British Columbia Hydro and Power Authority v. British Columbia (Environmental Appeal Board)
2005 SCC 1[2005] 1 RCS 3Tribunal SCCDate de la décision 2005-01-20Numéro de dossier 29971Français
PartiesDossier : 29971 Appelantes·North Fraser Harbour Commission et General Chemical Canada Ltd. Appelantes·Procureur général de la Colombie-Britannique Intimés·Chemin de fer Canadien Pacifique, Directeur adjoint de Waste Management et British Columbia Intimés·Hydro and Power Authority Intimés·Les Ami(e)s de la Terre, Georgia Strait Alliance Intervenants·T. Buck Suzuki Environmental Foundation Intervenants·West Coast Environmental Law Association Intervenants
Juges McLachlin, Beverley; Major, John C.; Bastarache, Michel; Binnie, William Ian Corneil; LeBel, Louis; Deschamps, Marie; Fish, Morris J.; Abella, Rosalie Silberman; Charron, Louise
Prononcé parLa juge en chef McLachlin (avec l’accord des juges Major, Bastarache, Binnie, LeBel, Deschamps, Fish, Abella et Charron)