← Décisions

Laurentide Motels Ltd. v. Beauport (City)

[1989] 1 RCS 705 Tribunal SCC Date de la décision 1989-04-20 Numéro de dossier 19842 Français

PartiesLe restaurant Bastogne Inc. et Thomas R. Lévesque Appelants·Ville de Beauport Intimée·Gérard Tremblay Mis en cause

Juges Beetz, Jean; McIntyre, William Rogers; Lamer, Antonio; Wilson, Bertha; Le Dain, Gerald Eric; La Forest, Gérard V.; L'Heureux-Dubé, Claire

Prononcé par Majorité

En appel de Quebec

Sujets Courts Municipal law Torts

Table des matières

Version française du jugement des juges Beetz, McIntyre, Lamer, Wilson et La Forest rendu par

Les motifs suivants ont été rendus par

Entretien Aqueduc et Egout $ 40,000.00
Entretien Aqueduc et Egout $ 30,000.00
Entretien Aqueduc et Egout $ 32,000.00
Entretien Aqueduc et Egout $ 30,000.00
Entretien Aqueduc et Egout $ 43,000.00
Entretien Aqueduc et Egout $ 43,000.00

Notes de bas de page

  1. [1] * Le juge Le Dain n'a pas pris part au jugement.
  2. [2] ** Voir Erratum, [1989] 1 R.C.S. iv