 Pardini HP 32 S&W Long 21 Pardini MP 32 S&W Long 22 Sako 22-32 22 Short 23 Sako 22-32 22 LR 24 Sako 22-32 32 S&W Long 25 Sako Tri-Ace 22 Short 26 Sako Tri-Ace 22 LR 27 Sako Tri-Ace 32 S&W Long 28 Unique DES 69 22 LR 29 Unique VO 79 22 Short 30 Unique DES 32 U 32 S&W Long 31 Vostok TOZ 96 32 S&W Long 32 Walther GSP 22 LR 33 Walther GSP 22 Short 34 Walther GSP 32 S&W Long 35 Walther OSP 22 LR 36 Walther OSP 22 Short 37 Walther OSP 32 S&W Long