Version française du jugement rendu par
La Cour -- Conformément à l'entente intervenue entre les parties, il est ordonné que des intérêts s'élevant à 15 017,48 $ soient accordés à l'appelante, laquelle somme représente les intérêts sur les dommages-intérêts majorés, calculés, selon les taux fixés par le Registraire, à partir du milieu de la période des agressions, le 30 juin 1984, jusqu'à la date du jugement, le 18 juin 1992. Conformément à la même entente, aucun montant d'intérêts n'est accordé relativement aux dommages-intérêts punitifs consentis.
DEMANDE DE NOUVELLE AUDITION portant sur la question des intérêts à la suite de l'arrêt de notre Cour, [1992] 2 R.C.S. 000. Demande accueillie.
Procureurs de l'appelante: Ladner Downs, Vancouver.
Procureurs de l'intimé: Epstein, Wood, Logie, Wexler & Maerov, Vancouver.
Arrêts cités
-
2 R.C.S. 000
2 R.C.S. 000