Sur avis conforme de l’honorable Judy Erola, il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil
en vertu de la définition Fonction publique au paragraphe 7(9) de la Loi sur la gestion des finances publiques, de désigner comme partie de la Fonction publique aux fins de l’article 7 de ladite loi le Conseil consultatif de la situation de la femme; et
en vertu du paragraphe 7(3) de la Loi sur la gestion des finances publiques, d’autoriser le président du Conseil consultatif de la situation de la femme à exercer tous les pouvoirs et exécuter toutes les fonctions du Conseil du Trésor, de la manière et sous réserve des conditions que prescrit le gouverneur en conseil, relativement à la direction du personnel du Conseil consultatif de la situation de la femme.