Hyperlaw

Disposition

Sa Majesté, sur l’avis et avec le consentement du Sénat et de la Chambre des communes du Canada, édicte :

Titre abrégé

art. 1

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

Définitions

art. 2

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

Objet

art. 3

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

Centre canadien du règlement indépendant des revendications particulières des premières nations

Constitution, composition et fonctions

art. 4

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 5

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 6

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

Premier dirigeant

art. 7

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 8

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 9

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

Ressources humaines

art. 10

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 11

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 12

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 13

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 14

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 15

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

Dispositions générales

art. 16

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 17

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 18

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 19

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

La commission

Composition et attributions

Composition

art. 20

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

Rémunération

art. 21

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

Administration

art. 22

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

Attributions

art. 23

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 24

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

Restriction

art. 25

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

Processus relatif aux revendications particulières

Dépôt des revendications

art. 26

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 27

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

Réunions préparatoires

art. 28

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 29

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 30

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

Bien-fondé des revendications

art. 31

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 32

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

Indemnisation

art. 33

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 34

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 35

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

Dispositions générales

art. 36

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 37

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 38

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 39

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 40

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

Le tribunal

Composition et attributions

Composition

art. 41

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

Rémunération

art. 42

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

Administration

art. 43

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

Attributions

art. 44

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 45

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 46

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

Formations, audiences et décisions

art. 47

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 48

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 49

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 50

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 51

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 52

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 53

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 54

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 55

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 56

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 57

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 58

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 59

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 60

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 61

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 62

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 63

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 64

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 65

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 66

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 67

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 68

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 69

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 70

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 71

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 72

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 73

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

Dispositions générales

art. 74

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 75

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 76

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 76.1

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 76.2

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 77

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

Disposition transitoire, modifications corrélatives, disposition de coordination et entrée en vigueur

Disposition transitoire

art. 77.1

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

Modifications corrélatives

Loi sur l’accès à l’information

art. 78

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 79

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

Loi sur la gestion des finances publiques

art. 80

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

art. 80.1

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

Loi sur la protection des renseignements personnels

art. 81

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

[Abrogé, 2003, ch. 22, art. 278]

art. 82

[Abrogé, 2003, ch. 22, art. 278]

Loi sur la pension de la fonction publique

art. 83

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

Disposition de coordination

art. 84

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

Entrée en vigueur

art. 85

[Abrogé, 2008, ch. 22, art. 52]

Annexe

[Abrogé]

ANNEXE