[1996] 1 RCS 72Tribunal SCCDate de la décision 1996-01-31Numéro de dossier 24486Français
PartiesSa Majesté la Reine Appelante·Norman Rolland Austin Intimé
Juges Lamer, Antonio; La Forest, Gérard V.; L'Heureux-Dubé, Claire; Sopinka, John; Gonthier, Charles Doherty; Cory, Peter deCarteret; McLachlin, Beverley; Iacobucci, Frank; Major, John C.
Prononcé parLe juge en chef Lamer
En appel de British Columbia
Sujets Criminal law
Table des matières
Le juge en chef Lamer
1
Le juge en chef Lamer ‑‑ Pour les raisons exposées par le juge en chef McEachern, nous sommes tous d'avis d'accueillir le présent pourvoi, d’annuler l'ordonnance de la Cour d'appel et de rétablir l'ordonnance du juge du procès.