Motifs de jugement — Le juge Moldaver (avec l’accord des juges Abella, Karakatsanis, Côté et Rowe)
La juge Abella — Appliquant l’arrêt R. c. Bradshaw, 2017 CSC 35, [2017] 1 R.C.S. 865, les juges majoritaires de la formation sont d’avis de rejeter le pourvoi, principalement pour les motifs exposés par la juge d’appel Dickson, alors que les juges Karakatsanis et Brown y feraient droit, essentiellement pour les motifs de la juge d’appel Bennett.
Le pourvoi est en conséquence rejeté.
Arrêts cités
- R. v. Bradshaw 2017 SCC 35 ¶ 1