Sur recommandation de la ministre de l’Environnement, Son Excellence le Gouverneur général en conseil accuse réception, par la prise du présent décret, des évaluations faites conformément au paragraphe 23(1) de la Loi sur les espèces en péril a par le Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC) relativement aux espèces mentionnées à l’annexe ci-après. L.C. 2002, ch. 29
Amphibiens Salamandre pourpre (Gyrinophilus porphyriticus) population carolinienne Salamander, Spring Carolinian population Arthropodes Nécrophore d’Amérique (Nicrophorus americanus) Burying Beetle, American Amphibiens Salamandre de Jefferson (Ambystoma jeffersonianum) Salamander, Jefferson Salamandre sombre du Nord (Desmognathus fuscus) population carolinienne Salamander, Northern Dusky Carolinian population Reptiles Couleuvre à petite tête (Thamnophis butleri) Gartersnake, Butler’s Arthropodes Cordulie de Hine (Somatochlora hineana) Emerald, Hine’s Gomphe ventru (Gomphus ventricosus) Clubtail, Skillet Haliplide de Hungerford (Brychius hungerfordi) Crawling Water Beetle, Hungerford’s Amphibiens Salamandre pourpre (Gyrinophilus porphyriticus) population des Adirondacks et des Appalaches Salamander, Spring Adirondack / Appalachian population Plantes Baccharis à feuilles d’arroche (Baccharis halimifolia) Baccharis, Eastern Liparis à feuilles de lis (Liparis liliifolia) Twayblade, Purple Plantes Chardon de Pitcher (Cirsium pitcheri) Thistle, Pitcher’s Iris lacustre (Iris lacustris) Iris, Dwarf Lake Lophiolie dorée (Lophiola aurea) Goldencrest Lichens Dégélie plombée (Degelia plumbea) Lichen, Blue Felt